טקס הענקת הפרסים

(MPI) - לרגל 80 שנה להקמת צבא העם של וייטנאם, 35 שנה ליום ההגנה הלאומי ו-79 שנה ליום המסורתי של מגזר התכנון וההשקעות, אחר הצהריים של ה-15 בדצמבר 2024, ארגן משרד התכנון וההשקעות, בתיאום עם משרד ההגנה הלאומי , טקס להענקת מדליית הזיכרון "למען מגזר התכנון וההשקעות של וייטנאם" ומדליית הזיכרון "למען בניית צבא העם של וייטנאם". בטקס נכחו הגנרל פאן ואן ג'יאנג, חבר הלשכה המדינית, סגן מזכיר הוועדה הצבאית המרכזית, שר ההגנה הלאומי ושר התכנון וההשקעות נגוין צ'י דונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם.

בטקס נכחו גם מנהיגים ממשרד ההגנה הלאומית, המטה הכללי והמחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי. ממשרד התכנון וההשקעות נציגו סגן השר נגוין טי ביץ' נגוק, סגן השר נגוין דוק טאם וסגן השר לשעבר טראן דוי דונג. מנהיגים מיחידות רלוונטיות משני המשרדים נכחו גם כן.

השר נגוין צ'י דונג נואם בטקס. צילום: MPI

בטקס, מטעם משרד התכנון וההשקעות, השר נגוין צ'י דונג העביר את איחולי הטוב לגנרל פאן ואן ג'יאנג, חבר הלשכה המדינית , סגן מזכיר הוועדה הצבאית המרכזית, שר ההגנה הלאומית, ולכל המנהיגים, הקצינים והחיילים של משרד ההגנה הלאומית לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי.

השר נגוין צ'י דונג הביע את המסר כי הענקת מדליית הזיכרון על ידי משרד ההגנה הלאומי, לכבוד בניית צבא העם הווייטנאמי, לו ולמספר מנהיגים ופקידים במשרד התכנון וההשקעות, לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי, היא אירוע מיוחד, מכובד, גאה ומרגש באמת עבורנו.

זוהי הכרה מיוחדת בתרומת משרד התכנון וההשקעות בכלל ושל כמה מנהיגים, פקידים ומומחים רלוונטיים במשרד בפרט, המאשרת את התיאום ההדוק בין משרד הביטחון הלאומי למשרד התכנון וההשקעות בייעוץ למפלגה ולמדינה בנוגע למנגנונים, מדיניות והבטחת משאבים למגזר הביטחון, ותרומה לבניית צבא עממי יעיל, חזק, סדיר ומודרני יותר ויותר, העונה על הדרישות הגבוהות יותר ויותר של ההגנה הלאומית, הקשורות לדרישות הפיתוח הכלכלי וההגנה והביטחון הלאומי במצב החדש.

השר נגוין צ'י דונג הצהיר כי בתקופה האחרונה, המצב העולמי ההולך וגובר ומורכב ובלתי צפוי, יחד עם סוגיות ביטחון מסורתיות ולא מסורתיות, יצר צורך דחוף בבניית צבא מודרני ומוערך יותר ויותר, המסוגל להגיב במהירות, ביעילות וביעילות לכל המצבים הבלתי צפויים, לסייע לעם להתגבר על תוצאות אסונות טבע ומגפות, לבצע פעולות חילוץ ולהשתתף בפיתוח חברתי-כלכלי.

בתגובה לצורך זה, משרד התכנון וההשקעות, הפועל כגוף מייעץ מקיף של המפלגה והמדינה בנוגע לאסטרטגיות, תוכניות ותוכניות לפיתוח חברתי-כלכלי, תיאם באופן יזום ויעיל עם משרד ההגנה הלאומי ועם הסוכנויות הרלוונטיות בכל המצבים כדי לייעץ לרשויות המוסמכות בנוגע למגוון רחב של מדיניות, מנגנונים וסדרי עדיפויות למשאבי השקעה, על מנת לעמוד באופן מלא ומהיר בדרישות לשיפור יכולות ההגנה הלאומית ולבניית צבא רזה, יעיל, חזק ומודרני, ובמיוחד בפרויקטים אסטרטגיים ומפתחיים, תוך הבטחת השלמה מוצלחת של כל המשימות שהוקצו.

הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומית, מעניק את מדליית הזיכרון "למען בניית צבא העם של וייטנאם". צילום: MPI

ביישום החלטה מס' 8 של הוועדה המרכזית ה-13 בנושא האסטרטגיה להגנה לאומית במצב החדש והחלטה מס' 05-NQ/TW של הפוליטביורו בנושא ארגון צבא העם הווייטנאמי לתקופה 2021-2030 ואילך, משרד התכנון וההשקעות ימשיך לתאם בצמוד עם משרד ההגנה הלאומי ומשרדים וסוכנויות אחרים כדי לייעץ למפלגה ולממשלה בנוגע למדיניות ומנגנונים בעלי עדיפות ועליונות להשקעה בהגנה לאומית, תוך יצירת בסיס איתן לשאוף לבניית צבא עממי מהפכני, סדיר, עילית, מודרני וחזק מבחינה פוליטית עד שנת 2030, שיפור האיכות הכוללת וכוח הלחימה, ועמידה בדרישות המשימות בכל המצבים.

בנוסף לתפקידיו המקצועיים, משרד התכנון וההשקעות הטיל על משרד ההגנה והביטחון הלאומי לתאם עם יחידות תחת משרד התכנון וההשקעות וכמה יחידות במשרד ההגנה הלאומי לארגון פעילויות משמעותיות רבות כגון תעמולה, חילופי ספורט, ביקורים במוזיאון ההיסטוריה הצבאית, טיולים לצאו באנג, ביקורים ומתנות לכמה ממנהיגי משרד ההגנה הלאומי לשעבר ולמנהיגים לשעבר של משרד ההגנה והביטחון הלאומי מתקופות שונות, ארגון הענקת מדליות זיכרון בין מנהיגי שני המשרדים ופגישות עם קצינים בדימוס של משרד ההגנה והביטחון הלאומי,... לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי.

בנימה אישית, שיתף השר נגוין צ'י דונג: "אני מגיע ממשפחה מהפכנית. אבי היה קצין בכיר בצבא ולשעבר מנהל מחלקה 1 של ועדת התכנון הממלכתית, כיום מחלקת ההגנה והביטחון הלאומי של משרד התכנון וההשקעות. אני עצמי הייתי גם קצין צבאי בחיל ההנדסה והשתתפתי בקרבות בחזית וי שויין, בהגנת הגבול הצפוני. לכן, באירועים חשובים כמו זה, אני תמיד מרגיש נרגש וגאה במסורת הצבאית ובמסורת המשפחתית שלי, במיוחד בהזדמנות זו שבה אני וכמה עמיתים ממשרד התכנון וההשקעות מקבלים את מדליית הזיכרון למען בניית צבא העם הווייטנאמי, שהוענקה על ידי הצבא היום. זהו באמת כבוד ועידוד יקר ערך עבורנו להמשיך ולשתף פעולה בצורה הדוקה עוד יותר ולעבוד יחד עם עמיתינו כדי למלא בצורה מצוינת את המשימות שהוקצו."

השר נגוין צ'י דונג איחל לגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומית, ולכל המנהיגים, הקצינים והחיילים של משרד ההגנה הלאומית, המטה הכללי והמחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי, כמו גם לכל החברים, בריאות טובה, אושר והצלחה. הוא גם בירך את צבא העם הווייטנאמי ההירואי לרגל 80 שנה להקמתו וליום השנה ה-35 ליום ההגנה הלאומי.

הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומי, נושא נאום בטקס. צילום: MPI

בטקס, הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומי, אמר: "אני ומנהיגי משרד ההגנה הלאומי, המטה הכללי והמחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם הווייטנאמי שמחים ומתכבדים מאוד לקבל את מדליית הזיכרון 'למען מגזר התכנון וההשקעות של וייטנאם' משר התכנון וההשקעות. כמו כן, הבעתי את שמחתי להעניק את מדליית הזיכרון 'למען בניית צבא העם הווייטנאמי' למנהיגי המשרד ולראשי היחידות תחת משרד התכנון וההשקעות."

לדברי הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומי, זוהי הכרה מצד הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומי בתרומות החשובות של החברים ממשרד התכנון וההשקעות למען בנייתו ופיתוחו של צבא העם הווייטנאמי, במיוחד בתכנון, השקעות והבטחת הון ותקציב המדינה לענייני הגנה לאומית וצבא. הוא גם הביע את תודתו לשר ולמנהיגי משרד התכנון וההשקעות על חיבתם העמוקה ודאגתם למשרד ההגנה הלאומי, כמו גם על תשומת ליבם, תיאומתם, תמיכתם ומתן כל התנאים הדרושים כדי לאפשר למשרד ההגנה הלאומי להשלים בהצלחה את משימות התכנון, ההשקעה והתקציב שלו בתקופה האחרונה.

הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומי, הדגיש כי עבודת התכנון, ההשקעות והסטטיסטיקה ממלאת תפקיד חשוב במיוחד, במתן ייעוץ אסטרטגי למפלגה, לאסיפה הלאומית ולממשלה בהובלה, הכוונה ותיאום של מדיניות מקרו-כלכלית, פיתוח חברתי-כלכלי וניהול מדינה. פקידי התכנון וההשקעות הם חיל החלוץ ברפורמה בחשיבה הכלכלית, חלוצים בחדשנות וראשי המטה בבניית אסטרטגיות, תוכניות ותוכניות פיתוח חברתי-כלכלי למדינה, ותורמים תרומה חיובית למטרת הבנייה וההגנה הלאומית.

עבור הצבא, לאורך השנים, הנהגת משרד התכנון וההשקעות והסוכנויות הרלוונטיות גילו עניין ותיאמו עם משרד הביטחון הלאומי בתכנון ובהשקעות, תוך הבטחת השקעות תקציביות בפרויקטים ומשימות ביטחוניות. זה כולל ייעוץ בנוגע להקצאת הון להשקעה בפרויקטים חשובים ודחופים המשרתים את הביטחון הלאומי, בניית תשתיות צבאיות; פרויקטים במסגרת תוכנית התעשייה הביטחונית הלאומית; השקעה בבניית אזורי הגנה כלכליים לאומיים; בניית מחסנים צבאיים; ייצור נשק וציוד; השקעה ברכש נשק וציוד לחיפוש והצלה; ובניית מרכזי פיקוד ליחידות. דבר זה תרם משמעותית למילוי מוצלח של תפקידיו ומשימותיו על ידי משרד הביטחון הלאומי בייעוץ למפלגה ולמדינה בנושאי ביטחון לאומי וצבאי, והגנה איתנה על העצמאות, הריבונות, השלמות הטריטוריאלית והגבולות הימיים של המולדת.

"בתקופה הקרובה, נושא בניית והגנה על מולדת עמנו יתקדם צעד חדש. הצבא עובר מודרניזציה, הדורש משאבי השקעה גדולים. משרד ההגנה הלאומי מבקש ממשרד התכנון וההשקעות להמשיך לשים לב, לייעץ ולהציע למפלגה, לאסיפה הלאומית ולממשלה מנגנונים ומדיניות להשקעה והקצאת הון לבניית מערכת הגנה לאומית וצבא עם חזק, העונים על דרישות המשימות במצב החדש; במקביל, לסייע למשרד ההגנה הלאומי להתגבר על קשיים ומכשולים בעבודת השקעות ותקציב", אמר הגנרל פאן ואן ג'יאנג, שר ההגנה הלאומי.

השר נגוין צ'י דונג מעניק את מדליית הזיכרון "למען מגזר התכנון וההשקעות של וייטנאם". צילום: MPI

בטקס, העניק השר נגוין צ'י דונג את מדליית הזיכרון "למען מגזר התכנון וההשקעות של וייטנאם" לגנרל פאן ואן ג'יאנג, חבר הלשכה המדינית ושר ההגנה הלאומית, הגנרל נגוין טאן קואנג, ו-13 אישים ממשרד ההגנה הלאומי, המטה הכללי והמחלקה המדינית הכללית של צבא העם הווייטנאמי.

הגנרל פאן ואן ג'יאנג, חבר הלשכה המדינית, סגן מזכיר הוועדה הצבאית המרכזית ושר ההגנה הלאומית, העניק את מדליית הזיכרון "למען בניית צבא העם הווייטנאמי" לשר נגוין צ'י דונג, סגני השרים טראן קווק פואנג, נגוין טי ביץ' נגוק, דו טאנה טרונג, נגוין דוק טאם, סגן השר לשעבר טראן דוי דונג, ושישה אנשים המכהנים כמנהיגי יחידות תחת משרד התכנון וההשקעות.

טונג לין

משרד התכנון וההשקעות

מקור: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-12-15/Le-trao-tang-Ky-niem-chuong-bztf1r.aspx