"לחיות בריא" עם צעצועים וייטנאמיים מסורתיים (טוֹ הֶה).
בשנת 1994, בהמלצת חבר, החליט מר וו ואן צ'יאן לעבור לאן קה עם אשתו וילדיו כדי להתחיל חיים חדשים. משפחתו מתגוררת כיום בקבוצה 13, רובע אן פו. כשדיבר על עיר הולדתו, אמר מר צ'יאן בגאווה: שואן לה הוא כפר מסורתי לייצור צעצועים עם היסטוריה של למעלה מ-400 שנה. מאז ילדותו, ליווה את אביו לפסטיבלים שונים בכפר ובסביבתו כדי להכין צעצועים. אז, הבצק שנשאר שאביו זרק לאחר שסיים את ייצורו הפך לחומר הגלם עבור צ'יאן הצעיר להתנסות בו וללמוד להכין צעצועים.
בעזרת אינטליגנציה וידיו המיומנות, עד גיל 12, מר צ'יען שלט באומנות הכנת פסלוני חרס והיה היחיד במשפחתו בת חמשת אחיו שהמשיך את המלאכה המסורתית של אבותיו.
"יצירת פסלוני חרס נחשבת לאמנות. בנוסף למסירות למלאכה, על האומן להיות בעל חוש אסתטי ויצירתיות כדי ליצור מוצרים בעלי נשמה, קומפוזיציה הרמונית וצבעים מושכי עין. בנוסף, יש צורך בעדכון מתמיד של עיצובים כדי לענות על צרכי כל קהלי הלקוחות. רק כך תוכל המלאכה המסורתית של אבותינו לשרוד ולהתפתח", שיתף מר צ'יאן.
לאחר שעבר את גיל שבעים וסובל מסוכרת במשך שנים רבות, בריאותו של מר צ'יאן מידרדרת; ראייתו דועכת וצעדיו איטיים. עם זאת, ידיו המיומנות עדיין לושות בצק בזריזות, מערבבות צבעים ומעצבים אותו לבעלי חיים, פרחים ודמויות מצוירות מלאות חיים ומושכות את העין.
המצרכים להכנת טו הה (צלמיות וייטנאמיות מסורתיות העשויות מקמח אורז דביק מעורבב עם קמח אורז רגיל, עם מעט מים שנוספו ביחס המתאים, לאחר מכן מעורבבים היטב ומבושלים עד לבישול. הבצק המוגמר מתקרר, נחתך לחתיכות קטנות ונצבע בצבעים המופקים משורשים, פירות ועלים טבעיים.
לדוגמה, אדום מגיע מפירות גאק וגרדניה; שחור מחמציץ ומפחם במבוק; צהוב מכורכום; וירוק מעלי בטל ועלי גלנגל.
לפני העיצוב, על האומן לשפשף את כפות ידיו בתערובת של שומן בקר ושעוות דבורים כדי למנוע הידבקות ולתת לפסלוני החימר ברק יפהפה. "בשנים האחרונות, המשפחה שלנו השתמשה גם בחימר מודלים כדי לייצר פסלונים אלה. למרות שלחימר מודלים יש הידבקות גרועה, צבעיו עזים, עמידים ואינם מתעבשים עם הזמן; בעוד שקמח אורז גמיש ובעל הידבקות טובה, כאשר המוצר מתייבש, הוא נוטה להיסדק ולהישבר בקלות", הסביר מר צ'יאן.
גברת דאנג טי איץ', יושבת ומסייעת לבעלה להכין פסלוני חרס, הוסיפה: "פסלוני חרס, הידועים גם כדמויות של חיות בצק, הם סוג של צעצוע עממי לילדים וייטנאמים ונחשבים ליצירות אמנות מושכות את כולם. בעלי ואני מרבים לייצר ולמכור פסלוני חרס בשוק, בשערי בתי הספר, ומשתתפים בהדגמות של הכנת פסלוני חרס בכמה גני ילדים ובתי ספר יסודיים בעיירה."
במהלך חגים ופסטיבלים, הזוג מוכר גם פסלוני חרס בשווקים וירידים מקומיים. כל פסלון עולה 20,000 דונג. "בזכות ייצור פסלוני החרס, בעלי ואני גידלנו חמישה ילדים להיות מבוגרים מצליחים. וחשוב מכל, אנו גאים על כך שתרמנו לשימור המלאכה המסורתית של אבותינו במולדתנו החדשה", אמרה גברת איץ' בשמחה.
בנוגע למלאכת ייצור פסלוני חרס, אמר מר צ'יאן שלמרות שמקצוע זה אינו מביא עושר, הוא עוזר לאנשי כפר שואן לה לחיות חיים נוחים יותר. אומנים רבים, כמוהו, התפשטו למחוזות ולערים ברחבי המדינה כדי לתרגל ייצור פסלוני חרס ועדיין נשארו מסורים למלאכה.
שבירת מנהגי הכפר כדי לשמר את כלי השיט.
במשך מאות שנים, תושבי כפר שואן לה העבירו את מלאכת הכנת הטו ההה (פסלונים וייטנאמיים מסורתיים העשירים מקמח אורז) רק לבניהם ולכלותיהם. עם זאת, כדי למנוע ממלאכתו המסורתית להיעלם, החליט מר צ'יאן לשבור את מנהגי הכפר ולהעביר את טכניקות הפיסול, עיצוב הטו ההה וערבוב הבצק והצבעים לחתנו, דאנג דין דונג, המתגורר כיום בעיירה לונג טאן, במחוז לונג טאן, במחוז דונג נאי , וגם הוא בן לכפר שואן לה.
כמו ילדים רבים בכפר שואן לה, פסלוני חרס (tò he) היו צעצוע שהיה קשור קשר הדוק לילדותו של דונג. קודם לכן, מכיוון שלא התכוון ללכת בעקבות אבותיו, הוא למד את מלאכת הכנת השמיכות. לאחר שהתחתן, ראה את חותנו יוצר פסלוני חרס כה עזים ויפים, והאופן שבו הוקיר את המלאכה, הציתו בו אהבה ורצון לעסוק ביצירת פסלוני חרס.
"בהתחלה, נאבקתי עם הבצק, ומצאתי שקשה מאוד לעצב אפילו פרח אחד. חמי עודד אותי ולימד אותי בחריצות. לאחר שלושה חודשי למידה מתמדת, שלטתי בעיצוב 12 חיות המזלות ועזרתי לחמי ליצור ולמכור פסלוני חרס באירועים תרבותיים ופסטיבלים שונים במחוזות ג'יה לאי ובין דין", סיפר מר דונג.
בשנת 2022, לאחר ששיכלל את כישוריו, עבר מר דונג לדונג נאי כדי להקים עסק עצמאי ולפתח את מלאכת ה-tò he המסורתית (פסלוני צעצוע וייטנאמיים מסורתיים), אותה הוא ממשיך עד היום. הכלים שלו כוללים מקלות במבוק, מסרק פלסטיק, קופסת שעוות דבורים ומיכל קלקר להצגת מוצרי ה-tò he המוגמרים שלו. מר דונג מבקר באתרי תיירות ובשערי בתי ספר כדי לקדם, להציג ולמכור את מוצרי ה-tò he שלו.
"אני לא רק מפסל דרקונים, תאואים, חזירים, תרנגולות, סוקולנטים או מודלים של מיעוטים אתניים כמו בתי כלונסאות ובתים משותפים, אלא אני יכול גם לפסל דמויות מצוירות רבות כמו: דורימון, פיקאצ'ו, טום החתול, ג'רי העכבר, מיקי מאוס, דונלד דאק, בורין (אביר החזיר), סופרמן, נסיכות דיסני עם שיער ארוך, אלזה, אנה..."
"אז גם מבוגרים וגם ילדים מתאספים סביב כדי להתפעל ולצפות בכיליון עיניים לכל מוצר. בזמנים כאלה, אני מרגיש כל כך שמח ושמח!" - גילה מר דונג בהתרגשות.
השמועה התפשטה, וכמה בתי ספר יסודיים וגני ילדים במחוז דונג נאי הזמינו את מר דונג לבצע הדגמות של הכנת פסלונים מחימר, ובכך לתת לתלמידים הזדמנות ללמוד ולהכיר צעצועים מסורתיים, ולתרום לטיפוח נשמותיהם של הילדים.
בנוסף, כדי להפיץ את המלאכה המסורתית, מר דונג משתתף באופן פעיל באירועים תרבותיים, פסטיבלים, ירידים ותערוכות כדי לקדם את יופיה של מלאכת ייצור פסלוני החימר, ומושך אליו מספר רב של תיירים מקומיים ובינלאומיים לחוות אותה וללמוד עליה.
"שיתפתי את ניסיוני ואת כישורי ייצור פסלוני החימר עם צעירים רבים שרוצים ללמוד ולחקור. אני מקווה להפיץ את הידע ולמצוא מישהו שיוכל לעסוק במלאכה הזו", התוודה מר דונג.
פאם טי הויאן מיי הצעירה (ילידת 2002, מתגוררת בקבוצה 13, אן פו וורד, אן קה טאון), התשוקה שלה לפסל את המלאכה על ידי סבה מצד אמה, וו ואן צ'יאן, ולמדה לפסל כמה בעלי חיים ופרחים. מיי שיתפה בהתרגשות: "סבי לימד אותי את השלבים הבסיסיים ליצירת פסלון חרס יפהפה. ראשית, אני לשה את הבצק, צובט אותו ומגלגל אותו בכף ידי. לאחר מכן, אני מגלגל את הבצק סביב מקל במבוק ומפסל תחילה את הצורות הגדולות יותר, ואז מוסיף פרטים ודוגמאות קטנות יותר, עובד מלמטה למעלה. אני שמחה מאוד להיות מסוגלת לפסל את פסלון החימר החמוד והיפהפה הזה בעצמי. כשאני מראה את המוצרים האלה לחבריי, כולם מרוצים."
כשראה את פסלוני החימר שיצרה נכדתו, אמר מר צ'יאן בשמחה: "אני מאמין שיותר ויותר צעירים וילדים יאהבו פסלוני חימר. כל עוד אנשים מתעניינים בהם, מלאכת הכנת פסלוני החימר תזכה לשמירה ופיתוח."
שומר "נשמתה" של מלאכת ייצור פיגורינות החימר המסורתית.
מקור: https://baogialai.com.vn/giu-lua-to-he-บน-que-huong-moi-post317531.html
תגובה (0)