התעוררות חזקה זו הניעה צעירים רבים לבחור להחיות, להקים עסקים ולקדם את אאו דאי בן חמשת הפאנלים לקהל רחב יותר, ולהפיץ אהבה לבגדים וייטנאמיים מסורתיים.
סימן ההיכר של אאו דאי בן חמשת הפאנלים.
שמלת האאו דאי (או שמלת חמישה פאנלים) בעלת חמשת הפאנלים עברה מסע ארוך בתקופות הסוערות של המאה ה-20. בשלב מסוים, שמלה זו נחשבה לסמל של אופנה מיושנת ונחשלת, ולכן הפופולריות שלה הוחלפה בהדרגה בבגדים מערביים.
עם זאת, עם כניסתנו למאה ה-21, ובמיוחד בשנים האחרונות, האאו דאי בעל חמשת הפאנלים חוזר בהדרגה לחיים העכשוויים, יחד עם תחושת גאווה בלבוש המסורתי הווייטנאמי.
במבט לאחור, שנת 2023 ראתה לא מעט תוכניות ואירועים בולטים הקשורים לאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) בעל חמשת הפאנלים. שלא לשכוח את נציגי האסיפה הלאומית מבין דין ובק ליו שהביאו את דימוי האו דאי בעל חמשת הפאנלים לאולם הפרלמנט; או את פקידי מחלקת התרבות והספורט של מחוז ת'ואה ת'יאן הואה שלובשים אאו דאי במקום העבודה... סמינרים ותצוגות אופנה שונות, גדולות כקטנות, כמו פסטיבל התיירות אאו דאי 2023, יום הלבוש המסורתי הוייטנאמי וסיור ההליכה "מאה הפרחים", תרמו לקירוב לבוש זה ליותר אנשים.
בפרט, הופעתה של שמלת חמשת הפאנלים בקליפים וייטנאמיים ובסרטים כמו "הונג הא נו סי", "האישה האחרונה", "אוכלת הנשמות" ו"טט בכפר הגיהנום"... מראה כי לבוש מסורתי זה צובר פופולריות ותשומת לב ציבורית הולכת וגוברת.
בהואה - מקום הולדתו של האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) בעל חמשת הפאנלים - נעשים מאמצים פעילים להחיות ולשלב את הלבוש המסורתי הזה עם החיים העכשוויים, תוך שאיפה להפוך את הואה ל"בירת אאו דאי". בשנת 2023, הגישה משרד התרבות והספורט של מחוז טואה ת'יין הואה תיק למשרד התרבות, הספורט והתיירות ובו הצעה לכלול את מלאכת החייטות ואת מנהג לבישת האאו דאי בעל חמשת הפאנלים ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית. בעתיד, המחוז שואף לבנות תיק מדעי שיציע כי אונסק"ו תכיר במלאכת החייטות ובמנהג לבישת האאו דאי המסורתי של הואה כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות.
בהתייחסו לחשיבות מורשת האאו דאי, הצהיר פאן טאנה האי, מנהל מחלקת התרבות והספורט של מחוז ת'ואה ת'יין הואה: "בתקופה הנוכחית, במיוחד בתהליך האינטגרציה הגלובלית, עלינו להכיר בבירור בכך שתרבות היא מרכיב לזיהוי אומה ואנשיה, ולבוש הוא צורת הזיהוי הראשונה והקלה ביותר לזיהוי."
אכן, לבישת לבוש וייטנאמי מסורתי לא רק משמרת את ערכו של הלבוש המסורתי, אלא גם משמשת כ"אמצעי" לדיפלומטיה תרבותית. עדות לכך היא הניסוי של משרד החוץ בלבישת האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) בעל חמשת הפאנלים כדי לקבל את פני האורחים הבינלאומיים.
שגרירים וייטנאמים בפרט, ואלו בשירות הדיפלומטי הווייטנאמי בכלל, לובשים את האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) לעתים קרובות יותר בפעילויות שגרירות בחו"ל. דוגמאות בולטות כוללות את מר נגו הואנג נאם - שגריר יוצא דופן ומיופה הכוח בממלכת הולנד, ואת מר טראן נגוק אן - שגריר יוצא דופן ומיופה הכוח לשעבר של וייטנאם בממלכה המאוחדת...
בהקשר של שילוב עם מגמות הגלובליזציה והמודרניזציה, התחייה החזקה של האאו דאי בעל חמשת הפאנלים בתקופה האחרונה היא תוצאה של מאמצים בלתי נלאים ותרומות שיתופיות של אלו המוקירים את מורשת האאו דאי הווייטנאמית. זה לא רק בזכות המאמצים החלוציים של יחידות ניהול וחוקרים, אלא גם בזכות המסירות של צעירים בעלי תשוקה ונכונות לחשוב מחוץ לקופסה כדי להחיות ולקדם את יופיו של האאו דאי בעל חמשת הפאנלים.
חיוניות ממצוינות
לאחרונה, הודות למאמצים של ארגונים ויחידים רבים, במיוחד צעירים שאוהבים מסורת, מונחים כמו "áo Tấc", "Nhật Bình", "Ngũ thân", "Giao Lĩnh", "áo viên lĩnh" ו-"Phượng Bình" ו-"Phượng Bình" נודעו יותר.
האאו דאי אינו רק פריט לבוש; הוא גם מגלם היסטוריה עשירה, מסורות תרבותיות, מושגים פילוסופיים ואסתטיים, ואת התודעה והרוח הלאומית של העם הווייטנאמי.
בנוגע לאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) בעל חמשת הפאנלים, לדברי מר נגוין דוק בין, יו"ר מועדון המקדש הווייטנאמי של הכפר, הערך המסורתי של אאו דאי בעל חמשת הפאנלים משקף ענווה, צניעות, התנהגות מכובדת ואסתטיקה מעודנת... זהו חומר מסורתי ייחודי זה שעורר בליבם של אוהבי התרבות המסורתית את הכוח להחיות תלבושות עתיקות, ובכך יצר מומנטום ליזמות יצירתית.
למעשה, צעירים רבים בחרו לפתח קריירה באאו דאי המסורתי בן חמשת הפאנלים. דוגמה אחת לכך היא Y Van Hien, מותג בגדים מסורתי שנוסד על ידי נגוין דוק לוק. פעילותה של Y Van Hien מתמקדת בארבע מטרות: מחקר ושיקום תלבושות וטקסים מסורתיים בחצר המלוכה ובמסורות העממיות; שחזור תוצאות המחקר והשיקום באמצעות אמנויות תיאטרון, קולנוע, ספרות והופעות; אספקת מוצרים תרבותיים מסורתיים לשווקים מקומיים ובינלאומיים; והצעת שירותי ייעוץ תרבותי. עם ארבע מטרות אלו, נגוין דוק לוק מקווה להחיות את התרבות המסורתית ולהחזיר את הביגוד המסורתי לחיים המודרניים.
מלבד Y Van Hien, ישנם ארגונים נוספים המתמקדים גם הם במחקר, שחזור והבאת בגדים וייטנאמיים מסורתיים לחיים העכשוויים, כגון מרכז וייטנאם, וייטנאם הגדולה, הואה ניטן - שנים יפות ועוד.
רוב היחידות הללו נוסדו על ידי צעירים. עם זאת, צעירים אלה לא הסתפקו רק בהחייאת תלבושות מסורתיות, אלא גם פתחו עסקים המבוססים על ההון התרבותי שלהם, ובנו מותגים המספקים שירותי ייעוץ, חייטות והשכרה של אאו דאי ותלבושות מסורתיות וייטנאמיות כדי לקדם ולהחיות את הלבוש הלאומי.
לא רק בתוך וייטנאם, הקסם המתמשך של האאו דאי בעל חמשת הפאנלים ותלבושות מסורתיות אחרות מוצג לחברים בינלאומיים על ידי צעירים. כחלק מיום וייטנאם מעבר לים בסוף דצמבר 2023, לראשונה, הוצגו תלבושות וייטנאמיות מסורתיות בתערוכת "מסע הזהב" בדרום אפריקה, צרפת ויפן.
לדברי מעצבת האופנה נגוין טי נגה, מייסדת חברת Van Thien Y Joint Stock Company, היחידה האחראית על הצגת תלבושות מסורתיות וייטנאמיות באירוע זה, זוהי הזדמנות עבור צעירים כמוה להציג ולהפיץ את ערכי האמנות הוייטנאמית בתלבושות פרקטיות ביותר, מתוך רצון להמשיך ערכים תרבותיים מסורתיים דרך פרספקטיבה מודרנית.
במבט לאחור על פני כמעט מאה שנה, אאו דאי בן חמשת הפאנלים עבר מסע, מהמוכר למוזר, ואז חזרה להיות שוב דבר שבשגרה.
בתודעתם של רבים, פסל האאו דאי בעל חמשת הפאנלים הפך בהדרגה לדימוי מייצג של תרבות הלבוש הוייטנאמית. בהקשר של אינטגרציה עולמית, החזרת הלבוש הוייטנאמי המסורתי לחיים העכשוויים, מתן תפקיד ומשמעות משלו, תתרום לשימור הזהות התרבותית הלאומית, ובמיוחד הנחיית הדור הצעיר להערכת וכיבוד היופי המסורתי, תרומה לפיתוח המדינה ואישור הזהות התרבותית העשירה של וייטנאם בזירה הבינלאומית.
[מודעה_2]
מָקוֹר
![[תמונה] מספר רב של אנשים מקריבים קטורת ומבקרים בכנסיית הזיכרון של הו צ'י מין.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/21/1771668099014_ndo_br_12-resize-7721-jpg.webp)
תגובה (0)