הפצת ערכי "רוח ביי ת'ואה"

- פסטיבל התרבות המסורתית ה-23 של מחוז צ'או פו בשנת 2025 יתקיים בין ה-18 ל-21 במרץ 2025 (המקביל ל-19-22 של החודש הירחי השני) במקדש טראן ואן טאן (קומונת טאן מיי טאי, מחוז צ'או פו) עם פעילויות פסטיבל רבות ועשירות, שמטרתן לחנך את הדורות הנוכחיים והעתידיים לזכור את תרומתם של אבותיהם ולהפיץ את ערכי "רוח הגבורה של ביי טואה".

המקדש המוקדש למפקד טראן ואן תאן הוא יעד לחינוך הדור של ימינו על מסורות פטריוטיות.

אבן דרך מפוארת

בתחילת המאה ה-19, כאשר מחוז אן ג'יאנג היה מאוכלס בדלילות והיו בו אדמות לא מעובדות רבות, במיוחד לאורך הגדה המערבית של נהר האו, שושלת נגוין נקטה במדיניות של קידום טיוב קרקעות כדי להקל על הקשיים החברתיים -כלכליים. צווים משנת 1802 ו-1803 עודדו טיוב קרקעות בהליכים מקלים, כגון מתן אפשרות לאנשים לבחור את אדמתם לעיבוד, מתן הלוואות של זרעי אורז ופטור ממיסים לאלו שאחראים על אדמות לא מעובדות לתקופה של שלוש שנים. כתוצאה מכך, זרם המהגרים הווייטנאמים למחוז אן ג'יאנג התחזק, ובהדרגה פלש לאזורים לא מעובדים, כולל לאנג לין.

תהליך כיבוש האדמות מחדש באזור לאנג לין באותה תקופה היה חייב רבות למפקד טראן ואן טאן ולחסידי כת בו סון קי הואנג. טראן ואן טאן (נולד בסביבות 1818) הגיע מכפר בין טאן דונג, בקומונה וין טרין, במחוז וין אן, במחוז דין ויין, במחוז וין טאן (כיום קומונה פו בין, מחוז פו טאן). הוא הצטרף לצבא שושלת נגוין בשנת 1840. הודות לכישוריו באומנויות הלחימה, ידיעותיו ויכולות המנהיגות שלו, הוא קודם לדרגת מפקד חוליה, ופיקד על 50 חיילים. במהלך תקופה זו, טראן ואן טאן השיג ניצחונות צבאיים רבים וקודם לדרגת מפקד.

בסוף 1847, כאשר מצב הגבול התייצב והקרבות שככו, שחרר בית המשפט של הואה כמה חיילים. באותו זמן, המפקד טראן ואן טאן מצא מקלט בקון נו (כיום קומונה פו בין, מחוז פו טאן) כדי להשיב לעצמו אדמה צחיחה. בשנת 1849, טראן ואן טאן הצטרף לכת הדתית בו סון קי הואנג שנוסדה על ידי דואן מין הויאן. בשנת 1851, על רקע מדיניותה של שושלת נגוין להשיב לעצמו אדמות ולהקים כפרים באן ג'יאנג , טראן ואן טאן ומשפחתו הגיעו לשפלת לאנג לין כדי להשיב לעצמו אדמות. בהיותו פטריוט, כאשר הצרפתים כבשו את אן ג'יאנג, גייס ואסף המפקד טראן ואן טאן לוחמי התנגדות פטריוטים רבים מכל רחבי ששת המחוזות הדרומיים כדי לקום נגד הפולשים.

לאחר מספר התקפות כושלות על מאחזים צבאיים צרפתיים, הבין המפקד טראן ואן טאן שעליו לחזק את כוחותיו ולהקים בסיס חדש כדי להתעמת עם הצרפתים בטווח הארוך. לכן, הוא נסוג לאדמה שהוא וחסידיו של בו סון קי הואנג פינו כדי לבנות את בסיס לאנג לין-באי טואה. בסיס זה נבנה על שטח בעל יתרונות אסטרטגיים, מוקף ברשת של ביצורים הגנתיים, שיצרו מערכת הגנה מורכבת, ואף כלל אזור לזיוף וייצור נשק במקום.

בשנת 1872, הרים המפקד טראן ואן טאן את דגל המרד נגד הצרפתים, אימץ את הקוד הצבאי ג'יה נג'י וארגן התקפות רבות על אזורים שנכבשו על ידי הצרפתים סביב בסיס באי טואה, לאורך נהר האו ותעלת מק קאן דונג... לאחר מספר ניסיונות כושלים של הצרפתים לשכנע את טראן ואן טאן לערוק, ב-19 במרץ 1873 (המקביל ליום ה-20 של החודש הירחי השני, שנת קוי דאו), פתחו הצרפתים במתקפה כללית על בסיס באי טואה בסיוע בוגדים וייטנאמים רבים. לאחר יום של התנגדות, אל מול כוח האש העצום של הפולשים, נפל בסיס באי טואה. טראן ואן טאן הורה לחייליו ולמשפחתו לסגת, תוך הימנעות מאבדות כבדות, אך הוא עצמו נעלם.

הפצת רוח הפטריוטיות.

למרות שהמרד שיזם המפקד טראן ואן טאן נכשל, הרוח הפטריוטית של המורדים בג'יה נגהי ממשיכה לחיות. לזכר תרומתו לכיבוש אדמות, שיקום והתנגדות נגד פולשים זרים, הקימו תושבי מחוז צ'או פו מקדש לכבודו של המפקד טראן ואן טאן בשדה האורז לאנג לין. בשנת 1986, מקדש המפקד טראן ואן טאן הוכר כאתר היסטורי לאומי על ידי משרד התרבות והמידע. בשנת 2003, לציון 130 שנה להקרבתו של המפקד טראן ואן טאן במאבק נגד הצרפתים ובמרד ביי טואה, החליט מחוז צ'או פו לקיים את פסטיבל התרבות המסורתי שלו ב-21 בפברואר (לוח שנה ירחי) בכל שנה.

במשך למעלה ממאה שנה, הדור של ימינו זוכר וגאה בהתנגדות ג'יה נג'י נגד הצרפתים בראשות המפקד טראן ואן טאן. הם זוכרים את המפקד טראן ואן טאן לא רק בזכות רוחו הבלתי מעורערת אל מול האויב, אלא גם בזכות תרומתו לכיבוש אדמות בשדות לאנג לין באותה תקופה. בהמשך למסורת פטריוטית זו, במהלך שתי מלחמות ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי והאימפריאליזם האמריקאי, דורות של אנשים שחיו בארץ לאנג לין לשעבר התגברו באומץ ובאופן בלתי מנוצח על קשיים, הקריבו את חייהם ודמם כדי לתרום לשחרור לאומי, איחוד מחדש, והגנה על מולדתם והישגי אבותיהם.

כיום, למרות ששרידי אזור לאנג לין העתיק אינם נותרו עוד, דמותו של לאנג לין במהלך המאבק ההרואי נגד הצרפתים עדיין זורחת בדפי ההיסטוריה המפוארים, וחיה בליבם של הדורות הבאים. פסטיבל התרבות המסורתית של מחוז צ'או פו מתקיים מדי שנה כדי לחנך לפטריוטיות ולגאווה ברוח הלחימה של האומה נגד פולשים זרים. באמצעות הפסטיבל, השרידים ההיסטוריים המהפכניים ברמה הלאומית של מחוז צ'או פו מוצגים לאנשים ולתיירים מהפרובינציה ומחוצה לה.

בפסטיבל התרבות המסורתית ה-23 בשנת 2025, ארגנה ועדת העם של מחוז צ'או פו פסטיבל עם פעילויות מגוונות רבות. בהתאם לכך, הטקס המרכזי התקיים בשעה 9:00 בבוקר ב-20 במרץ במקדש המפקד טראן ואן טאן. הפסטיבל כלל פעילויות רבות כגון: חילופי תרבות, מופעי שירה מסורתית, שבוע של תרבות קולינרית, תחרות "צלצול פעמון הזהב", דוכני משחקי עם ופעילויות ריקוד קהילתיות, תרגילי בריאות, מופעי ריקודי עם ודוכן ספרים נייד.

במסגרת הפסטיבל, מרכז התרבות, הספורט והשידור של מחוז צ'או פו ארגן גם תערוכה של חפצים ממרד ביי ת'ואה, תערוכת תמונות המציגות את הישגי הפיתוח החברתי-כלכלי של מחוז צ'או פו במהלך קדנציה 2020-2025; ושיתף פעולה עם הוועדה העממית של קהילת טאנה מיי טאי כדי לארגן תחרות קישוט פנסים בבריכת הלוטוס בשטח מקדש טראן ואן טאנה.

מיי לין

מקור: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/lan-toa-gia-tri-hao-khi-bay-thua--a417275.html