"המדריך" של הסיור ההיסטורי הזה בילה עשרות שנים בחיפוש, כיבוש וחיפוש, ויצר כל אוסף ייחודי. מר טראן הואו טאי, במקרה, בחר בהוי אן כמקום לאחסן את כל האוסף שלו.
דיאלוג עם "קיאו"
בשנת 2022, במסגרת תוכנית איחוד שיאי וייטנאם, ארגון שיאי וייטנאם (VietKings) ייסד והעניק את הפרס ל"אדם עם האוסף הגדול ביותר של פרסומים ופריטים מגוונים הקשורים לסיפור קיאו" למר טראן הואו טאי.
האיש הזה התרגש מאוד כשנקרא שמו. מעבר לחפציו בלבד, הפרסומים והחפצים הקשורים ל"סיפור קיו" חשובים לו לא פחות מהנשימה.
טראן הוא טאי אמר שהוא שמח בכל פעם שאסף כתבי יד מיוחדים הקשורים ליצירותיו של טיין דין. בגלריית CSO, בחלל הראשון, מוצג אוסף של למעלה מ-1,000 מהדורות של "סיפורו של קיאו" בכתב נום, כתב קווק נגו ובשפות רבות אחרות שפורסמו בארץ ובמדינות שונות ברחבי העולם . מספר זה אינו מייצג את כל הפרסומים שאסף מר טראן הוא טאי. אם מדויק, אוסף המהדורות שלו של "סיפורו של קיאו" מונה עד 1,630 מהדורות.
בין אלה ישנן כמה מהדורות מפורסמות מאוד, שנחשבו בעבר ל"אוצרות" על ידי אספני ספרים מכל הגילאים. מר וונג הונג סן הזכיר פעם בספרו "תחביב איסוף הספרים": "הכרך שתמיד רציתי וחיפשתי אך לא מצאתי הוא 'קים טוי טין טו' מאת מר פאם קים צ'י, שפורסם בשנת 1917 בסייגון".
ובאופן מוזר, זוהי גם הגרסה שטראן הואו טאי זכה למצוא ולהחזיר לאוסף שלו. בנוסף, אוסף "סיפור קיאו" של מר טאי כולל גם את גרסת נום משנת 1906 של "סיפור קיאו" שהודפסה בבית הדפוס ליו ואן דואנג ( האנוי ), "אוסף "סיפור קיאו" מאת מיס ב'" משנת 1930, ו"אוסף יצירות ספרותיות ואמנותיות לזכר נגוין דו" משנת 1942...
שלא לדבר על כך, פרסומים אחרים הקשורים לטרויון קיו, כולל מאמרים במגזינים ועיתונים שפורסמו מתחילת המאה ה-20 כגון נונג קו מין דאם (1916), נאם פונג (1919), טרונג בק טאן ואן (1924), נאם קו (1942) נאספו גם הם על ידי האיש הזה מדרום וייטנאם.
החלל המוקדש לסיפור קיאו בגלריית CSO מציג גם 30 ציורים של קיאו מאת אמנים מפורסמים. אגרטלים וצלחות חרסינה עתיקים הממחישים את סיפור קיאו, תווים מוזיקליים ופרסומי לוח שנה אמנותיים על סיפור קיאו הפכו כולם לפריטים באוסף שלו.
"תמיד חשבתי שכל דבר, כל מפגש שנקרה בדרכי, הוא עניין של גורל, סידור מכוון של הגורל. לדוגמה, בזמן שחיפשתי עותקים של "סיפורו של קיאו" בחנות ספרים משומשים, שוחחתי עם הבעלים. דרכו, זכיתי לפגוש את מורו ולאסוף מהדורות עתיקות רבות של יצירת המופת מאת המשורר הגדול נגוין דו", אמר מר טראן הוו טאי.
שימור התרבות
אוצרות, אם נשמרים רק לעצמו, ידועים רק לאספן עצמו. התחביב של איסוף עתיקות, ברמה עמוקה יותר, הוא רצון עמוק לשמר את המורשת היקרה שאבותינו טיפחו בקפידה... זו הסיבה שוונג הונג סן, אחד מאספני העתיקות המכובדים ביותר של וייטנאם, העביר פעם מסר לאספני עתיקות: לחיות עם אתיקה מקצועית.
אם אספנים יעריכו וישמרו על הערכים ההיסטוריים, התרבותיים והאמנותיים של אבותיהם המגולמים בכל עתיקה, הם ימצאו באופן טבעי שלווה פנימית ויטפחו התנהגות ראויה.
לעתיקות יש ערך תרבותי, והוא מעביר את המסר של התקופה בה הן נוצרו. לכל עתיקה יש "קול" משלה של תקופה היסטורית. ורוח הנתינה הזו היא מה שטראן הוא טאי בחר כשהחליט לפתוח גלריה המציגה את הפריטים שאסף במשך יותר מ-20 שנות חייו.
הוא בחר בהוי אן משום שהיא כור היתוך של תרבויות מגוונות, כפי שמעידים מספר התיירים הנוכחי שלה והמסע ההיסטורי שלה. החלה משימה לחבר בין תרבויות עולם, היסטוריה וידע באמצעות אהבה לאספנות.
נציג מטעם CSO ציין כי בעולם האספנות העצום בעל נושאים מגוונים, גלריית CSO בחרה בדרכה שלה. העיקרון המנחה אותה הוא שימור תרבות אבותינו וחקר ההיסטוריה העולמית. כמו מסע אחורה בזמן דרך סיפורים היסטוריים ונרטיבים של חפצים, העבר מתעורר לחיים בצורה חיה.
אם החלל המוקדש לסיפור קיאו הוא מחווה למורשת היקרה של אבותינו, אז המטבעות הבלויים מעלייתן ונפילתן של שושלות האומה, ושטרות הכסף ממדינות ברחבי העולם, פותחים מימד נוסף בגישה להיסטוריה.
מר טראן הואו טאי סיפר את סיפורו של מטבע הכסף מריה תרזה תאלר באוסף המטבעות המוצג. לדבריו, מטבע הכסף מריה תרזה תאלר נקרא על שם המלכה מריה תרזה (ילידת 1717 בווינה, אוסטריה).
היא הייתה בתו של הקיסר קרל השישי, השליט הראשון והיחיד באימפריה ההבסבורגית החזקה באירופה של המאה ה-18. מטבע זה, שהוטבע לראשונה תחת שלטונה בשנת 1741, הפך במהרה למטבע הכסף המהימן ביותר במזרח התיכון ובאפריקה.
וזה רק אחד מהסיפורים הרבים שהחפצים המוצגים נושאים עמם, מחכים להתגלות...
כמעט שנה לאחר פתיחתו, הפך CSO ליעד מיוחד לתיירים החוקרים את הוי אן. כיום מוצגים בו שישה אזורי תצוגה המציגים 77 אוספים עם למעלה מ-20,000 פריטים, בני 50 שנה ועד למעלה מ-2,000 שנה. שלוש הקטגוריות העיקריות של אוספים אלה הן האוצר הלאומי, סיפור קיאו; מטבעות, שטרות ובולים מווייטנאם וממדינות אחרות ברחבי העולם.
[מודעה_2]
מקור: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html
תגובה (0)