ניחוח האביב העדין, מעורבב עם חיוכן הביישני והמקסים של נערות תאילנדיות, הוביל את צעדיי לעבר עמק מונג לו – ארץ המפורסמת ב"אורז הלבן ובמימיה הצלולים". לאחר חציית מדרון לאו התלול של תאילנד, עמק מונג לו נפרש לנגד עיניי, ארץ של יופי פיוטי ורומנטי. האביב כאן הוא כמו ציור ססגוני: שדות פרחים פורחים בו זמנית, שדות אורז נמתחים עד למרגלות ההרים, ונחל ת'יה העדין מתפתל וממלמל ברכות.
כדי להתחיל את מסעי לחקור את מונג לו במלואו, יצרתי קשר עם גב' לו טאנה האי, בעלת בית הארחה בכפר התיירות הקהילתי סא רן, ברובע טרונג טאם. החיוך העדין והמקסים של האישה התאילנדית הזו, יחד עם לחיצת יד חמה, מחקו את כל המחסומים ופתחו בפניי מסע גילוי מרגש ומעשיר.
בוקר האביב במונג לו היה צלול באופן מוזר, אור השמש נצץ כמו קריסטל לצד נהר נאם טיה, שיקף את צללי חורשות הבמבוק העתיקות, והניחוח המתוק של צמחי אורז צעירים שהפכו לירוק עז נישא ברוח. כשטיילתי במונג לו, התרשמתי עמוקות מהמארג התרבותי התוסס שנמצא בבתי הכלונסאות הצמודים זה לזה, מהלבוש המסורתי החינני, מהצעיפים הרקומים הבוהקים ומהריקודים השמחים של התושבים המקומיים.
בהתחשב בכך שרוב האוכלוסייה באזור היא תאילנדית, לא נדיר לראות קבוצות של גברים ונשים צעירים בתלבושות מסורתיות מטיילים באביב, משחקים משחקים מסורתיים ומשחקי זריקה. הבנות, בעלות לחיים ורודות וגזרות חינניות בלבושן המסורתי, עונדות לעתים קרובות סיכות שיער כסופות.
עצרתי מול קבוצה של כ-12 רקדנים במרכז התרבותי הממוקם על גדות נהר נאם ת'יה, עוד לפני שהספקתי אפילו להסס לבקש להצטרף, גב' האי ואחד מחברי הקבוצה ניגשו אליי בחום והזמינו אותי בהתלהבות להצטרף לריקוד המעגלי. גב' האי אמרה, "במואנג לו, פסטיבל אינו שלם בלי ריקוד המעגלי. אם אורח מגיע ולא מצטרף לריקוד המעגלי, זה נחשב לא לחגיגת האביב האמיתית עם העם התאילנדי."
יד ביד, המרחק בין זרים נעלם, והוחלף בתחושת קשר אנושי וסולידריות. הובלתי, שלבתי ידיים, רגליי נעו בשמחה לצלילי המוזיקה. זהו אנשי מונג לו התאילנדים - תמיד מסבירי פנים, נלהבים, וחייהם תמיד שומרים על יופיים המסורתי, כאשר ריקוד ה-Xoe הוא חלק בלתי נפרד מכל חגיגה.
עזבנו את ריקוד המעגל וטיילנו באווירת האביב המשכרת, חשנו את הקצב התוסס והצבעים התרבותיים שחלחלו לכל רגע. שוק מונג לו בתחילת האביב היה שוקק קונים ומוכרים. הדוכנים שמכרו ירקות ירוקים טריים ותוססים, עוגות אורז שחורות ריחניות ודוכנים המציגים בדי ברוקאד מסורתיים צבעוניים ריתקו את המבקרים מקרוב ומרחוק.
עם רדת הלילה, לסיום יום של גילוי, התאספנו סביב שולחן ארוחת ערב חם וידידותי, חלקנו כוסות יין ונהנינו מאורז דביק ריחני שבושל בצינורות במבוק, אורז דביק בחמישה צבעים, דג נחל צלוי וקערת מרק ירקות פראיים. גב' האי הציגה אותם באיטיות, מצביעה על כל מנה: "כל מנה קשורה למנהגים ולאורח החיים של העם התאילנדי. האורז הדביק בחמשת הצבעים מסמל את חמשת היסודות, המייצגים את הרצון להרמוניה בין שמים לארץ. עוגת האורז הדביק השחורה עשויה מאורז דביק הגדל בשדות מונג לו מעורבב עם פחם מעץ נוק נאק, וכתוצאה מכך נוצר מרקם ריחני ולעיס עם טעם הררי עשיר. יש לבשל את האורז הדביק בצינורות במבוק ישנים כדי לשמר את הארומה של האורז הטרי."
בתוך אור האש המרצד, פצחי עצי ההסקה התערבבו עם הצליל העדין של חליל הבמבוק; כוסות יין אורז הועברו מיד ליד, הארומה החזקה התפשטה ברכות באוויר הלילה הקריר של האביב. סיפורים על ארץ המואנג, על יבולי האורז, על פסטיבל שן דונג המשיכו להתפתח. הקשבתי, וחשתי בבירור את הגאווה המבעבעת בכל מילה.
לצלילי התופים, צליל החליל מהדהד כמו הזמנה, וכולם מתאספים יחד, אוחזים ידיים ומצטרפים לריקוד המעגלי התוסס. אולי בגלל האלכוהול, או חום המדורה, המעגל נראה רחב יותר, והצעדים רכים וחינניים יותר מאשר במהלך היום. ידיים שלובות בחוזקה, עיניים נפגשות בשמחה, ורגליים נעות בקצב לצלילי "Kham Khen" ו-"Nhom Khan". צעיף הפיו מתנדנד ברכות כמו עלה כותרת של פרח באן המתנדנד בליל האביב של מונג לו, ויוצר קסם שובה לב וקסום.
"אין ריקודים, אין כיף."
אם צמח התירס לא יפרוש את גבעוליו, הוא לא ייצר קלחי תירס.
אם צמח האורז לא יפרוש את עליו, הוא לא יפרח.
"בלי הריקוד המסורתי, בנים ובנות לא יכולים להפוך לזוג."
אבודים באווירה התרבותית העשירה של ארץ המורשת הזו, יצאנו למחרת בבוקר, כשהשמש מטילה את קרניה הארוכות על כל שביל. האזנה לשירי העם הצלולים והמלודיים של נערות תאילנדיות, המתמזגים עם רחש נחל ת'יה, ונשימת ריח הדשא הטרי באזור הכפרי, תחושה של געגוע מציפה את ליבנו, פעימות ליבנו רועדות במקצבים יוצאי דופן. באביב, ארץ המורשת הזו עוטפת יופי קורן, מהדהדת במנגינות ובצלילים של ריקוד ה-Xoe, ומתמזגת עם הקצב התוסס של הקהילה התאילנדית.
מקור: https://baolaocai.vn/du-xuan-mien-di-san-post894210.html
תגובה (0)