ציור של טראן הקדוש

מידע על ציור

סנט טראן

חומר: לכה חרוטה - מידות: 102 x 142 ס"מ. עיבוד מציור עממי של האנג טרונג. כתר טראן הקדוש משובץ באבן אודם טבעית בעלת שש קצוות. טראן הקדוש, הידוע גם בשם טראן טריאו או קוואן טראן טריאו, ששמו האמיתי היה טראן קווק טואן, היה מצביא מבריק של וייטנאם והעולם , הצטיין הן באמנויות צבאיות והן באמנויות ספרותיות, ובעל אינטליגנציה יוצאת דופן. הוא היה הגורם המכריע ביותר בהבסת הצבא המונגולי שלוש פעמים. הוא ידוע בכינויו הונג דאו דאי וונג. לאחר הניצחון הגדול על הצבא המונגולי (1258-1288), הונג דאו וונג טראן קווק טואן נחשב על ידי אנשים בכל מקום לקדוש שעזר להם להימלט מסבל. מאוחר יותר, גם לאחר מותו, שמו המשיך להדהד לא רק בווייטנאם אלא גם ברחבי העולם (הוא אחד מעשרת המצביאים המבריקים ביותר בעולם, יחד עם דמויות כמו נפוליאון וג'ינגיס חאן, שהיו בעלות משמעות עצומה בהיסטוריה העולמית), והוא זכה לכבוד כטראן הקדוש. במערכת הסמליות הרוחנית הווייטנאמית, דמויות אמיתיות רבות זכו למיתולוגיה על ידי העם, נערצו כקדושים, והפכו לישויות חזקות ביותר המשפיעות על חיי היומיום והרוחניות של כל אדם. ביניהם, הקדוש טראן (טראן קווק טואן) הוא דמות שהצטרפה לארבעת הארמונות והפכה לאל המסייע לאנשים להימלט מסבל ומצער. על פי האגדה, הקדוש טראן היה בנו של מלך הדרקונים באט האי דאי וונג, ששלט בנתיבי המים. עקב חוסר המזל של העם, הוא התגלגל מחדש כטראן קווק טואן כדי להציל אותם מפולשים זרים שהרגו ושדדו אותם. לקדוש טראן "ניתן מקדש משלו משושלת טראן. מבחינת היררכיה, לעיתים הוא זוהה עם מלך האב בהשוואה לאלת האם; יום השנה למותו והפסטיבלים הנלווים אליו היו זהים גם ליום השנה למותו של מלך האב, "החודש השמיני הוא יום השנה למותו של מלך האב", יחד עם מלך שמונת הימים הגדול. מקדשו ממוקם בקיפ בק, עם הר המשתרע כדי לחבק את העמק שלפני המקדש, שהוא הר נאם טאו ובק דאו. לפיכך, בתודעה העממית, הוא נחשב באופן טבעי לקיסר הירקן, מלך אב גבוה יותר, אפילו מעל האם הקדושה. עם זאת, בניגוד לקיסר הירקן או מלך שמונת הימים, אשר שוכנים רק בארמון האלוהי ואינם יורדים למדיום, ולקדושי אלת האם שיורדים רק אך אינם מחזיקים במדיומים, לקדוש טראן וכמה מכפופיו יורדים למדיום במיוחד כדי לגרש רוחות רעות ולרפא את החולים, ויוצרים שושלת מדיום נפרדת, שונה מטקסי החזקת הרוחות של פולחן אלת האם. בסדר המדיום עבור אלו עם קשר לשושלת טראן, זה בדרך כלל אחרי ה... אלת האם יורדת, ולפני הקדושים הרמי דרג. זה אפילו בלי להזכיר את התמונה." "טקס החזקת הרוחות כדי להרחיק רוחות רעות מתקיים לעתים קרובות במהלך פסטיבליו של טראן הקדוש במקומות הפולחן העיקריים שלו." באמונה העממית, טראן הקדוש נתפס כגלגול של קיסר הירקן, ולכן הוא בעל מקור אנרגיה חיובית גדול, המסוגל לרפא רוחות רעות, להמריץ יצורים חלשים ולתת להם כוח להתגבר על מחלות. זה מסביר מדוע יכולות הריפוי של טראן הקדוש יעילות במיוחד עבור נשים וילדים, שכן אנשים אלה נושאים לעתים קרובות אנרגיה שלילית רבה. על פי הפולקלור, כאשר ניתנת להם אנרגיה חיובית, היין והיאנג מאוזנים, רוחות רעות כבר לא יכולות לפגוע בהם, והמחלות שוככות. בנוסף, תליית ציור של טראן הקדוש בבית או במשרד מביאה מזל טוב והצלחה בקריירה ומועילה מאוד לאנשי עסקים. הונג דאו וונג לא רק מפורסם באינטליגנציה ובאומץ ליבו, אלא שהוא ידוע גם כפקיד ראוי לשבח שקריירתו תמיד הייתה יציבה ומשגשגת. בפרט, המראה המלכותי של פסל טראן הקדוש יעזור לבעל הבית להימנע מהשמצות וקנאה מצד אנשים זדוניים. זה יעזור למשוך עושר ומזל טוב לבעל הבית.