שירת שירי עם כדי להזמין תשלום ביטוח לאומי

ארבע שנים לאחר שהפך למורשת תרבותית עולמית , סגנון השירה של הבאי צ'וי בחיי הרוח של תושבי האזור המרכז מקבל תפקיד חדש - הרחבת רשת הביטחון החברתי.

"תנאי דמי ההשתתפות/ אזרחים מגיל 15 הם וייטנאמים/ שיעור התרומה הוא 22%/ לא כפוף לנושאי חובה, עלינו להבין בבירור/ הקרן תקבל פנסיה בעתיד/ ותשלום פטירה יהיה נמוך או גבוה בהתאם לבחירתכם... הזמינו את כולם לנגן באי צ'וי...", צעקו האמנים, כשהם אוחזים בקלפי במבוק ומנגנים לצלילי המוזיקה. למטה, צופים רבים השתתפו.

פסטיבל באי צ'וי, שהתקיים ביום השביעי של ראש השנה הירחי 2021 במרכז העיר טאם קי, במחוז קוואנג נאם , משך אליו מאות צופים. מילות השיר המאולתרות על פעילויות יומיומיות שונו בתוכן, והפנו לדיון על רמות תרומה, טפסי השתתפות והטבות ביטוח לאומי מרצון (VSI). ההופעה הראשונה פתחה סדרה של ימים של הבאת פוליסות לאנשים באמצעות באי צ'וי - צורת אמנות עממית בשילוב משחקי עממיות של האזור המרכזי שהוכרה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות בשנת 2017.

שירת שירי עם כדי לזמן תשלומי ביטוח לאומי / שימוש בירושה כדי לזמן תשלומי ביטוח לאומי

משחק קלפים לקידום השתתפות בביטוח סוציאלי וולונטרי בעיר הוי אן. וידאו : הונג צ'יו

האמן לה קונג דאן, בן 55, זוכר את היום האחרון של 2020, כאשר קיבל סדרה של מסמכים ממנהיגי ביטוח לאומי במחוז קוואנג נאם בבקשה להמיר את תוכן פוליסת הביטוח הלאומי הוולונטרית לשירת העם באי צ'וי. סוג זה של ביטוח מיועד לעובדים עצמאיים במגזר הבלתי פורמלי עם שני משטרי ביטוח: פרישה ומוות.

באותה תקופה, בקואנג נאם היו רק מעל 17,000 איש שהשתתפו בביטוח בתחום זה. בינתיים, בכל המדינה היו 1.1 מיליון משתתפים לאחר יותר מ-10 שנות פיתוח, בעיקר עובדים עצמאיים וחקלאים. הרחבת המגזר ההתנדבותי כך שיגיע ל-5% מהאנשים בגיל העבודה עד 2030, כיעד שנקבע בהחלטה 28 של הוועד המרכזי, הפכה לאתגר.

מנהיגי הביטוח הלאומי של קוואנג נאם הבינו שבכל לילה של הופעת באי צ'וי צופים אלפי צופים, בעיקר סוחרים קטנים, רוכלי רחוב ועובדים עצמאיים - קבוצות פוטנציאליות למגזר ההתנדבותי. ההחלטה לקדם את מדיניות הביטוח הלאומי באמצעות הופעת באי צ'וי התקבלה מיד.

לזכרו, האמן קונג דאן שמע את נעימת הבאי צ'וי מאז שהוא זוכר את עצמו, כאשר אביו ודודיו שרו אותה בכל פעם שהמשפחה התכנסה, בתחילת האביב, בפסטיבלי הכפר. תושבי קואנג גדלו עם נעימת הבאי צ'וי, כמו שיר ערש לאנשים בצפון, שיר עם בדרום. "אבל להמיר את תוכן הביטוח הלאומי הוולונטרי לבאי צ'וי זה באמת קשה. קריאתו פשוט גורמת לי להרגיש רענן", אמר מר דאן.

הטקסט מלא במידע ונתונים על מדיניות ביטוח לאומי, בעוד שמילות הבאי צ'וי פשוטות, כמו שיחה יומיומית. הקושי מוכפל כאשר יש צורך לחרוז בשיר הסטנדרטי בסגנון לוק באט עם התוכן והסדר הנכונים, כך שבזמן הביצוע והשירה המאזינים יוכלו להבין בקלות.

בלי מתווה כמו כתיבת מערכון, האמן קונג דאן דבק במנגינה, הקיף כל מילת מפתח כמו "פרישה", "22% תרומה למשכורת", "המדינה תומכת ב-40% תרומה", ואחרי ארבעה לילות ללא שינה, סיים לכתוב את המילים. קבוצת האמנים של מרכז התרבות קוואנג נאם בילתה חצי חודש של תרגול. כולם אמרו שזה היה קשה, בהתחלה הם היססו מחשש לעשות טעויות בתוכן.

אמני באי צ'ון מחזיקים קלפי במבוק ומזמינים את כולם להצטרף לשירת באי צ'וי. צילום: טאנה דונג

המסע להרחבת רשת הביטחון באמצעות פסטיבל באי צ'וי לתושבי קוואנג נאם נתקל בקשיים רבים עקב שתי שנות השיא של התפרצות המגיפה, מה שהגביל התקהלויות גדולות. במהלך המגיפה, המכונית שנשאה את קבוצת האמנים הופיעה ברחבי הוי אן, טאנג בין, דיאן באן, נוי טאן וטיין פואוק, אזורים עם ריכוז גבוה של עובדים פוטנציאליים. המוטיבציה של אמנים כמו קונג דאן הייתה כאשר הם ראו "אנשים מקיפים אותם מבפנים החוצה, מבלי לספור את מספר השידורים החיים דרך הרשתות החברתיות. היו לילות שבהם האמנים היו כל כך נרגשים עד ששכחו את המילים, אך למרבה המזל הם עדיין הצליחו להזכיר זה לזה בזמן".

במופע תמיד יש משחקים עם פרסים קטנים כדי לשמור על עניין הקהל. כאשר הזמרים קוראים לשיר על הבמה, פקידי הביטוח עוברים בין הקהל ומחלקים פליירים. במעגל החיצוני ביותר יש שולחן ייעוץ כדי לענות על שאלות לגבי פוליסות עבור אלו הזקוקים לכך.

"כל לילה של שירת באי צ'וי נועדה להביא את מדיניות הביטוח הלאומי לעם ולשמר את השירים שהותירו אבותינו. יש לשמר את התרבות בקרב העם ולאהוב אותה על ידי העם", אמר מר דאן. הוא וקבוצת האמנים לא יכלו לספור כמה אנשים החליטו להצטרף לרשת הביטוח הלאומי לאחר שהאזינו להופעה, אך החדשות היו איטיות ויציבות, אנשים רבים לקחו את הפליירים הביתה, מה שאומר שאכפת להם, אחרת היו זורקים אותם במקום.

גב' דו טי ביץ' הואה, ראש מחלקת התקשורת של הביטוח הלאומי במחוז קוואנג נאם, אמרה שבשנת 2021, המחוז הוסיף יותר מ-10,600 אנשים חדשים לביטוח הלאומי מרצון במהלך ההתפרצות. היא הודתה שקשה לקבוע כמה עובדים נכנסו למערכת באמצעות האזנה לשירת באי צ'וי, אך אישרה כי פיתוח הביטוח הלאומי והשימור של תרבותם של אנשי קוואנג מועיל הדדית.

פסטיבל באי צ'וי תמיד מושך אליו מספר רב של משתתפים. צילום: טאנה דונג

בנוסף לבאי צ'וי, קואנג נאם פיתחה תשלומי ביטוח לאומי מרצון בצורות רבות. עובדים יכולים לשלם תשלומי ביטוח לאומי בכל חודש על ידי הפקדת עשרות אלפי דונג בכל יום במקום לשלם את כולם בבת אחת. איגודי סירות וציקלונים מגייסים בהדרגה חברים בעלי הכנסות יציבות למערכת. בעזרת תקציב המדינה, המחוז יתמוך ב-5-10% נוספים של תשלומים עבור משתתפי ביטוח לאומי מרצון עד סוף 2025.

"לא משנה באיזו צורת תעמולה משתמשים, ההטבות והתנאים הכלכליים הם שקובעים האם העובדים משתתפים או לא", אישרה גב' הואה, והביעה את החששות הנפוצים של התעשייה לאחר המגיפה, כאשר גל אובדן המשרות ואובדן ההכנסה הופך למכשול להרחבת ההשתתפות, בעוד שהמגמה של השארת המערכת עם תשלום חד פעמי גוברת בחדות.

גב' הואה הסבירה כי לביטוח סוציאלי וולונטרי יש שתי הטבות בסיסיות: גמלאות ותגמולים במקרה מוות, ולכן קשה מאוד לקבל את כל חמשת ההטבות כמו במגזר החובה. אם פועלים לפי עקרון התרומה-הטבה, שיעור התרומה של העובדים יכול להגיע עד 30% במקום 22% הנוכחי. בינתיים, אנשים בעלי גישה של הגנה עצמית מתעניינים יותר בביטוח בריאות.

"האם אני יכול לקבל כרטיס ביטוח בריאות חינם?" היא תמיד השאלה הראשונה שפקידי הביטוח הלאומי בקואנג נאם מקבלים כשהם מגייסים אנשים להשתתף במגזר ההתנדבותי. בידיעה שהכרטיס אינו זמין, עובדים רבים מסרבים על הסף, או מהססים "ללמוד עוד" ואז מתעלמים ממנו. פקידי הביטוח הלאומי מאמינים שאם יוסיפו הטבות חינם או ישלמו ברציפות במשך 5 שנים, יוענק להם כרטיס ביטוח בריאות, מה שיהפוך את הפוליסה לאטרקטיבית יותר.

"החוק המתוקן לביטוח לאומי, שמוסיף דמי לידה חד פעמיים בסך 2 מיליון דונג וייטנאמי מהתקציב, הוא גם דבר טוב, אבל רוב הנשים יקבלו אותם. אם ביטוח בריאות ייכלל, כל מי שמעל גיל 15 ייהנה מההטבות", הציעה.

הונג צ'יו

קישור למקור: https://vnexpress.net/hat-dan-ca-moi-dong-bao-hiem-xa-hoi-4649034.html