
בכל סוף שבוע, מהדהדים צלילי שירי חתירה מסורתיים ממרכז התרבות של הכפר ת'ואן אן (קומונה טאם היי). הגברים והנשים הפשוטים והכנים של כפר החוף הזה עוקבים בהתלהבות אחר השירים וקצב המשוטים, ושוכחים את תלאות ימיהם בילו בפרנסתם בים. עבור האנשים כאן, זו לא רק פעילות תרבותית, אלא גם דרך לשמר חלק מהנשמה והמהות של מולדתם החופית.
לדברי הזקנים, לאחר יותר מ-500 שנות היווצרות ופיתוח, הערכים התרבותיים המסורתיים של כפר החוף ת'ואן אן היו בעבר בסכנת היעלמות. מה שהדאיג את הזקנים יותר מכל היה אובדן טקס שירת בה טראו, פעילות דתית אופיינית לתושבי החוף. מתוך חרטה זו, הם החלו במסע לגילוי מחדש של המילים הישנות, שחזור הטקס וגיוס העם להשתתף בשימורו.
התמדה זו הניבה תוצאות חשובות, כאשר ת'ואן אן הפך לכפר היחיד בקומונה של האי טאם האי שהצליח להחיות את להקת השירה העממית המסורתית בא טראו. ראש הכפר, טראן מין טאפ מת'ואן אן, אמר: "מה שמיוחד במקום הזה הוא שלא מעט נשים מעורבות בשימור צורת אמנות זו, במקום לראות בה עבודה גברית בלבד כמו בעבר. להקת בא טראו לא רק מגישה טקסים מסורתיים אלא גם מפותחת למוצר תיירותי ייחודי עבור היישוב בעתיד. בנוסף, מרוץ הסירות השנתי עדיין מתקיים באופן קבוע כחלק בלתי נפרד מחיי התרבות של העם."
בקומונה טאם מיי, מודל "שוק טאם מיי" נולד ביוזמת הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של הקומונה לבנות מודל לשימור התרבות הכפרית של מחוז קוואנג נאם. נכון להיום, השוק מתוחזק באופן קבוע, ומאגד כ-100 פריטים של תוצרת חקלאית נקייה, מוצרי OCOP, התמחויות מקומיות ומלאכות יד מהאזור ומהקומונות הסמוכות. כל דוכן הוא לא רק מקום לקנייה ומכירה, אלא גם מספר את סיפור העבודה הקשה, הידיים המיומנות ואהבת מולדתם של התושבים המקומיים. זה מה שיוצר את הקסם הייחודי של השוק.
גולת הכותרת הבולטת ביותר של השוק היא אזור האוכל המסורתי. מנות פשוטות וכפריות ועוגות מסורתיות, המוכנות במקום, מציעות טעם ביתי מוכר. חלל "זיכרונות הכפר" משחזר תמונות וחפצים מוכרים מתקופות קודמות של אזור הכפר של קוואנג נאם. פינות פשוטות אלו עוזרות לאנשים רבים לגלות מחדש זיכרונות ילדות ותמונות של כפריהם הישנים. לצד זאת, מתקיימת סדרה של פעילויות תרבות ובידור כגון שירה עממית מסורתית, ערבי מוזיקת בולרו, תחרויות ציור לילדים, ריקוד על עמוד במבוק, הליכה על קביים, הכאת תופים בעיניים עצומות וכו', התורמות לשחזור התוסס של התרבות המסורתית.
"אנו מאמינים שכאשר כל שוק נסגר, מה שנותר הוא תחושה חמה ומוכרת של מרחב תרבותי קהילתי. שוק טאם מיי הוא גשר בין העבר להווה, בין מסורת למודרניות בזרם הפיתוח של מולדתנו. כאן, הדור הצעיר יטופח על ידי הערכים התרבותיים המסורתיים היפים של אבותיו", אישר מר נגוין קוואנג טאנה, יו"ר הוועדה העממית של קומונה של טאם מיי.
מקור: https://baodanang.vn/lang-que-xu-quang-giu-truyen-thong-3341205.html









