זיכרונותיה של אמא (חלק 5):

(Baothanhhoa.vn) - בזמן כתיבת שורות אלה, רק 44 אמהות גיבורות וייטנאמיות נותרו בחיים מתוך למעלה מ-4,500 במחוז טאנה הואה. עם זאת, מעטות מהן עדיין ערניות מבחינה נפשית - זיכרונותיהן מקוטעים, חלקם שלמים, חלקם דהויים. אך עמוק בתודעתן, נותרה דמותם של בעליהן ובניהן, שהקריבו את עצמם למען האומה וארצה. אנו מתעדים את הסיפורים הללו, לעיתים רק זיכרונות שקטים, מחוברים יחד ונאספו בקפידה מתוך סיפורים, ממבטים ואפילו משתיקה, כביטוי של יראת כבוד לאמהות וכמחווה נוגעת ללב לאלה שהלכו לעולמם לנצח.

Báo Thanh Hóa•17/07/2025

בבית קטן על כלונסאות על צלע גבעה שטופת שמש, ישבה אישה זקנה ושברירית עם מבט מרוחק. עיניה החזיקו עושר של רגשות, את העומק העמוק ואת הנחישות הבלתי מעורערת של חיים מלאי קשיים.

זיכרונותיה של אמי (חלק 5): כשאנשים שואלים,

אם גיבורת וייטנאם, בוי טי לונג, וכלתה.

האם הבאה בסדרת הסיפורים שאנו רוצים לספר היא האם הוייטנאמית הגיבורה בוי טי לונג. בפגישה איתה שמחנו לגלות שהיא עדיין צלולה וזריזה למדי. זיכרונותיה, געגועיה וגאוותה עדיין ניכרו בסיפורה, לפעמים שנונים, לפעמים נוגעים ללב ולבביים.

בוי טי לונג, אם לחיילים גיבורים וייטנאמים, ילידת 1932, היא בת לקבוצת המואנג האתנית. בוי טי לונג הצעירה, שגדלה בתוך להבות המלחמה, כאשר האויב הגיע, לא נרתעה מקשיים ומצוקות, הצטרפה בהתלהבות לכוחות הגרילה, נלחמה ושירתה בקרב כדי להגן על יישובה.

לאחר איחוד המדינה, אמי המשיכה את עבודתה ביישוב כיו"ר אגודת הנשים ומזכירת ועד המפלגה של הקומונה. לאחר פרישתה, היא המשיכה להשתתף באגודות וארגונים מקומיים. היא תמיד שמרה על רוח המופת והחלוציות של חברת מפלגה; הובילה וניהלה בנחישות את ועד המפלגה, הממשלה והעם בביצוע משימות; גייסה באופן פעיל אנשים להשתתף בהגנה על היערות, פיתוח כלכלי , שימור התרבות הלאומית ובניית כפר וקומונה משגשגים. אמי היא מודל לחיקוי לחיים של "מצוינות בענייני ציבור ומיומנות בענייני משק בית".

היה גם מישהו שהלחין שיר על אם – אישה שהשתתפה בלכידת חיילים אמריקאים בהר נואה ונשאה אורז כדי להאכיל את החיילים: "הייתה גברת לונג מבאי בו, פונג נגי, שלא היה לה אורז לאכול אבל נשאה אורז לחיילים."

"אמי הייתה פעילה ונלהבת מאוד, אהובה על עמיתיה ואנשי הכפר. דמותה ותרומתה במהלך כהונתה כמזכירת המפלגה מתועדות בהיסטוריה של ועדת המפלגה של הקומונה. מישהו אפילו הלחין שיר עליה - האישה שהשתתפה בלכידת חיילים אמריקאים בהר נואה ונשאה אורז כדי להאכיל את החיילים: 'הייתה גברת לונג מבאי בו, פואנג נגי, שלא היה לה מספיק אוכל אלא נשאה אורז לחיילים'. כשהיינו ילדים, ראינו תעודות הצטיינות רבות, פרסים ומדליות שהיו לאמי. היא עצמה לחמה ותרמה תרומות הרואיות. עד היום, יש לה את הכבוד להיות חברת מפלגה במשך 70 שנה", אמר בנה השלישי, קוואצ' ואן סון.

אמי נישאה לחייל בצבא הו צ'י מין שלחם באומץ בשתי מלחמות ההתנגדות נגד צרפת וארצות הברית - מר קואץ' ואן קין. הם נפגשו בנאם דין (לפני מיזוג הפרובינציות) בזמן מילוי תפקידם, ויחד הם שרדו את המלחמה ובנו סוציאליזם בצפון עד שהמדינה השיגה שלום ורפורמה. נולדו להם שישה בנים. אמי הייתה גם נלהבת בעבודתה וגם בעלת מערכת תמיכה חזקה, שאפשרה לאבי להתמקד בלחימה להגנת המדינה ובהשלמת תפקידיו בהצלחה בוועדת המפלגה במחוז נו שואן (שחולקה מאוחר יותר למחוזות נו טאן ונהו שואן). עבור אמי, זו הייתה אושר פשוט, כמו זו של נשים רבות אחרות.

בחיבוקים חמים, היא החזירה אותנו לזיכרונותיה. האם בוי טי לונג, אם וייטנאמית גיבורה, סיפרה: "באותה שנה, כשנסעתי להאנוי , אנשים שאלו, 'את מהשפלה או מהרמות?' עניתי, 'אני מהרמות.'" זו הייתה הנסיעה שהיא יצאה מקומונת מאו לאם (אז חלק ממחוז נו טאן) כדי להשתתף בתוכנית "המפגש הלאומי של אמהות וייטנאמיות גיבורות בשנת 2020".

בהמשך הסיפור, האם סיפרה: "אין לי בנות, רק שישה בנים. שניים מהם כבר הקריבו את חייהם. אחד שמר על הגבול, השני הוצב על אי." בשלב זה, היא עצרה והביטה בפינת הבית שבה נשמרו תמונות ומזכרות של בניה האהובים.

אין לי בנות, רק שישה בנים. שניים מהם כבר מתו. אחד שומר על הגבול, השני מוצב על אי.

בשנת 1982, בנה השני של אמי - קוואצ' ואן מין (נולד ב-1963) - התגייס לצבא והצטרף לשדה הקרב הקמבודי בגיל 18. לא הייתה לו חברה והוא מעולם לא עזב את כפרו הרחוק כל כך. הוא יצא לדרכו מתוך שאיפה לשמר את המסורת הפטריוטית של משפחתו. אולם, במהלך מלחמת הגבול הקשה בדרום מערב ארצות הברית, באוקטובר 1985, הוא מעולם לא חזר לחיבוק אמו.

ביום בו קיבלה את הבשורה הנוראית, אמו של לונג, שהייתה בעיצומה של עבודתה במשרד הקומונה, דיכאה את צערה וחזרה הביתה כדי לקבל את תעודת הפטירה של בנה.

בהמשך לסיפור מאמו של לונג, סיפר בנה השלישי, קוואץ' ואן סון: "מין היה גבוה, טוב לב ואוהב מאוד את הוריו ואחיו. בעבר, כשהמשפחה התקשתה, הוא נשר מבית הספר כדי שאוכל להמשיך את לימודיי. ביום שהתגייס, הוא שלח מכתבים הביתה ושאל על כולם, והוא לא שכח לומר להורים שלנו לעודד אותי ללכת לבית הספר."

זיכרונותיה של אמי (חלק 5): כשאנשים שואלים,

"הוא שלח הביתה מכתבים רבים, אבל המשפחה לא יכלה לשמור אותם. חבל מאוד! פעם אחת הוא סיפר לנו שהוא נשלח ללמוד, ההכשרה נמשכה 6 חודשים, ועם סיום הלימודים הוא קודם לדרגת סגן והפך למפקד מחלקה. כשהוא כתב את המכתב, הוא כבר למד במשך 3 חודשים, והוא הבטיח לעשות כמיטב יכולתו כדי להשיג את מטרותיו, האידיאלים שלו ואת משאלות הוריו. במכתב אחר הוא הבטיח להוריו שאחרי שחרורו הוא יחזור להתחתן כדי שלאמו תוכל להיות כלה, אבל אז הוא נשאר עם חבריו והאידיאלים שלו בבית הקברות לקדושים הון קוואן (בין פוק, כיום מחוז דונג נאי). כשמצאנו אותו, משפחתי ביקרה אותו שלוש פעמים", נזכר סון.

הזמן הקל בהדרגה על הכאב, ואמו של לונג המשיכה בשקט לעבוד קשה כדי לטפל בילדיה. אבל בוקר אביב אחד בשנת 1996, בתקופת שלום, אמו של לונג קיבלה חדשות שבנה הרביעי מת בעת שהשתתף בבנייה ובהגנה על האי מי.

הפעם, אמי לא בכתה, וגם לא הגיבה תלונה אחת. עיניה היו כמו אבן. חזה התכווץ, פעימות ליבה הרגישו כאילו מישהו לוחץ עליהן. האם הזקנה עמדה בדממה בחצר, ההרים והיערות העצומים מתנדנדים לפתע. היא הרכינה את ראשה בקהות חושים, אך הזכירה לעצמה להישאר חזקה כדי להיות תמיכה לכלתה, שעמדה ללדת וקיבלה זה עתה את הבשורה על מות בעלה.

האם הזקנה עמדה בדממה בחצר, ההרים והיערות העצומים מתנועעים לפתע. היא הרכינה את ראשה, קהה מצער, אך הזכירה לעצמה להישאר חזקה כדי להיות עמוד תומך לכלתה, שעמדה ללדת וקיבלה זה עתה את הבשורה על מות בעלה.

גברת נגוין טי דין, אשתו של מר קואץ' ואן קואץ', עצרה את דמעותיה כשסיפרה: "לעולם לא אוכל לשכוח את התקופה הזו. התחתנו ב-1992, ומאוחר יותר נולד לנו בננו הראשון. כשהוא יצא לאי מה בתפקיד, הייתי בהריון עם ילדנו השני. יותר משבוע לפני שקיבלתי את הודעת הפטירה שלו, קיבלתי ממנו מכתב ובו נאמר לי לא ללכת לחטוב עצים להסקה או לאסוף בננות ביער, אלא לחכות שיחזור כדי שיוכל להשיג עצים להסקה... אבל אז... באותו רגע, רק רציתי ללכת אחריו. אבל כשחשבתי על ילדיי ועל אמי, הייתי צריכה להתמיד. עכשיו, הוא הוחזר ונקבר בבית הקברות של הקדושים של הקומונה."

זיכרונותיה של אמי (חלק 5): כשאנשים שואלים,

כששמעה זאת, עיניה של אמה של לונג התעממו לפתע. ידיה הדקות והרועדות נגעו בעדינות במעטפה הישנה והדהויה. אחר כך היא חיבקה בעדינות את מדי החייל הבלויים כאילו חיפשה את דמותה של בשרה ודמה. אצבעותיה המקומטות עקבו אחר כל חוט, כל קפל של העבר. בכל פעם שנגעה במזכרת, ליבה התעורר לחיים שוב, וחיה מחדש תקופה שבה חיכתה למכתבים, חיכתה ליום שבו בנה יחזור לזרועותיה. אמה של לונג חייכה ואמרה ברכות, "הוא הלך למען הכפר. אני שבורת לב, אבל כל כך גאה."