עונת פרח האומוי

בחודש מרץ, השדות מנוקדים בשדות אורז ירוקים ועשירים המתנדנדים ברוח. לאורך הכביש הקטן, שורות של עצים פורחים מציגים את פריחתם התוססת, מקבלים בברכה את המטיילים בחזרה לאזור הכפרי הפשוט, ומעוררים זיכרונות רבים מהעבר.

חזרתי לכביש לאורך תעלת טאם סום בקומונה נהון הוי בצהריים שליו. שמש מרץ הקשה הקרינה חום, וגרמה לעיניהם של המטיילים לצרוב. אך כשראיתי את הפרחים הוורודים של עץ האומוי, ליבי הרגיש קל יותר. בצל הקריר של העצים, כמה ילדים שיחקו בנחת, טיפסו על העצים כדי לקטוף את פירות האומוי הכהים כדרך ליהנות מ"מתנת גן עדן". כשראיתי את הסצנה הזו, נזכרתי בעונות הפריחה של האומוי בעבר, כשהייתי גם אני בן 9 או 10. אז, עצי אומוי גדלו בכל מקום בכפר. כדי לראות אחד, כל מה שצריך היה לעשות הוא לצעוד מאחורי הבית או לאסוף את חבריך ולרוץ אל גדת התעלה המוכרת.

נשים רבות בלבוש שמלות וייטנאמיות מסורתיות (áo dài) הלכו לשורות עצי ההרדוף לאורך תעלת טאם סום בקומונה נון הוי כדי לצלם. צילום: ת'אנה טיין

באותם ימים, ילדים אהבו את פריחת ההרדוף בגלל המראה התוסס והעליז שלה. בימים שבהם עצי ההרדוף היו מלאים בפריחה, הילדים היו מתאספים מתחת לגזעים הישנים והמסוקסים, שבלאו הזמן, כדי לשחק. הבנות, שבדרך כלל שיחקו בחבל קפיצה ובקלאס, העדיפו לבנות בקתות קטנות. משימת בניית הבקתות ניתנה לבנים החזקים והחסונים. היינו גוזרים ענפי תמרינדי ועלי בננה כדי לבנות את הבקתות. חלקנו היו מטפסים על עץ ההרדוף וכורתים ענפים גדולים ופורחים כדי לקשט את הבקתות.

ענפי עץ ההדס הקרפיים נפלו אל מול מבטיהן הנרגשים של הבנות. אז, לא שמתי לב לחיוכים שלהן עם שיניהן החסרות. עכשיו, כשאני מהרהרת על כך, אני מבינה שיופיו של עץ ההדס הקרפיים עורר גם את לבבות הילדים. לאחר בניית הבית, הילדים ישבו ודיברו על כל מיני דברים ילדותיים, החל משיעורי הקריאה שלמדו זה עתה בכיתה ועד ויכוחים על עניינים של מה בכך.

לאחר ויכוחים אינסופיים, הם החליטו לקטוף ולאכול את פרי האומוי. מתנה פשוטה זו מהטבע הייתה טעימה באופן מפתיע. לאחר קילוף צידי פרי האומוי בסכין, נחשפו פלחים שחורים כהים, שפלטו ארומה ייחודית. בין אם הטבע איתגר את הילדים ובין אם לאו, פלחים אלה לא היו קלים ללעיסה. כאשר הבשר נגע בלשונם, ריח חריף תקף את אפם. תחושה מתוקה וכפרית התפשטה בכל פיהם. מכיוון ששיניהם עדיין היו חזקות, הבנים לעסו את האומוי בקול סטירה חזק, כמו נשים זקנות שלועסות אגוז בטל. הבנות, לעומת זאת, פשוט התענגו על המתיקות לפני שירקו את הזרעים. לאחר הפינוק הטבעי הזה, כל הקבוצה חייכה חיוך רחב, התגרתה זו בזו וצחקה בקול רם על שפת הנהר בצהריים.

ואז הצחוקים האלה הפכו לזיכרונות. גם קו החוף של אומוי השתנה; ילדים כבר לא הלכו לשם להתרחץ בתעלה בצהריים. גם עצי האומוי הזקנים נעלמו, והותירו תחושת חרטה בלבבותיהם של אלה שהיו רחוקים מהבית. במשך זמן רב מאוד לא ראיתי שוב את פרחי האומוי פורחים. רק בטיולים חזרה לאזורים במעלה הזרם של חאן בין, פו הוו, וין האו, או בשיטוט לאורך תעלת וין טה, נתקלתי שוב בפרחי האומוי. רק אז הבנתי שאני עדיין אוהב את יופיים של פרחי האומוי. הצבע הוורוד התוסס עדיין מציף אנשים. לפעמים, הטבע בוחן אותנו בחוכמה בכך שהוא גורם לאומוי לפרוח כאשר הארץ והשמיים עטופים בחום. תושבי הכפר אומרים שככל שהשנה חמה יותר, כך פרחי האומוי פורחים יותר. זוהי החיוניות הנמרצת של צמח בר זה, המציע לעולם את הדברים היפים ביותר שלו.

למרות שמו הכפרי, פרח האומוי מושווה לעתים קרובות לשם הפואטי: פריחת האפרסק של דלתת המקונג. עבורי, פרח האומוי הוא פשוט עצמו, מבלי צורך לקרוא לו בשם אחר. יש לו יופי פשוט וארצי, דימוי של דלתת המקונג שטופת השמש. זה כמו "מרץ, פרח האורז" בכפרי צפון וייטנאם - פשוט, צנוע, אך יפהפה עוצר נשימה!

אני לא לבד; אנשים רבים מחפשים גם את העונה שבה פרחי הדס הקרפ פורחים. חלקם מצלמים כדי ללכוד את יופיו של הטבע, בעוד שאחרים נזכרים בצבעים המוכרים בכל חיבתם. כשאני רואה ילדים קטנים משוטטים מתחת לפריחה התוססת של הדס הקרפ, אני חושב לעצמי שהם יזכרו את עונת הפריחה ההיא, בגילי הנוכחי, המעט מביך.

עם הזמן, פרח האומוי חוזר לעיני רבים. שם, אנשים מוצאים שלווה, חזרה לזיכרונות ילדות יפים. מעל הכל, הוא מזכיר להם את מולדתם, את דלתת המקונג עם שתי עונות הגשם והשמש, ומזכיר להם לא לשכוח את שורשיהם לאחר שנים של חיים ממהרים.

טאן טיין

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/mua-bong-o-moi-a479616.html