כאשר ההיסטוריה עוברת מעבר לדפי הספר.

מקודי QR באנדרטאות ועד סרטי אנימציה היסטוריים שנעשו על ידי סטודנטים, הטכנולוגיה הדיגיטלית פותחת גישה חיה ואינטואיטיבית יותר להיסטוריה. לא רק שהיא מסייעת בשימור זיכרונות, אלא שהטרנספורמציה הדיגיטלית גם מקרבת את ההיסטוריה לדור הצעיר.

הקש על קוד ה-QR כדי לצפות במידע.

בבוקר סוף שבוע, כשביקרתי במקדש הזיכרון לקדושים המעונים והגיבורים של קין ג'יאנג ברובע ראץ' ג'יה, ראיתי קבוצות של מבקרים מגיעים לחלוק כבוד. חלקם הדליקו קטורת, אחרים הלכו באיטיות ליד לוחות הזיכרון. באזור שבו הלוחות רשמו את שמות הקדושים המעונים, אנשים רבים התעכבו זמן רב יותר. קוד QR קטן הוצמד ישירות מתחת לכל לוחית. אנשים רבים התכופפו קלות, קירבו את הטלפונים שלהם כדי לסרוק את הקוד, ואז עמדו דומם, צופים במידע המוצג על המסך. עיניהם היו ממוקדות בטלפונים שלהם כדי לקרוא את התוכן, ומדי פעם היו כאלה שהסתכלו למעלה אל הלוחות כדי להשוות אותו למה שקראו זה עתה.

צוות מקדש הזיכרון לגיבורים והקדושים המעונים קין ג'יאנג מדריך את המבקרים לסרוק את קוד ה-QR כדי לגשת למסמכים היסטוריים. צילום: TUONG VI

מר פאן הואה, תושב קהילת סון קיין, שיתף: "בעבר, כשביקרתי במקדשים או באתרים היסטוריים אחרים, בדרך כלל הסתכלתי רק על הארכיטקטורה וקראתי כמה שורות על לוחות הזיכרון; היה שם מידע, אבל לא הרבה. כעת, בעזרת קודי QR, אני יכול לסרוק אותם וללמוד עוד על כל קדוש מעונה, כגון שנת לידתו, עיר הולדתו, יחידתו, השתתפותו במלחמת ההתנגדות ונסיבות הקרבתם. אני יכול גם לראות מידע על אמהות גיבורות וייטנאמיות, מנהיגים פרובינציאלים בתקופות שונות וכו'."

מר נגוין פואוק הואה, סגן ראש מועצת המנהלים של מקדש הזיכרון קיין ג'יאנג לגיבורים, מעונים ואישים ראויים לשבח, אמר כי כדי להקל על גישת המבקרים למידע, היחידה דאגה למערכת Wi-Fi חינמית בשטח המקדש והקצתה צוות שידריך אנשים כיצד לסרוק קודי QR. מכיוון שמספר הגיבורים, המעונים והאימהות הגבורה הוייטנאמיות החקוקות במקדש גדול למדי, הצגת מידע ישירות על לוחות הזיכרון לא תספיק כדי להעביר את כל הפרטים. יישום הטכנולוגיה הדיגיטלית מסייע להרחיב את קיבולת המידע, ומאפשר עדכונים מפורטים יותר על כל אדם תוך שמירה על האווירה החגיגית והמסודרת של אזור הזיכרון.

בתקופה הקרובה, מועצת המנהלים של מקדש הזיכרון קין ג'יאנג לגיבורים, קדושים מעונים ואנשים ראויים לשבח תמשיך לשפר את מערכת ההדרכה הקולית, ותאפשר למבקרים לשמוע היכרות על הקמת האנדרטה ובנייתה, כמו גם מידע על הגיבורים, הקדושים המעונים ודמויות היסטוריות קשורות. "שילוב קריאה והאזנה יהפוך את חוויית הביקור לשלמה ואינטואיטיבית יותר, וגם יתמוך טוב יותר באלה שעדיין אינם מכירים את השימוש בטכנולוגיה", שיתף מר הואה.

רענון הגישה ההיסטורית

טכנולוגיה דיגיטלית לא רק מסייעת למבקרים לגשת למידע באתרים היסטוריים, אלא גם פותחת דרכים חדשות וחדשניות להציג את ההיסטוריה, במיוחד בקרב צעירים. במקום לקבל מידע פשוט דרך ספרים, תלמידים רבים יוצרים ומשלבים באופן יזום היסטוריה בצורות נגישות יותר כמו קומיקס וסרטי אנימציה, מה שהופך אותה לנגישה יותר לקהל רחב יותר.

צ'או ג'יה מין, תלמיד כיתה י"אא' בתיכון סוק סון בקומונה מיי תואן, הוא אחד האנשים הבולטים שהשתמשו בטכנולוגיה להצגת היסטוריה. הפרויקט של מין נמשך כמעט שנה, החל באמצע כיתה י' וממשיך להיות משוכלל בכיתה י"א. פרויקט סרט האנימציה ההיסטורי שלו התפתח מרעיון לקומיקס היסטורי דו-לשוני שזכה בפרס בתחרות המדע והטכנולוגיה ברמה המחוזית לתלמידי חטיבות ביניים ותיכון בשנת הלימודים תשע"ה.

בגרסה החדשה, מין בחר לשלב בינה מלאכותית (AI) כדי להרחיב את מרחב הביטוי, ויצר שני מוצרים מקבילים: חוברת קומיקס היסטורית וסרט אנימציה היסטורי, כל אחד באורך של כ-13 דקות. בגרסה זו, הבינה המלאכותית משמשת בעיקר ככלי תומך, בעוד שהאלמנטים העיקריים כמו ציור דמויות, תלבושות ותפאורות נוצרים כולם על ידי מין עצמו כדי להבטיח אוטונומיה ולשמור על סגנונו הייחודי.

כדי להבטיח דיוק, מין חוקר ואוסף מידע מאתרים היסטוריים ומוזיאונים במחוז, תוך שהוא משווה מקורות מרובים לפני שהוא משלב אותו בפרויקטים שלו. הפרויקטים של מין סובבים סביב דמויות היסטוריות הקשורות למחוז אן ג'יאנג , כגון הגיבור הלאומי נגוין טרונג טרוק וגיבור הכוחות המזוינים של העם פאן טי ראנג. גיבורים אלה משוחזרים בהקשרים ספציפיים וניתנים להזדהות, מה שמבטיח אותנטיות והופך אותם לנגישים יותר לצופים.

מין סיפרה על הפרויקט שלה: "הפרויקט שלי נוהל על ידי גב' פאם טי פואנג ליין ונתמך על ידי הוין לאן אן, תלמידה מכיתה י'א'3. אני חושבת שלימוד היסטוריה בדרך זו מרתק וקלה יותר להבנה מאשר סתם קריאת ספרים. אני גם מקווה שהיצירות שלי יהפכו למשאב עבור צעירים ללמוד עוד על היסטוריה מקומית."

טואנג השישי

מקור: https://baoangiang.com.vn/khi-lich-su-buoc-ra-khoi-trang-sach-a485127.html