בין גלי נהר הדא

בתוך מרחביו העצומים, נהר הדה לא רק מתהדר ביופי מלכותי ופואטי, עם הרים ונהרות המתמזגים יחד כדי למשוך אליו מטיילים, אלא גם אוצר את זעמו העז של הטבע. סערות ושיטפונות פתאומיים יכולים להפוך את המים השקטים לגלים עזים, המסוגלים לבלוע את התקוות והרכוש שנצברו במהלך חיים שלמים.

ספינות סוחר השטות במעלה הזרם בנהר דה חייבות לעמוד בכל דרישות הרישום ולהבטיח בטיחות לאורך 10 מפגשי השוק, הנמשכים 7 ימים ולילות. (צילום: באו לונג)

עם זאת, לאורך מסעם לאורך נהר מלכותי אך בוגדני זה, חייהם של האנשים המתפרנסים בשקט על רפסודות וסירות מסחר מלאים בסיפורים של אחדות, חוסן ושאיפה.

הם רואים במים את ביתם, בקשיים את בן לווייתם, ועומדים איתנים בתוך המרחב העצום של האזור הצפון-מערבי של ארצנו.

מסתכל על השמיים, מסתכל על המים

על ספינת משא השטה במעלה נהר הדה, גב' בין - אישה בגיל העמידה מהאנוי , בעלת פנים שזופות ועור מחוספס - עומדת בחוסר יציבות בחרטום הספינה, מארגנת סחורות ומתכוננת למסע. במשך 30 שנה, חייה היו מסע על הגלים.

בעבר, גב' בין העזה לשכור רק חלל קטן כדי לסחור בסירות. לפני שבע שנים, עם כל חסכונותיה וכספה שהלוותה, היא קנתה סירה בשווי כמעט מיליארד דונג כדי להיות באמת הבוסית של עצמה. כעת, היא ובתה, יחד עם ארבעה עובדים, עושות את דרכן באופן קבוע ל-10 רציפי שוק כדי למכור מוצרי צריכה, מצרכים וחומרי בניין לאנשים באזורים מרוחקים, ויוצרות שווקים צפים שוקקים.

ברציף, כששמע את צליל המנוע הצליל, טאן הואנג, סיטונאי של אטריות אינסטנט ממחוז פו טו , טיפס בשקיקה על הסירה ומכר את מרכולתו לגברת בינה. ​​הוא ראה בכך "עמידה ביעדי ה-KPI שלו" אם כל הפלגה משלימה את המסע שלה ומכרה סחורות בשווי 3-4 מיליון דונג. ב-15 השנים האחרונות, הואנג הפך לפנים מוכרות על כל סירות המסחר בנהר דה. אפילו עם בסיס לקוחות יציב בחוף, הוא לא יכול היה לשכוח את "שותפיו העסקיים" בים, משום שזה היה גם עניין עסקי וגם קשר של אחווה בין אלה שחלקו את אותו מאבק הישרדות על הנהר.

נהר מלכותי זה הוא ביתם של לא רק ספינות משא אלא גם "אימפריות" של חוות דגים בכלובים שנבנו ביזע ודמעות. משפחתה של גב' נגוין טי דונג (ילידת 1988), מנכ"לית חברת פירות הים האי דאנג, במקור ממחוז פו טו. לפני עשרות שנים, הוריה נסעו במעלה הזרם לאזור מאגר הואה בין (לשעבר) כדי להתחיל חיים חדשים. באותן שנים, עדיין היה שפע של דגים טבעיים, והוריה דגו אותם בעיקר בעצמם וקנו אותם מדייגים מקומיים.

גב' דונג נזכרת כיצד ראתה את הוריה מתחילים לגדל דגים ברפסודות במבוק בסיסיות כשהייתה צעירה מאוד. בקתות הבמבוק נקשרו יחד עם ראטן וחוט תיל, וצפו על המים. אז, גידול דגים הסתמך לחלוטין על ניסיון, התבוננות במזג האוויר ובמים; לא היה זכר לטכנולוגיה או למכונות מודרניות.

טיפול בדגים בכלובים באמצע נהר דה. (צילום: באו לונג)

בשנת 2010 חלה נקודת מפנה משמעותית בעסק גידול הדגים של משפחת גב' דונג, כאשר הם החליטו לעבור מרפסודות במבוק לכלובי ברזל חזקים. משמונת הכלובים הראשונים, קנה המידה גדל בהדרגה במהלך השנים. בניית כל כלוב ברזל עלתה 60-70 מיליון דונג וייטנאמי לבנייה. בשנת 2017 החליטה משפחתה של גב' דונג לעבור למיקומם הנוכחי, שבאותה תקופה היה עדיין אזור בתולי ולא מיושב של האגם. "אז לא היו כאן רפסודות צפות; רק ההורים שלי באו לפנות את הקרקע. גידול דגים כאן יכל להתפתח בקנה מידה גדול מכיוון שהוא קרוב לנמל ושוכן על רקע ההרים, ומגן עליו מפני גלים סוערים", סיפרה גב' דונג.

נכון לעכשיו, חוות כלובי הדגים בהאי דאנג מונה עד 200 כלובי דגים. המתקן מעסיק שמונה עובדים, שרובם החלו לראות בכלובי הדגים הללו את ביתם השני. מר נגוין ואן וין עובד עם משפחתה של גב' דונג מאז 2010. חייו של מר וין מתרחשים כולם על בתים צפים אלה הבנויים מברזל ומצופים. לאן שהרוח נושבת, כלובי הדגים מתנדנדים, וכך גם הרפסודה הצפה. עם זאת, על פני השטח הרעועים של האגם, הם עדיין מצליחים לקשט הכל, החל ממיכלי מים מתוקים ועציצים ועד לפריטים ביתיים פשוטים, וליצור "כפר צף" מיניאטורי באמצע האגם. מוקדם בבוקר, לפני שהערפל מתפזר מהגלים, הדייגים מאכילים את הדגים, בודקים כל רשת ברשתות ועוקבים אחר השינויים במים. מערכת היחסים בין הבעלים לעובדים כאן היא של קשר קרוב ושיתוף שנמשך עשרות שנים, תוך עבודה משותפת כדי להתגבר על קשיות הטבע.

הדורות הבאים

הנהר מקיים את האנשים, אך הוא גם מעולם לא חדל לאתגר אותם. גב' בין נאנחה כשסיפרה כיצד, כשרכשה את הסירה לראשונה, סוחרים קטנים נהגו לשכור אותה להובלת סחורות. חלקם מכרו בגדים ונעליים; אחרים אף מכרו חזירים ותרנגולות... אך בשנים האחרונות, מספר הלקוחות הצטמצם. כעת, רק שתיהן, אם ובת, נאבקות לגמור את החודש בסירה הגדולה. היו זמנים שבהם קשיים הכריעו אותה, והיא שקלה לרדת לחוף, למצוא פינה שקטה למכור את סחורתה ולהימלט מהסכנות הקיימות תמיד. אולם, מרותקת לסירה שהייתה פרנסתה במשך שנים כה רבות, היא לא יכלה להביא את עצמה לעזוב אותה. במיוחד משום שאנשים באזורים מרוחקים תמיד חיכו בקוצר רוח להגעת משלוחיה...

הקושי הזה ניכר גם בסיפורה של גב' דונג באזור מאגר המים טונג נאי (מחוז פו טו). גידול דגים בנהר פירושו "שהדגים הולכים לאיבוד ברגע שהם יוצאים; אי אפשר לשלוט בזה". איך אפשר לשכוח את הסופות הגדולות שכופפו ושברו את כלובי הברזל, וגרמו לדגים לברוח עם הזרם, וכתוצאה מכך נגרמו הפסדים עצומים? שלא לדבר על דגי החידקן היקרים, שעולים 500,000-600,000 דונג וייטנאמי לק"ג, אך לפני שהם מסתגלים, "מתוך 10 דגים, רק 1-2 שורדים". היא פנתה לחברות ביטוח גדולות רבות כדי לרכוש ביטוח עבור יותר מ-200 כלובי הדגים שלה, אך אף אחת לא העזה להסכים בהתחשב בסיכון העצום...

ברור ששום דבר לא יכול לשנות את קשיות נהר הדא המלכותי, ורק מאמץ אנושי יכול להתגבר על הקשיים ולכתוב פרקים חדשים של הצלחה. לפני כ-15 שנה, משפחתה של גב' דונג חקרה כיצד לגדל דגי חדקן בנהר הדא. חדקן הוא מין של מים קרים שאינו יכול לסבול את חום הקיץ, ולכן אביה נאלץ להשקיע במערכת לשאיבת מים מקרקעית האגם העמוקה - שם המים תמיד שומרים על טמפרטורה קרה באופן טבעי - ולשלב אותה עם מערכת קירור לגידול הדגים באקווריום. נדרשו שנים רבות של ניסויים (משנת 2012 עד 2015), שחוו כישלונות והפסדים כלכליים רבים, לפני שמשפחתה שלטה בהדרגה בתהליך גידול הדג היקר הזה, והשיגה יעילות כלכלית גבוהה.

לא מסתפקים רק בחקירת טכניקות גידול, הדור הצעיר של תושבי האגמים מסתגל גם הוא לשווקים חדשים. באופן קבוע בין השעות 21:00 ל-23:00, כאשר כל המשפחה ישנה, ​​גב' דונג יושבת בחריצות מול המסך כדי להשתתף בקורס שיווק במדיה חברתית. היא מבינה שהיא לא יכולה לתת לדגים בכלובים מנהר הדא להישאר "כמו נסיכה ישנה ביער", רק מחכים שלקוחות קבועים ימצאו אותה. הודות לסרטוני קידום מכירות שהפיקה בעצמה בדף המעריצים שלה, מותג הדגים האי דאנג משך לקוחות פרטיים רבים ברחבי הארץ, ואף הגיע עד דרום קוריאה, יפן וגרמניה באמצעות הובלה אווירית. שיעור הקמעונאות המקוונת של החברה גדל באופן דרמטי מ-10% ל-35% תוך שנה אחת בלבד, ופתח כיוון מבטיח.

השאיפה לשלוט בנהר דה ג'יאנג המלכותי, בין אם של קשישים מותשים או של צעירים כמהים לשינוי, נראית בלתי נגמרת, ועוברת מדור לדור. שני ילדיו הצעירים של דונג, למרות שגדלו בעיר, תמיד חוזרים לאגם עם אמם וסבם בכל הזדמנות שיש להם. כשצופים בהם צוללים ושוחים בגלים, אפשר להבין שהקשר עם הנהר הזה יימשך לנצח, שכן זהו ביתם, המקור המזין דורות נוספים.

TRAN HAO - PHONG CHUONG - VU PHONG

מקור: https://nhandan.vn/giua-song-nuoc-song-da-post951663.html