ציפיות לפריצת דרך בשנת 2024.

בשנת 2023, נין בין השלימה ועברה 12 מתוך 15 יעדים מרכזיים, כאשר 10 יעדים עברו. התוצר המקומי הגולמי האזורי (GRDP) במחוז גדל ב-7.27% בהשוואה לשנת 2022, ודורג במקום ה-23 מתוך 63 מחוזות וערים, גבוה מהממוצע הארצי. למרות שכמה יעדים לא הושגו, הדבר עדיין מדגים את המאמצים הגדולים של ועדת המפלגה, הממשלה, הציבור וקהילת העסקים, ויוצר ביטחון לפריצות דרך בשנה החדשה ולאורך הקדנציה.

נוף כלכלי רב-גוני

בשנת 2023, המצב הכלכלי העולמי המשיך להיות מורכב ובלתי צפוי, עם התאוששות כלכלית עולמית איטית... שהשפיעה לרעה על ארצנו. בהקשר זה, במאמצי המערכת הפוליטית כולה וקהילת העסקים, נין בין נותרה איתנה בתרחיש הצמיחה המוצע שלה. ועדת המפלגה המחוזית הסכימה פה אחד על השקפתה על מיקוד אינטנסיבי ונחוש במאמץ להשיג את הרמות הגבוהות ביותר האפשריות עבור יעדי פיתוח חברתי-כלכלי; והצעת התאמות להעלאת היעדים עבור מדדים שניתן לחרוג מהם.

שמירה על איתנות בעמידה ביעדים היא מאתגרת עקב השפעתם של גורמים בלתי צפויים ובלתי צפויים.

במקביל, בהתבסס על ניסיון מעשי, הוצגו נקודות מבט אסטרטגיות, מטרות ומשימות חדשות וחשובות; הדגמה ברורה של רוח של תעוזה לחשוב ולפעול, נחישות גבוהה ומאמץ רב להתגבר על קשיים ואתגרים על מנת להבטיח יעדי פיתוח ארוכי טווח, לפיתוח המחוז והמדינה. בעזרת מדיניות נאותה, המצב החברתי-כלכלי של המחוז ממשיך להשיג תוצאות חיוביות ומקיפות רבות, תוך השגת היעדים הכוללים שנקבעו, השלמת ועבירה על 12 מתוך 15 יעדים עיקריים (כולל 10 יעדים שהושלמו מעבר לציפיות). התוצר המקומי הגולמי האזורי (GRDP) של המחוז בשנת 2023 מוערך ב-53,389.76 מיליארד דונג וייט, עלייה של 7.27% בהשוואה לשנת 2022, והוא מדורג במקום ה-23 מתוך 63 מחוזות וערים, גבוה מהממוצע הארצי; התוצר המקומי הגולמי לנפש מוערך ב-88.03 מיליון דונג וייט.

ניתן לראות שלמרות הקשיים העצומים, לתמונה הכלכלית של המחוז עדיין יש כמה נקודות אור. הייצור התעשייתי מתאושש בהדרגה, במיוחד בחודשים האחרונים של השנה; הוא התגבר על ההשפעות השליליות המשמעותיות של המצב הבינלאומי והמקומי הכללי, והשיג צמיחה חיובית עם עלייה של 1.51% בערך הייצור התעשייתי בהשוואה לשנת 2022. למרות שקצב הצמיחה אינו גדול, זוהי תוצאה מעודדת מאוד בהתחשב בקשיים הכלליים של המצב העולמי והמקומי.

החקלאות ממשיכה לאשר את תפקידה המרכזי, כאשר ה-GRDP של מגזר החקלאות, היערנות והדיג גדל ב-2.86% בהשוואה לשנת 2022; ערך הייצור לדונם של אדמה מעובדת הגיע ל-155 מיליון דונג וייטנאמי, ועבר את התוכנית ב-1.3%. בניית אזורים כפריים חדשים (NRA), NRA מתקדמים ו-NRA מודל ממשיכה להשיג תוצאות חיוביות ומקיפות, ועולות על היעדים שנקבעו. נכון להיום, כל 119/119 הקומונות ו-8/8 המחוזות והערים עמדו בתקני ה-NRA והשלימו את משימות הבנייה של ה-NRA; כולל 50/119 קומונות העומדות בתקני ה-NRA המתקדמים, 18/119 קומונות העומדות בתקני ה-NRA מודל, ומעל 430 כפרים וכפרים מוכרים כתקני NRA מודל...

בפרט, מגזר השירותים מילא תפקיד מכריע ככוח מניע לצמיחת המחוז בשנת 2023, כאשר ה-GRDP גדל ב-13.23% בהשוואה לשנת 2022, וסימן את השנה השנייה ברציפות של צמיחה דו-ספרתית. בשנת 2023, סך המכירות הקמעונאיות של סחורות גדל ב-36.7% בהשוואה לשנת 2022; כל 12 קבוצות הסחורות הראו צמיחה גבוהה בהשוואה לשנה הקודמת. התיירות המשיכה להתאושש ולהתפתח בחוזקה, עם שיפור הולך וגובר באיכות השירות, ונשארה בין 15 היעדים המובילים ובין 10 המחוזות המובילים עם מספר המבקרים הגבוה ביותר ברחבי המדינה. בשנת 2023, התקבלו למעלה מ-6.5 מיליון מבקרים, עלייה של 76.4% בהשוואה לאותה תקופה, עלייה של 22.5% בתוכנית השנתית; ההכנסות הגיעו לכמעט 6,380 מיליארד דונג וייטנאמי, כמעט כפול מהשנה הקודמת ועולות ב-23.8% בתוכנית השנתית.

למרות ההישגים, לנוף הכלכלי של נין בין עדיין יש כמה נקודות חשוכה. ראוי לציין, שלושה אינדיקטורים מרכזיים לפיתוח כלכלי - קצב הצמיחה של ה-GRDP, הכנסות תקציב המדינה ומחזור היצוא הכולל - לא עמדו ביעדים. זאת בשל המצב הפוליטי והכלכלי העולמי המורכב והבלתי צפוי, שגרם למחסור ועיכובים באספקת חומרי גלם, מה שהוביל לעליית מחירים; כוח קנייה מופחת בשווקים המקומיים והבינלאומיים כאחד, מה שהביא למחסור בהזמנות חדשות לעסקים; ורמות מלאי מוגברות. גורמים אלה השפיעו באופן משמעותי על הפיתוח התעשייתי של המחוז ועל פעילויות היבוא-יצוא. עסקים נאלצו לקצץ במשרות, לצמצם את שעות העבודה ולהקטין את הייצור, וכתוצאה מכך קצב הצמיחה לא עמד ביעדים.

סך מחזור היצוא ירד ב-1.7% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד, והגיע ל-96.2% מהתכנית השנתית. עובדה זו תרמה גם היא לירידה בהכנסות התקציב בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד, ונמנעה מהיעד הצפוי. סך הכנסות תקציב המדינה בשנת 2023 הגיעו ל-18,425.7 מיליארד דונג וייטנאמי, והשיגו 82.3% מהיעד הצפוי. יתר על כן, ספיגת ההון על ידי מגזרי הכלכלה נותרה חלשה, במיוחד במגזר הנדל"ן.

ציפיות לפריצת דרך בשנת 2024. — תיירים המבקרים בטראנג אן. צילום: מין דונג

הישארו מחויבים למטרה שבחרתם.

למרות שהתוצאות שהושגו עדיין אינן שלמות כרצוי, לוועד המפלגה, לממשלה ולאנשי המחוז יש את הזכות להאמין ולצפות לפריצת דרך חזקה עבור אזור הבירה העתיק בעל היסטוריה של אלף שנה בשנת 2024, שתיצור מומנטום להשגת יעדי הפיתוח החברתי-כלכלי והיעדים לתקופה של חמש שנים (2021-2025).

בהתאם לכך, נמשיך להבין וליישם לעומק את החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית ואת החלטת הקונגרס ה-22 של המפלגה המחוזית, בצורה יעילה ובזמן. נתמקד ביישום רציני ויעיל של פתרונות לקידום צמיחה והתאוששות כלכלית, תוך השגת מוצלחת של המטרות והיעדים שנקבעו, ובמיוחד את היעדים שתוקנו פה אחד בוועידת סקירת אמצע הטווח של החלטת הקונגרס ה-22 של המפלגה המחוזית, קדנציה 2020-2025, כדי להתאים אותם למצב בפועל.

נין בין מתמקדת ביישום מטרות ומשימות אסטרטגיות מרכזיות שיעצבו את התפתחותה לתקופות עתידיות רבות, המשקפות את השאיפות הגדולות של ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי המחוז. המוקד המרכזי הוא פיתוח נין בין למחוז משגשג יחסית באזור דלתת הנהר האדום עד שנת 2030, אשר יעמוד למעשה בקריטריונים לעיר בעלת שלטון מרכזי; ולהפוך לעיר בעלת שלטון מרכזי עד שנת 2035.

בהתבסס על כך, נין בין ממשיכה לפעול בנחישות אחר יעדי פיתוח חברתי-כלכלי בכיוון של "ירוק, בר-קיימא והרמוני"; פיתוח כלכלי הולך יד ביד עם שוויון חברתי וקידמה. המטרה הספציפית שאליה שואפת מחוז נין בין היא להפוך למודל של שילוב הרמוני של שיקום ושימור מורשת עם פיתוח;

לעצב את המאפיינים והתפקודים של עיר מורשת בת שנות המילניום, עיר יצירתית; מרכז תיירות ותעשייה תרבותית לאומית ובינלאומית; לבסס מעמד מוביל וחוט מכריע המחבר את רשת אתרי המורשת והערים היצירתיות באזור ובין אזורים, ברמה הלאומית והבינלאומית, ולהשתלב עמוק ברשת ערי המורשת המאושרות על ידי אונסק"ו ברחבי העולם. לחקור, לסקור, לדווח ולהציע לממשלה המרכזית פרסום מדיניות, מנגנונים והנחיות עבור מחוז נין בין ליישום מוצלח של המשימות הנ"ל.

נגוין תום

מָקוֹר