הלבוש הווייטנאמי המסורתי חוזר לאופן חדש.

ממוזיאונים ועד לחיי היומיום, מנוסטלגיה ועד יצירתיות, לבוש מסורתי וייטנאמי, ובמיוחד תלבושות עתיקות, חוזר לאופנה המודרנית, עם חיוניות בלתי צפויה ופוטנציאל ארוך טווח.

ממרחבים טקסיים לתופעות שוק

במשך זמן רב, לבוש וייטנאמי מסורתי כמו áo tấc, ngũ thân tay chôn, nhật bình, khăn vấn וכו', הופיעו רק על הבמה, במוזיאונים או בסרטים היסטוריים. עם זאת, לאחרונה חל גל חזק של תחייה. לבוש וייטנאמי מסורתי מופיע כיום ברחובות, באולפני חתונות, קליפים, פסטיבלים ואירועים בינלאומיים. מחללי טקס, לבוש וייטנאמי מסורתי חדר לחיי היומיום והיה לסמל של זהות לאומית עכשווית.

מופע תלבושות מסורתיות וייטנאמיות יתקיים בפסטיבל באך הואה בו האן בעיר הואה ביוני 2025, אירוע שמשך אליו אלפי משתתפים.

תמונה: ביטקוין

תחייתו של הלבוש הוייטנאמי המסורתי מראה שהוא לא רק טרנד נוסטלגי, אלא שהוא מתעצב כסמל אסתטי וייטנאמי מובהק. הלבוש הוייטנאמי המסורתי משמש כיום כגשר בין אמנות לחיים, עבר והווה, יחיד וקהילה, ויוצר זרימה תרבותית תוססת, ייחודית ובר קיימא.

באתרי מורשת ואתרים עתיקים כמו מצודת טאנג לונג הקיסרית, קומפלקס מצודת הואה הקיסרית (כולל ארמון הואה הקיסרי) ואתרים היסטוריים רבים אחרים, צצות יותר ויותר חנויות להשכרת בגדים וייטנאמיים מסורתיים. תיירים מגיעים לבקר ו"הופכים" את עצמם למלכים, מלכות, נשות חצר, פקידים וכו', ואז מצלמים על רקע האתרים ההיסטוריים, ויוצרים לעצמם זיכרונות יפים תוך הפצת ערך האתרים ומחזירים הערכה גוברת לבגדים וייטנאמיים מסורתיים.

מגמות תרבותיות חדשות

החל מצילומי תלבושות מסורתיות וקוספליי של תרבות עממית ברשתות החברתיות, לבוש מסורתי וייטנאמי הפך לחלק בלתי נפרד מחיי התרבות התוססים של צעירים. בערים גדולות כמו האנוי , הואה והו צ'י מין סיטי, צצו אולפנים רבים המתמחים בצילום בגדים מסורתיים וייטנאמיים, מה שהוביל לפיתוח שירותי השכרה וחייטות. מחירי ההשכרה נעים בדרך כלל בין כמה מאות אלפי לכמה מאות אלפי דונג לפגישה, בעוד שתפירה בהתאמה אישית עולה בין כמה מאות אלפי לכמה מיליוני דונג - טווח מחירים סביר שהופך את הביגוד המסורתי הווייטנאמי לנגיש לקהל רחב של חובבי תרבות מסורתית.

פסטיבל ההליכה של מאה הפרחים יתקיים במרץ 2025 ברחובות המרכזיים של הו צ'י מין סיטי.

תמונה: פאם הונג סוי

מעבר לתחום הצילום, לבוש מסורתי וייטנאמי (אאו דאי וייטנאמי) מוצג באופן בולט באירועי תרבות קהילתיים גדולים. לדוגמה, אירוע "וייט פוק האן" - מצעד ומופע של תלבושות מסורתיות (ביוזמתו ואורגנו על ידי הבמאי והזמר דיוויד לה) - התקיים בתחילת 2025 בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי. אירוע זה קבע שיא וייטנאמי (VietKings) עבור "המצעד והמופע של תלבושות מסורתיות וייטנאמיות עם מספר המשתתפים הגדול ביותר", ומשך אליו אלפי צעירים, ביניהם סטודנטים, דוגמנים, אנשי עסקים, אמנים ואוהבי תרבות לאומית. המשתתפים לבשו תלבושות וייטנאמיות מסורתיות ייחודיות כמו שושלות נאט בין, אאו טאק ונגו טאן טיי צ'ן; שושלות ג'יאו לין ודוי קאם; טו טאן, אאו דאי ואו בה בה המסורתיים, בשילוב עם כיסויי ראש, קבקבי עץ ותכשיטים מסורתיים, ויצרו אווירה צבעונית ועשירה מבחינה תרבותית.

פסטיבל ההליכה של מאה הפרחים בהאנוי

צילום: ואן ת'וי ליאן

באופן דומה, "באך הואה בו האן" (הליכת מאה פרחים), מצעד אמנות שנתי, מושך אליו אלפי משתתפים מכל אזור, ביניהם אמנים רבים, מלכות יופי, סטודנטים וסטודנטיות, ונציגים מארגונים תרבותיים ועסקים. הם מציגים לבוש וייטנאמי מסורתי ברחובות המרכזיים, מפיצים את יופיה של המסורת ומעוררים השראה לשימור המורשת התרבותית באמצעות "הליכה" ברוח וייטנאם. ההופעות בהו צ'י מין סיטי במרץ האחרון ובהואה ביוני האחרון משכו כל אחת מעל 1,000 משתתפים.

גם במוזיקה , תלבושות מסורתיות וייטנאמיות מופיעות בתדירות גבוהה יותר ויותר. שירים כמו "בק קים טאנג" (Hoang Thuy Linh), " Khong The Cung Nhau Suot Kiet " (Hoa Minzy), ו- "To Dong Thanh Thot" (Vu Thuy Linh)... כולם צברו פופולריות בזכות המוזיקה שלהם והתיאורים המשוחזרים בקפידה ובעלי הסמליות הגבוהה של תלבושות וייטנאמיות עתיקות.

יוצאים אל העולם

בזירה הבינלאומית, מלכות יופי וייטנאמיות בוחרות תלבושות מסורתיות וייטנאמיות כנקודת שיא תרבותית. בתחרות מיס סופרנאציונלית 2025, מיס נגוין קאו קי דוין הרשימה עם תלבושת "קו דוי ט'ונג נגאן" שלה - בהשראת פולחן האלה האם, המשלבת גלימה טקסית מורכבת וכיסוי ראש. מיס הוין טראן י ניה השתתפה בקטגוריית ריקוד העולם (מיס עולם) עם תלבושת "ריקוד היער הגדול" שעוצבה בסגנון מסוגנן מתרבות הרמות המרכזיות, המשלבת ברוקדה מסורתית וגדילים.

אם ובת לובשות בגדים וייטנאמיים מסורתיים כדי להשתתף באירוע סיור ההליכה באך הואה בהו צ'י מין סיטי, מרץ 2025.

תמונה: פאם הונג סוי

תחייתו של הלבוש הוייטנאמי המסורתי מראה שהוא לא רק טרנד נוסטלגי, אלא שהוא מתעצב כסמל אסתטי וייטנאמי מובהק. הלבוש הוייטנאמי המסורתי משמש כיום כגשר בין אמנות לחיים, עבר והווה, יחיד וקהילה, ויוצר זרימה תרבותית תוססת, ייחודית ובר קיימא.

פסטיבל ההליכה של מאה הפרחים בהואה, יוני 2025

צילום: ועדת הארגון

סדנאות לרקמה של דוגמאות עתיקות, תוכניות אירוח על אמנות שושלתית ותחרויות בציור תלבושות עממיות פרחו גם הן, והדגימו את המשיכה התרבותית המתמשכת של הלבוש המסורתי הווייטנאמי בקרב צעירים.

האמן וו ת'וי לין בלבוש ואביזרים וייטנאמיים מסורתיים.

תמונה: סופק על ידי הנושא

לפני שש שנים, פאם דונג, מייסד דונג קריאייטיב, הבין שלווייטנאם יש משאבים תרבותיים יקרי ערך שניתן לפתח לתעשייה יצירתית, אך הם מוזנחים. בעוד התלבושות המסורתיות הסיניות והקוריאניות צברו פופולריות, הלבוש המסורתי הוייטנאמי נותר בגדר זיכרון. הוא בחר בבגדים מסורתיים וייטנאמיים כדרך להצית מחדש את האהבה לתרבות באמצעות אופנה, עם עיצובים בהשראת עידן לה טרונג הונג, תוך שימוש במשי נהה סה ושמירה על צורות ודוגמאות מסורתיות. בנוסף לעיצוב, הוא גם יוצר סרטונים משולבים בבינה מלאכותית בפלטפורמות דיגיטליות, ומושכים אליהם מספר רב של צעירים.

מיס הוין טראן י ניה (משמאל) השתתפה בקטע של מיס עולם "ריקוד העולם" כשהיא לבושה בתחפושת "ריקוד היער הגדול", עיצוב מסוגנן בהשראת תרבות ההרים המרכזיים.

צילום: MW

האמנית וו טוי לין שיתפה כי אלבומה " Silk Threads of Melodious Music" משתמש באאו דאי המסורתי (שמלה ארוכה וייטנאמית) כמסע להפצת התרבות הוייטנאמית באמצעות אופנה, ומשלב אותה עם כלי נגינה מסורתיים כדי לכבד את היופי המסורתי. היא, יחד עם הסטייליסט הואאי אן, הצלם נגוין לונג והמעצבים קאו מין טיין, לאסן וו, פאם הואה ודן הואנג, פיתחו קונספט מגוון, החל מהמסורתית ועד העכשווית. "אני מאמינה שבגדים מסורתיים וייטנאמיים יכולים לשגשג לצד אמנות עכשווית", אישרה האמנית וו טוי לין.

Thanhnien.vn

מקור: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm