טקס פתיחת פסטיבל מקדש טראן 2025

בערב ה-10 בפברואר (היום ה-13 של החודש הירחי הראשון), התקיים טקס הפתיחה של פסטיבל מקדש טראן 2025 באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד של המאוזוליאום והמקדש של מלכי שושלת טראן בקומונה של טיין דוק (מחוז הונג הא). בטקס נכחו החבר טראן קווק וונג, חבר לשעבר בפוליטביורו ומזכיר קבוע לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם; חברי הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם; ומנהיגים ממשרדים מרכזיים, מחלקות וסוכנויות, כמו גם מחוזות וערים באזור.

המנהיגים והנציגים שהשתתפו בטקס הפתיחה.

בצד של מחוז תאי בין, בין המשתתפים היו: נגוין קאצ' טאן, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית; נגוין טיין טאן, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר מועצת העם המחוזית; נגוין מאן הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת העם המחוזית; חברי הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית; מנהיגי מועצת העם המחוזית, ועדת העם המחוזית, ועדת חזית המולדת המחוזית ומשלחת האסיפה הלאומית המחוזית, יחד עם מספר רב של תושבים מקומיים ומבקרים מכל רחבי העולם.

המנהיגים והנציגים שהשתתפו בטקס הפתיחה.

פסטיבל מקדש טראן הוא אירוע רוחני ותרבותי הנערך בתחילת האביב לציון ולהביע הכרת תודה על מעלותיהם של מלכי, מלכות, נסיכות וגנרלים של שושלת טראן באזור לונג הונג העתיק - כיום הונג הא. זהו מקום הולדתה ומקום היווסדה של שושלת טראן, מקום המכיל חותמים היסטוריים הקשורים קשר הדוק לשושלת טראן, שם עלתה משפחת טראן לשלטון, וגם מקום מנוחתם של אבותיהם של טראן. בשנת 2014, המאוזוליאום ומתחם המקדש של מלכי טראן סווגו כאתר היסטורי לאומי מיוחד; פסטיבל מקדש טראן בתאי בין נכלל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית. השנה, פסטיבל מקדש טראן ממשיך להתארגן בקנה מידה מחוזי מה-13 עד ה-17 של החודש הירחי הראשון.

המנהיגים והנציגים השתתפו בטקס לחלוק כבוד למלכי שושלת טראן.

חבר טראן קווק וונג, חבר לשעבר בפוליטביורו ומזכיר קבוע לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, העניק קטורת וחלוק כבוד למלכי טראן.

החבר נגו דונג האי, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית וגיוס ההמונים, העניק קטורת וחלוק כבוד למלכי טראן. החבר נגוין קאק טאן, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית , העניק קטורת וחלק כבוד למלכי טראן.

החבר נגוין טיין טאן, סגן המזכיר הקבוע של ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר מועצת העם המחוזית, העניק קטורת והביע כבוד למלכי טראן.

החבר נגוין מאן הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת העם המחוזית, העניק קטורת והביע כבוד למלכי טראן.

לפני טקס הפתיחה של הפסטיבל, השתתפו הנציגים בביקור טקסי בחצר המרכזית של מקדש המלך.

חבר טראן קווק וונג, חבר לשעבר בפוליטביורו ומזכיר קבוע לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, הכה בתוף כדי לפתוח רשמית את פסטיבל מקדש טראן.

בטקס הפתיחה, החבר טראן קווק וונג, חבר לשעבר בפוליטביורו ומזכיר קבוע לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, הכה בתוף כדי לפתוח רשמית את פסטיבל מקדש טראן בתאי בין בשנת 2025.

החבר נגוין מאן הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת העם המחוזית, נשא את נאום הפתיחה בפסטיבל.

בטקס הפתיחה של הפסטיבל, הדגיש החבר נגוין מאן הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת העם המחוזית: "גאים להיות מקום הולדתה, נקודת המוצא והבית המשגשג של שושלת טראן, ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז תאי בין התמקדו ביישום פעילויות מעשיות רבות כדי לכבד באופן מתמיד את הערכים המיוחדים של המורשת התרבותית של שושלת טראן באזור לונג הונג-הונג הא." הפסטיבל השנה מתקיים בהקשר של מאמץ, איחוד ומאמץ מרבי של כלל ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז תאי בין להשגת יעדי פיתוח חברתי-כלכלי, תוך שאיפה לקצב צמיחה של 10.5% ומעלה; יישום מנגנון יעיל, יעיל ואפקטיבי; תאי בין בטוחה בעצמה ושואפת לפרוץ ולעלות עם העידן החדש של האומה. במקביל, שנת 2025 מציינת גם את יום השנה ה-800 להקמת שושלת טראן. פסטיבל מקדש טראן ממשיך לאשר ולקדם את המורשת התרבותית של שושלת טראן במחוז תאי בין, תוך הדגמת עקרון "שתיית מים, זכירת המקור", תוך הנצחה והבעת הכרת תודה על תרומתם הגדולה של אבותינו בבניית המדינה והגנה עליה. באמצעות הפסטיבל נוצרת אווירה שמחה ונלהבת בתחילת האביב החדש; עידוד ומניע של קאדרים, חברי מפלגה וכל שכבות העם לשאוף ללמידה, הכשרה וייצור, תוך מילוי מוצלח של משימות הפיתוח החברתי-כלכלי. פסטיבל מקדש טראן תורם להפצה וחינוך של פטריוטיות, אהבת המולדת, גאווה לאומית וכבוד עצמי לדורות, ולתחושת האחריות של כל האזרחים בהשתתפות בשימור, קידום וניצול ערכי מורשת תרבותית מסורתית הקשורים למשיכת השקעות ופיתוח חברתי-כלכלי; וקידום הפוטנציאל והחוזקות של פיתוח התיירות במחוז. יחד עם זאת, הוא מדגים את הנחישות והשאיפה לבנות את מחוז הונג הא לאזור מתפתח במהירות ובת קיימא, ולהפוך למרכז צמיחה בצפון מערב מחוז תאי בין, המתחבר למשולש הצמיחה האנוי-חיי פונג-קואנג נין; וקידום ערכים תרבותיים ומסורתיים לפיתוח תיירות רוחנית ותרבותית.

יו"ר הוועדה העממית המחוזית הודה והעריך מאוד את מחוז הונג הא, על כל הרמות והמגזרים, את איגוד העסקים המשפחתיים של טראן בווייטנאם, ואת העסקים, היזמים ומארגני האירועים על תמיכתם בפסטיבל מקדש טראן 2025. הוא הביע ביטחון שבעזרת המאמצים המשותפים של כל הרמות, המגזרים והאוכלוסייה כולה, פסטיבל מקדש טראן 2025 יהיה הצלחה גדולה, וימשיך להיות גולת כותרת בחיי התרבות של תושבי תאי בין.

מופעי אמנות לכבוד טקס הפתיחה של הפסטיבל.

טקס הפתיחה של הפסטיבל כלל מופע תופים שכותרתו "תאי בין - תור הזהב הנצחי של שושלת טראן", בהשתתפות 175 מתופפים המייצגים את 175 שנות שלטונה של שושלת טראן. תחת הנושא "תאי בין קורנת - ארץ האם הקדושה - ארץ הקדושים - עקבות קדושים של הבודהיזם - מקור שושלת טראן", התוכנית האמנותית המיוחדת, בהשתתפות 400 אמנים מקצועיים וחובבים, יחד עם זמרים מפורסמים, סיפרה את סיפורם של השליטים החכמים, החכמים והאימהות הקדושות שייסדו את הארץ. בין נקודות השיא של התוכנית נמנו ביצוע של שיר המשבח את מעלותיו של המלך טראן נהאן טונג; ושיר עם עכשווי על האם הקדושה טראן טי דונג...

לאחר תוכנית האמנות המיוחדת התקיים מופע המוזיקה והריקוד "תאי בינה עולה עם העידן החדש של האומה", ובו שירים על המדינה, תאי בינה והאביב, מבוימים בקפידה עם אפקטים קוליים ותאורה, וקולותיהם של אמנים מפורסמים כמו אמן העם טו לונג, האמן המכובד טאנה טאנה היי, הזמר בוי ת'וי ועוד.

טו אנה

צילום: טרין קואנג

מקור: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217735/khai-mac-le-hoi-den-tran-nam-2025