פתיחת פסטיבל מוצרים של מיעוטים אתניים בלאי צ'או

התוכנית מאורגנת על ידי המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי ( משרד התעשייה והמסחר ) בתיאום עם המחלקה לתעשייה ומסחר של מחוז לאי צ'או (ועדת העם של מחוז לאי צ'או), במטרה לכבד את ערכם של תוצרת חקלאית ברמות ההר, לקדם תוצרת אופיינית, ובמקביל ליצור גשר סחר, לקדם שוק צריכה בר-קיימא עבור היישובים ההרריים הצפוניים. פתיחת סדרה של פעילויות קידום סחר אזוריות.

Ngày hội sản phẩm vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi phía Bắc năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — פסטיבל תוצרת מיעוטים אתניים ואזורים הרריים בצפון בשנת 2025. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

בפסטיבל משתתפות כמה מחוזות הרריים באזור הצפוני כגון: לאי צ'או, לאו קאי, דין ביין, קאו באנג, בק נין , סון לה, טויאן קוואנג.

בטקס הפתיחה, הדגיש מר טראן הואו לין, מנהל המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי (משרד התעשייה והמסחר): הפסטיבל הוא הזדמנות לקדם מוצרים אופייניים, לכבד זהויות תרבותיות אזוריות, לקדם שיתוף פעולה, להרחיב את שוקי הצריכה ולתרום למימוש מדיניות המפלגה והמדינה לפיתוח חברתי - כלכלי באזורים הרריים ומרוחקים.

Ông Trần Hữu Linh, Cục trưởng Cục Quản lý và Phát triển thị trường trong nước phát biểu khai mạc. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — מר טראן הואו לין, מנהל המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי, נשא את נאום הפתיחה. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

בשנים האחרונות, פיתוח השוק המקומי זכה תמיד לתשומת לב מיוחדת מצד המפלגה, המדינה והממשלה. משרד התעשייה והמסחר, כסוכנות האחראית על תחום זה, מיישם תוכניות חשובות רבות, כגון: העם הווייטנאמי מתן עדיפות לשימוש בסחורות וייטנאמיות, פיתוח סחר באזורים הרריים, מרוחקים ואיים, תוכנית לחדשנות בשיטות צריכה של מוצרים חקלאיים ופעילויות רבות לקידום סחר ייעודיות.

הודות לכך, מוצרים של מיעוטים אתניים זוכים לפופולריות גוברת, מה שתורם להגדלת הכנסות האנשים ולקידום היופי התרבותי האזורי בקהילה ברחבי הארץ.

"מחלקת המידע והתקשורת תמשיך ללוות, לתמוך במידע, לייעץ בשוק ולחבר מערכות הפצה, ותסייע למוצרים מההיילנד לבסס בהדרגה את מעמדם, לא רק בשוק המקומי אלא גם בשוק הבינלאומי", הדגיש המנהל טראן הוא לין.

Ông Giàng A Tính, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu phát biểu chào mừng. Ảnh: Cục Quản lý và phát triển thị trường trong nước. — מר ג'יאנג א טין, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאי צ'או, נשא נאום ברכה. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

בנאום הפתיחה שלו, מר ג'יאנג א טין, סגן יו"ר ועדת העם של מחוז לאי צ'או, שיתף כי לאחרונה, ועדת המפלגה וממשלת מחוז לאי צ'או תמיד הקדישו תשומת לב ופרסמו מדיניות ומנגנונים רבים לתמיכה בפיתוח אזורים של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים; עודדו אנשים לפתח ייצור סחורות, לבנות אינדיקציות גיאוגרפיות, לאתר מקורות ולבנות מותגים של מוצרים אופייניים הקשורים לתוכנית "קומונה אחת מוצר אחד", תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים; במקביל, חיזקו את יישום פעילויות קידום סחר ומסחר אלקטרוני כדי לתמוך בעסקים ובקואופרטיבים לקידום וחיבור מוצרים חקלאיים של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים בפרט למערכות ההפצה של המחוזות והערים; השתתפו בדוכנים בפלטפורמות מסחר אלקטרוני; השתתפו בתוכניות, כנסים, סמינרים, ירידים, אירועים וכו' כדי לחבר סחר בין ספקים למערכות הפצה, מפעלי יצוא וארגוני קידום סחר.

Gian trưng bày sản phẩm các địa phương. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — דוכן המציג מוצרים מקומיים. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

בפסטיבל המוצרים של המיעוטים האתניים הצפוניים והאזורים ההרריים משתתפים 74 דוכנים של חברות מהמחוז ומיישובים ברחבי הארץ, ובמיוחד נוכחותם של חברות מקומיות וזרים גדולות ותאגידי הפצה כגון: קבוצת הקמעונאות המרכזית של וייטנאם, איגוד הקואופרטיבים המסחריים של הו צ'י מין סיטי, חברת Wincommerce General Trading Services Joint Stock Company, חברת IMEX NEWS Limited, חברת Qing Shan Sheng Shi,...

"זוהי לא רק הזדמנות להציג ולקדם מוצרים אופייניים, מוצרי OCOP, מוצרים מסורתיים, עבודות יד, מוצרים חקלאיים נקיים, צמחי מרפא יקרי ערך וכו', אלא גם אירוע מיוחד מאוד עבור לאי צ'או לקדם את התדמית והיופי התרבותי של מיעוטים אתניים במחוז לאי צ'או, את הפוטנציאל התיירותי ואת המוצרים האופייניים שלו לעסקים, תאגידי הפצה וקמעונאות, סוכנויות מרכזיות ופרובינציות אחרות", הדגיש סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז לאי צ'או.

Các sản phẩm trưng bày, bán, kết nối tiêu thụ tại Ngày hội. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — מוצרים המוצגים, נמכרים ומחוברים לצריכה בפסטיבל. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

במסגרת האירוע, העניקה הוועדה המארגנת את תעודת המוצרים התעשייתיים הכפריים המצטיינים של מחוז לאי צ'או לשנת 2025 ל-13 מוצרים מצוינים במחוז. על פי משרד התעשייה והמסחר של מחוז לאי צ'או, הצבעה וכבוד אלה תורמות לעידוד מפעלים תעשייתיים כפריים לחדש טכנולוגיות, לשפר את איכות המוצרים, להרחיב את שווקי הצריכה, ובכך לקדם פיתוח בר-קיימא של התעשייה הכפרית, הקשורה לאזורי חומרי גלם מקומיים.

בנוסף לתצוגת מוצרים, נערך גם כנס המחבר סחר בין ספקים באזור הצפון-מערב לבין מפעלי הפצה וייצוא, שמשך אליו השתתפו יחידות גדולות רבות כמו Saigon Co.op, Wincommerce, Central Retail, IMEX News ו-Qing Shan Sheng Shi (סין).

בצד הספקים, ישנם קואופרטיבים ומיזמים טיפוסיים לאזור כגון Than Uyen Agricultural Industry and Trade Tourism Cooperative, Dung Long Company, Tay Bac Seed and Materials Company, DannyGreen Company, Cat Cat Herbal Cooperative ו-Dao Huy Cuong Business Household, המביאים מוצרים אופייניים רבים להרי הר. פעילויות החיבור תורמות לחיזוק הקשר בין היצע לביקוש, להרחבת התפוקה של מוצרים חקלאיים מקומיים ולקידום שיתוף פעולה מסחרי בר-קיימא בין אזורים.

בפרט, שידור חי של מכירות מקוונות בערוץ TikTok Hello Vietnam יצר את גולת הכותרת של הפסטיבל, ומשך אליו את השתתפותם של מנהיגי משרד התעשייה והמסחר של מחוז לאי צ'או, חברות KOL וספקים טיפוסיים. בשידור החי, הוצגו ונמכרו ישירות לצרכנים ברחבי הארץ מגוון רחב של מאכלים מיוחדים של לאי צ'או, כגון קורדיספס אן נגן, דבש טאנה שואן, בשר תאו מעושן, תה ג'ינסנג לאי צ'או, חוט סלמון דואנג ין, תה מאצ'ה, ג'ינסנג סין הו ורמיצ'לי קסאווה...

13 sản phẩm của các doanh nghiệp, HTX được trao giấy chứng nhận sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu tỉnh Lai Châu năm 2025. Ảnh: Cục Quản lý và PT thị trường trong nước. — 13 מוצרים של מפעלים וקואופרטיבים זכו בתעודות של מוצרים תעשייתיים כפריים אופייניים למחוז לאי צ'או בשנת 2025. צילום: *המחלקה לניהול ופיתוח שוק מקומי.*

"פעילות זו מדגימה שינוי משמעותי בטרנספורמציה דיגיטלית, המסייעת להביא תוצרת חקלאית מהרמות ישירות לצרכנים, ופותחת כיוון חדש בצריכת מוצרים מקומיים מיוחדים באמצעות פלטפורמות מסחר אלקטרוני", אמר מר טראן ואן הונג, סגן מנהל מחלקת התעשייה והמסחר של מחוז לאי צ'או.

בתיאום הדוק בין מחלקת ניהול ופיתוח השוק המקומי לבין מחלקת התעשייה והמסחר של מחוז לאי צ'או, יחד עם תמיכת יישובים באזור, פסטיבל המוצרים של המיעוטים האתניים הצפוניים והאזורים ההרריים 2025 מבטיח להפוך לנקודת שיא בקידום הסחר האזורי, שיתרום לקידום מוצרים מההרים ולחיזוק מעמדם בשווקים המקומיים והבינלאומיים.

פסטיבל המוצרים למיעוטים אתניים צפוניים ולאזורים הרריים לשנת 2025 יתקיים בין ה-14 ל-16 בנובמבר במרכז הסחר המחוזי לאי צ'או. התוכנית מבטיחה ליצור מרחב של התכנסות של צבעי ההר, להפיץ את רוח הסולידריות והשאיפה לפיתוח כלכלי בר-קיימא של המחוזות ההרריים הצפוניים.

מקור: https://nongngghiepmoitruong.vn/khai-mac-ngay-hoi-san-pham-dong-bao-dan-toc-thieu-so-tai-lai-chau-d784255.html