שימור הזהות האתנית של בני המא

בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, הקהילה האתנית מא במחוז לאם דונג המערבי ממשיכה לשמר ולהפיץ בהתמדה ערכים תרבותיים מסורתיים. לאורך הדורות, צלילי הגונגים והתופים...

בתוך ההמולה וההמולה של החיים המודרניים, הקהילה האתנית מא במחוז לאם דונג המערבי ממשיכה לשמר ולהפיץ בהתמדה ערכים תרבותיים מסורתיים. לאורך הדורות, צלילי הגונגים, שירי העם, דוגמאות הברוקדה, המנהגים, הטקסים, השפה והתלבושות המסורתיות נשמרו כדרך עבורם לשמור על נשמת עמם.

בבון ב'דונג, בקומונה של טא דונג, צליל כלי הנגינה המ'בואט מהדהד בביתו הקטן של האומן המכובד ה'גראו, משתלב עם קצב היער העצום והזרימה האינסופית של תרבות המא, ותורם לקשר בין החיים בהווה לדורות עברו. לאחר שהקדישה למעלה מ-70 שנה לכלי נגינה מסורתיים, שמה של ה'גראו אינו קשור רק לצליל המ'בואט; היא בקיאה גם בכלים אתניים רבים אחרים של המא כמו ה'ט'רון', ה'ט'רונג' וה'גונגים', ומכירה כמעט 100 שירי עם עתיקים.

קולה הפשוט והנוגע ללב, יחד עם הניב המ'בואט שלה, הדהדו באירועים תרבותיים רבים בתוך המחוז ומחוצה לו, והפכו לסמל תרבותי של אנשי מא באזור טא דונג. על תרומתה המתמשכת לביצוע והוראת התרבות הילידית במשך עשרות שנים, בשנת 2019, גב' ה'גראו זכתה בתואר אומנית מצטיינת מנשיא וייטנאם על הישגיה המצוינים בשימור וקידום המורשת התרבותית האתנית.

למרות גילה למעלה מ-80, גברת ה'גראו עדיין משתמשת באופן קבוע בכלי נגינה אתניים מסורתיים של שבט מא ומלמדת בחריצות את הדור הצעיר על מוזיקת ​​מ'בואות, שירי עם ואמנות מוזיקלית מסורתית... על מנת לשמר את הזהות התרבותית של אנשי המא לדורות הבאים. "שימור המורשת אינו רק שימור המוזיקה והשירים, אלא שימור המהות, המשך המסורת כדי שצאצאינו יבינו ויעריכו את שורשיהם", הדגיש האומן המכובד ה'גראו.

ברובע דונג ג'יה נגיה, מאות חפצים הקשורים לחיי הקבוצה האתנית מא מוצגים בגאווה בבית התערוכה לכלי נגינה מסורתיים של בני מא, שנבנה על מסלול התיירות "צלילים מכדור הארץ" בתוך הגיאופארק הגלובלי של אונסק"ו , דק נונג . כל חפץ, כגון גונגים, קרניים, חצוצרות בצורת דלעת, צנצנות עתיקות, סלים ותלבושות מסורתיות, מכיל את חותם הזמן וזהות ייחודית, המשקפים בצורה חיה את חיי העבודה, האמונות והנשמה של בני מא. הודות לזהות התרבותית הייחודית והמגוונת שלו, בית התערוכה הפך במהרה ליעד אטרקטיבי, המושך אליו מספר רב של תיירים מקומיים ובינלאומיים.

כדי לרכוש את אוסף החפצים הגדול והמגוון המוצג ונשמר כיום, מר ק'טונג, בן מיעוט אתני מא ממחוז דונג ג'יה נגיה, נסע ללא לאות ברחבי הכפרים, נפגש עם משפחות רבות כדי לאסוף אותם. עבורו, כל חפץ הוא סיפור, זכר לזמן שיש לשמר כדי שדורות עתידיים יוכלו להבין את המסורות התרבותיות של קבוצתו האתנית. "חפצים הם כמו זיכרונות, המשקפים את היווצרותם והתפתחותם, את הזהויות התרבותיות המסורתיות הייחודיות של אנשי מא. לכן, אני שואף לאסוף ולשמר אותם, בתקווה שהדורות הבאים יראו, ישמעו ויתגאו בתרבותם האתנית", שיתף מר ק'טונג.

לצד חלל התערוכה לכלי נגינה מסורתיים, שוחזר גם דגם של בית מסורתי על כלונסאות בבון נ'ג'ריאנג, המסייע למבקרים להבין טוב יותר את מרחב המחיה הייחודי של הקהילה האתנית מא. במהלך פסטיבלים, צליל הגונגים מהדהד סביב בית הכלונסאות המסורתי; בנים ובנות מא בתלבושות מסורתיות שרים שירי עם כל הלילה סביב מדורה מתפצפצת, ויוצרים תחושת אחדות המזכירה כפרים מסורתיים עתיקים. מעבר לתיירות בלבד, מקום זה משמש כיום כ"בית ספר תרבותי" עבור הדור הצעיר של אנשי מא ללמוד על שורשיהם, לטפח גאווה ולפתח מודעות לשימור מורשתם התרבותית האתנית.

יו"ר הוועדה העממית של מחוז דונג ג'יה נגיה, ת'אץ' קאן טין, אמר: "בנוסף להשקעה ולתמיכה מצד המדינה, אנשי מא תמיד מודעים לשמירה ופעילות לשמר ולהעביר את תרבותם המסורתית לדורות הבאים, כך שזהותם האתנית תישאר לנצח. משימור ועד לקידום ערכה, אנשי מא הופכים בהדרגה את מורשתם למקור פרנסה, והופכים את זיכרונותיהם התרבותיים האתניים למוצרי תיירות ייחודיים, ותורמים לשיפור חייהם באמצעות זהותם התרבותית."

לדברי ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של לאם דונג, הפרובינציה יישמה תוכניות ופרויקטים מעשיים רבים לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של מיעוטים אתניים באזור, והשיגה תוצאות חשובות רבות. גם התרבות המסורתית של הקבוצה האתנית מא בחלק המערבי של הפרובינציה זכתה לתשומת לב בזמן.

הפרובינציה כיבדה אומנים שתרמו תרומה משמעותית לשימור המורשת; תמכה בהקמת קואופרטיבים לאריגת ברוקדה וייצור יין אורז; תמכה בשיקום טקסים מסורתיים ובארגון פסטיבלים תרבותיים אתניים; וכללה את אתרי המורשת של בני שבט מא במערכת הסיורים החווייתית של הגיאופארק הגלובלי של אונסק"ו דאק נונג. ראוי לציין כי בשנת 2024, טקס פולחן האל ביער (יאנג ברה) של בני שבט מא הוכר על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, מה שפתח הזדמנויות לקידום המורשת ולקישורה לפיתוח תיירות תרבותית ואקולוגית בת קיימא.

תחייה, שמש מלכותית

מקור: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html