
ב-8 ביוני, מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם קיים טקס השקת ספר למהדורה המחודשת של "ציורים בעלי ארבעה פאנלים - אוסף נבחר של ציורי עממיות". אירוע זה אורגן לציון 60 שנה להקמת מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם (24 ביוני 1966 - 24 ביוני 2026).
מעבר לערכה הדקורטיבי גרידא, הפרסום מנחה את הקוראים במיומנות להעריך מטאפורות עדינות על פעולתו של היקום בארבע העונות - אביב, קיץ, סתיו וחורף - או הרהורים על מחזור החיים האנושיים מילדות ועד זקנה מספקת.
באירוע אמר מנהל מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם, נגוין אן מין: "ציורי עממיות בכלל וסגנון הציור בעל ארבעת הפאנלים בפרט הם מורשת אופיינית וייחודית של האמנות הוייטנאמית. נכון לעכשיו, המוזיאון משמר כמעט 2,500 יצירות אלה, עם סגנונות פופולריים רבים כגון: האנג טרונג, דונג הו, לאנג סינה, קים הואנג...
הספר "ציורים בני ארבעה פאנלים - אוסף נבחר של אמנות עממית", שיוצא לאור בווייטנאמית ובאנגלית, הוא שיתוף פעולה בין מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם לבין הוצאת הספרים ג'יוי , בחסות PNJ, במטרה לכבד ולהפיץ את ערך המורשת התרבותית הלאומית באמצעות ציורי עם ייחודיים.

ציורים בעלי ארבעה פאנלים הם בעלי אופי נרטיבי, מבטאים חלומות על חיים משגשגים ומאושרים, חוגגים יופי ומבקרים את החטאים והחסרונות של החברה הישנה. בו זמנית, הם מזכירים ומחנכים את הצופים על פטריוטיות ועל התכונות האציליות של העם העובד.
ציורים משמשים גם לקישוט בתים במהלך ראש השנה הירחית. הציורים בצבעים בהירים מעטרים את הקירות והעמודים, מה שהופך את הבית למואר ורענן. מכיוון שהם משמשים לקישוט קירות ועמודים, ציורים בעלי ארבעה פאנלים הם בדרך כלל בגודל אנכי. גם קומפוזיציה של הציורים גמישה מאוד.
"ציורים בעלי ארבעה פאנלים מבטאים פילוסופיות עמוקות של החיים דרך ארבעה מרחבים, ארבע עונות או ארבעה שלבים של החיים. במבט על ציורים אלה, אנו יכולים לחוש את הפילוסופיות, המסרים והשאיפות של הקדמונים שנותרו רלוונטיים לדורות הבאים", הוסיף נגוין אן מין, מנהל מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.
באמצעות פרשנות של שירים סיניים ווייטנאמיים, יחד עם השאיפות לשלום ולשגשוג המסתתרות מאחורי כל ציור עממי, הספר "ציורים בעלי ארבעה פאנלים - אוסף נבחר של ציורי עמם" הוא לא רק מסמך מחקר בעל ערך, אלא גם גשר המחבר נשמות, המסייע לציבור ולאוהבי האמנות לקבל מבט מקיף ומעריך יותר על החיים התוססים של סגנון ציור זה בזרימה של התרבות הוייטנאמית.
מקור: https://nhandan.vn/kham-pha-chieu-sau-di-san-qua-dong-tranh-tu-binh-post967761.html








