האנוי נוצצת בימים רגילים.

האט קצת, תן לדחיפה להמשיך את המומנטום הבלתי פוסק שלו קדימה; יש לך את הזכות להאט את הדחיפה דמוית החץ שלך. יש לך את הזכות כי רצה ככה כל כך הרבה זמן. עכשיו מותר לך להאט. זה כל כך פשוט! לא קשה לזהות את האורות שנדלקו על שדות הפרחים של ליין מק, טיי טו... בבק טו ליאם, האנוי .

שרשראות האורות נשמטו מעט, והגדילים הארוכים נמתחו למרחקים. מאות שרשראות ורצועות אור כאלה, עם נורות לבנות חלביות וצהובות חמות, זרחו בבהירות בלילה החשוך.

כשאתם מטיילים בשדות הפרחים בפאתי העיר, שכבר למעלה מעשור חלק מרובע, תוכלו לראות במהלך היום את הצבעים הצהובים, הסגולים, האדומים, הירוקים והלבנים של מאות פרחים. אבל בלילה, תראו רק אורות, המאירים תחושה מוזרה, מהפנטת מעט, חלומית, אך גם אלגנטית ומתורבתת בתוך נוף כפרי.

זה מוזר, אבל האטה קלה מאפשרת לנו לחוות היבט מורכב יותר של החיים שאנחנו בדרך כלל מפספסים, לא מסוגלים לתפוס, בהתחשב בלחץ המתמיד של העבודה שלנו. כמו נהיגה לאורך סוללת שואן קוואן בואן גיאנג, הונג ין , עסוקים במחשבות על מחירי הקרקע המשתנים במהירות, אנחנו לא מצליחים להבחין בכבישים הקטנים המובילים בעדינות אל השדות והאחו, מתפתלים אל תוך מטעים ירוקים.

בהתאם לכך, כשאנו יוצאים ממש אל שפת המים, אנו "מגלים" טרמינל מעבורות: נמל הונג ואן! כשחוצים את הנהר האדום במעבורת לצד השני, רובע ת'ונג טין, האנוי, נוכל לשוטט לאורך כבישי הנהר, לחוות את המרחבים הפתוחים העצומים משני צידיו, לפעמים להציץ במים רחבי ידיים במרחק, ולפעמים להציץ בגנים שופעים ופוריים המועשרים על ידי משקעי סחף. זוהי תחושה של שלווה וכמעט תחושת ניקיון, בניגוד מוחלט לקטעי הכביש המהיר המאובקים והחונקים.

אז אם נחזור למרכז העיר, האם לא נפחד מההמונים, מהזיהום ומהתחושה המתמדת של עומס ולחץ? אם אנחנו כל כך מפחדים, האם המקום הזה לא יהפוך למקום שאנשים צריכים להיות זהירים לגביו? רק קחו רגע להתבונן, ותמצאו דברים נוצצים רבים ששווה להעריך ולהרהר בהם! אחרי קטע ארוך של פקק תנועה בקאם ת'יאן, אנחנו הולכים ברחוב נגוין ת'ונג הואן הקטן והצפוף כבר ישר לשער פגודת קוואן הואה.

למה שלא תכנסו לכאן לרגע, ותתנו למרחב הקטן והשקט לעטוף אתכם לפתע, וחושפים אגם קטן עם גלי מים עדינים? צליל המכוניות הנוהגות כמו מכונות קידוח מהכבישים המקיפים את אגם טיאן קוואנג מהדהד כאן כאילו מסונן על ידי האוויר, והופך לרך וצלול.

ואז, אם בערב סוף שבוע במדרחוב אגם הואן קיאם אתם מרגישים שאין איפה להסתתר כי אתם רואים אנשים בכל מקום, אז לכו אל... פארק הספרייה של מחוז הואן קיאם ליד סוף רחוב נה צ'ונג. מקצה המדרכה, פשוט התקרבו בביטחון לבניין הישן מתקופת הצרפתים, עם השביל הרחב המוביל לאורך המעקות החזקים והמפותלים, כאשר חלונות הזכוכית הדוממים כאילו צופים בכם. תרגישו כאילו שוטטתם לתוך ממלכה פנטסטית, מיסטית משהו, מוקפת בעצים מפותלים באופן מוזר.

יושב על כיסא עץ עם מסגרת ברזל מעוטרת באור הצהוב הרך, אני חושב על העיר בה אני גר, הרחובות, הפניות, הפינות שבהן מישהו בדיוק פתח דלת, מחכה למשהו, לשיחה, לנפנוף יד.

קדימה, קדימה, אבל זכור שבחיפזונך, קחש כמה רגעים למצוא, לפנות אל תוך, ולהקשיב להדים המנצנצים, השלווים והמאירים מפינות העיר.

חלקת עצים בין התיאטרון הגדול למוזיאון הלאומי להיסטוריה, השביל הסחוף ברוח שעובר ליד כנסיית האם לונג בלילה, שער קואה בק, רחוב הואנג דיו עם צמחייתו השופעת והמלכותית, או פשוט רצועת מדרכה למרגלות חומת אבן המשקיפה על רחוב האנג קוט, רחוב קואה דונג ומסילות ברזל שמעליהם על רקע ירוק של עצי מהגוני גדולים... מדי פעם, עצרו, עצרו לרגע, כדי לראות עד כמה חיי היומיום יכולים להיות קסומים יותר.

נגוין קוואנג הונג

מקור: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html