צפו לפריצת דרך בשנת 2024

בשנת 2023, נין בין השלימה ועברה 12 מתוך 15 יעדים עיקריים, מתוכם 10 יעדים עברו. התוצר המקומי הגולמי (GRDP) באזור גדל ב-7.27% בהשוואה לשנת 2022, ודורג במקום ה-23 מתוך 63 מחוזות וערים, גבוה מהממוצע הארצי. למרות שחלק מהיעדים לא עמדו בתוכנית שנקבעה, הדבר עדיין הראה מאמצים גדולים של ועדת המפלגה, הממשלה, הציבור וקהילת העסקים, ויצר ביטחון לפריצות דרך בשנה החדשה ובכהונה כולה.

תמונה כלכלית צבעונית

בשנת 2023, המצב הכלכלי העולמי ממשיך להיות מסובך ובלתי צפוי, הכלכלה העולמית מתאוששת באיטיות... דבר המשפיע לרעה על ארצנו. בהקשר זה, עם מאמצי המערכת הפוליטית כולה וקהילת העסקים, נין בין עדיין בוחרת לדבוק בתרחיש הצמיחה המוצע. הוועד הפועל של המפלגה המחוזית הסכים מאוד על נקודת המבט של ריכוז גבוה ונחישות לשאוף להשגת הרמה הגבוהה ביותר של יעדי פיתוח חברתי-כלכלי; הציע להתאים ולהעלות יעדים עבור יעדים שסביר להניח שיושגו ביתר;

להיצמד ביעדים שקשה להשיג עקב השפעתם של גורמים בלתי צפויים ובלתי צפויים.

במקביל, בהתבסס על הפרקטיקה, מוצעות נקודות מבט, מטרות ומשימות חדשות וחשובות בעלות אופי אסטרטגי; הדגמה ברורה של רוח התעוזה לחשוב, התעוזה לעשות, נחישות גבוהה, מאמצים גדולים להתגבר על קשיים ואתגרים כדי להבטיח יעדי פיתוח ארוכי טווח, לפיתוח המחוז והמדינה. בעזרת המדיניות הנכונה, המצב החברתי-כלכלי של המחוז ממשיך להשיג תוצאות חיוביות ומקיפות רבות, השגת היעדים הכלליים שנקבעו, השלמת ועבירה על 12/15 יעדים עיקריים (מתוכם 10 יעדים הושגו ביתר). התוצר החברתי הכולל (GRDP) במחוז בשנת 2023 מוערך ב-53,389.76 מיליארד דונג וייטנאמי, עלייה של 7.27% בהשוואה לשנת 2022, מדורג במקום ה-23 מתוך 63 מחוזות וערים, גבוה מהרמה הממוצעת של כלל המדינה; התוצר החברתי לנפש מוערך ב-88.03 מיליון דונג וייטנאמי.

ניתן לראות כי בתנאים הקשים "מכל עבר", התמונה הכלכלית של המחוז עדיין נראית בהירה. הייצור התעשייתי התאושש בהדרגה, במיוחד בחודשים האחרונים של השנה; הוא התגבר על ההשפעות השליליות מאוד של המצב הכללי של העולם והמדינה, והשיג צמיחה חיובית עם עלייה של 1.51% בערך הייצור התעשייתי בהשוואה לשנת 2022, למרות שקצב הצמיחה אינו גדול, אך זוהי תוצאה מעודדת מאוד בתנאים הקשים הכלליים של העולם והמדינה.

החקלאות ממשיכה לאשר את תפקידה התומך, כאשר ערך ה-GRDP של מגזר החקלאות-יערנות-דיג גדל ב-2.86% בהשוואה לשנת 2022; ערך הייצור/דונם של אדמה מעובדת מגיע ל-155 מיליון דונג וייטנאם, ועולה על התוכנית ב-1.3%. בניית אזורים כפריים חדשים (NTM), NTM מתקדם ו-NTM מודל ממשיכה להשיג תוצאות חיוביות ומקיפות, ועולות על היעדים שנקבעו. נכון להיום, כל 119/119 הקומונות ו-8/8 המחוזות והערים עמדו בתקני NTM והשלימו את משימת בניית NTM; מתוכם 50/119 קומונות עמדו בתקני NTM מתקדמים, 18/119 קומונות עמדו בתקני NTM מודל, ומעל 430 כפרים, כפרים קטנים וכפרים הוכרו כעומדים בתקני NTM מודל...

בפרט, מגזר השירותים ממלא תפקיד חשוב כמנוע הצמיחה של המחוז בשנת 2023, כאשר ערך ה-GRDP גדל ב-13.23% בהשוואה לשנת 2022, השנה השנייה ברציפות עם צמיחה דו-ספרתית גבוהה. בשנת 2023, סך המכירות הקמעונאיות של סחורות גדל ב-36.7% בהשוואה לשנת 2022; קבוצות סחורות של 12/12 רשמו שיעורי צמיחה גבוהים בהשוואה לשנה הקודמת. התיירות המשיכה להתאושש ולהתפתח בחוזקה, איכות השירות השתפרה בהדרגה, והיא ממשיכה להיות בין 15 היעדים המובילים, 10 המחוזות עם מספר המבקרים הגבוה ביותר במדינה. בשנת 2023, היא קיבלה בברכה למעלה מ-6.5 מיליון מבקרים, עלייה של 76.4% לעומת אותה תקופה, עלייה של 22.5% בתוכנית השנתית; ההכנסות הגיעו לכמעט 6,380 מיליארד דונג וייטנאמי, כמעט פי 2 יותר מהשנה הקודמת ועולות ב-23.8% בתוכנית השנתית.

בנוסף לתוצאות שהושגו, התמונה הכלכלית של נין בין עדיין מתאפיינת בכמה צבעים אפלים. ראוי לציין כי שלושת מדדי הפיתוח הכלכלי, כולל: קצב הצמיחה של ה-GRDP; הכנסות תקציב המדינה; מחזור היצוא הכולל, לא הגיע לתוכנית שנקבעה. הסיבה לכך היא שהתנודות המורכבות והבלתי צפויות במצב הפוליטי והכלכלי העולמי גרמו למחסור ועיכובים באספקת חומרי גלם, מחירים גבוהים; כוח הקנייה בשווקים המקומיים והבינלאומיים ירד, מה שהוביל לכך שעסקים אינם מקבלים הזמנות חדשות; עלייה במלאי... דבר המשפיע רבות על הפיתוח התעשייתי ועל היבוא והיצוא של המחוז. עסקים נאלצים לקצץ בכוח אדם, להפחית את שעות העבודה... לצמצם את היקף הייצור, מה שמוביל לכך שקצב הצמיחה אינו מגיע לתוכנית שנקבעה.

סך מחזור היצוא ירד ב-1.7% באותה תקופה, והגיע ל-96.2% מהתוכנית השנתית. זוהי גם הסיבה לירידה בהכנסות התקציב בהשוואה לאותה תקופה ונמוכה מההערכה. סך הכנסות תקציב המדינה בשנת 2023 הגיעו ל-18,425.7 מיליארד דונג וייטנאמי, והגיעו ל-82.3% מההערכה. בנוסף, ספיגת ההון על ידי מגזרי הכלכלה עדיין חלשה, במיוחד במגזר הנדל"ן.

צפו לפריצת דרך בשנת 2024 — תיירים מבקרים בטראנג אן. צילום: מין דוונג

היצמדו למטרות שבחרתם

למרות שהתוצאות שהושגו לא היו שלמות כמצופה, לוועד המפלגה, לממשלה ולאנשים במחוז יש את הזכות להאמין ולצפות לפריצת דרך חזקה של הבירה העתיקה בת אלף השנים בשנת 2024, שתיצור פריצת דרך להשלמת המטרות והיעדים של פיתוח חברתי-כלכלי לחמש השנים (2021-2025).

בהתאם לכך, יש להמשיך לאמץ וליישם באופן יסודי ויעיל את החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית ואת החלטת הקונגרס ה-22 של המפלגה המחוזית. יש להתמקד ביישום רציני ויעיל של פתרונות לקידום צמיחה, התאוששות כלכלית, ולהשגת יעדים ומטרות בהצלחה שנקבעו, ובמיוחד את היעדים שהוסכם כי יתאימו על ידי ועידת סקירת אמצע הטווח על יישום החלטת הקונגרס ה-22 של המפלגה המחוזית, קדנציה 2020-2025, כך שיתאימו למצב המעשי.

נין בין מתמקדת ביישום נקודות מבט, מטרות ומשימות אסטרטגיות רחבות היקף, עיצוב הפיתוח לשלבים עתידיים רבים, הדגמת השאיפות הגדולות של ועדת המפלגה, הממשלה והעם במחוז. המוקד הוא על בניית מחוז נין בין עד שנת 2030 כך שיהפוך לפרובינציה די אמידה באזור דלתת הנהר האדום, שתעמוד בעיקרון בקריטריונים של עיר המנוהלת על ידי מרכז; עד שנת 2035 תהפוך לעיר המנוהלת על ידי מרכז.

על בסיס זה, נין בין ממשיכה לפעול בנחישות אחר יעדי הפיתוח החברתי-כלכלי בכיוון של "ירוק, בר-קיימא והרמוני"; פיתוח כלכלי הולך יד ביד עם שוויון חברתי וקידמה. המטרה הספציפית שאליה שואפת מחוז נין בין היא להפוך למודל טיפוסי של שילוב הרמוני בין שיקום, שימור מורשת ופיתוח;

עיצוב אופייה ותפקידיה של עיר המורשת של המילניום, עיר יצירתית; מרכז תיירות ותעשייה תרבותית לאומית ובינלאומית; ביסוס מעמד מוביל וחוליה מרכזית המחברת את רשת המורשתות והערים היצירתיות של האזור והבין-אזורי, המדינה והעולם, תוך שילוב עמוק ברשת ערי המורשת בעלות תארים של אונסק"ו בעולם. מחקר, סקירה, דיווח והצעה לממשלה המרכזית לפרסם מדיניות, מנגנונים ואסטרטגיות עבור מחוז נין בין לביצוע מוצלח של המשימות הנ"ל.

נגוין תום

מָקוֹר