התפעלו מ"זיקוקים" מידי נפח מיומן ברובע העתיק של האנוי.

Báo Nhân dân•04/09/2024

מר נגוין פואנג הונג, המכונה גם "הונג הנפח", מדליק את הכבשן מדי יום כדי לשמר את המלאכה המסורתית.

NDO - לאחר שהחל לעסוק בנפחים בגיל 10, ולמד הכל, החל מבחירת פחמים ועד להדלקת אש בכבשן, מר נגוין פואנג הונג, כיום בשנות השישים לחייו, נותר נחוש לשמר את המלאכה המסורתית. מעטים יודעים שלאחר אינספור שינויים, כל הכפר שנתן לו את השם "רחוב הנפחים" נותר כעת עם מר הונג בלבד, ששומר בחריצות על הלהבה.

36 רחובותיה של האנוי ידועים לעתים קרובות בסמטאות הצרות השזורות זו בזו, הקשורות למלאכות מסורתיות רבות שהפכו למאפיין תרבותי מובהק, כגון האנג בונג, האנג בק, האנג ואי ות'ואוק בק. ביניהם, רחוב לו רן מפורסם במוצריו המשמשים בייצור חקלאי, כגון מחרשות, מעדרים, אתים, סכינים ומספריים.

לזכרו של מר נגוין פואנג הונג, הידוע גם לרבים כ"הונג הנפח", לפני כמה עשורים, הכבשנים ברחוב הקטן הזה בערו תמיד באש. ממרחק של כמה עשרות מטרים, אפשר היה לשמוע בקלות את צלצול הפטישים, את קולות הצחוק הנמהרים ואת הפעילות הסואנת של קנייה ומכירה.

מר הונג הדליק את המפוח בנפחייה המסורתית שלו בפינת הרחובות לו רן והאנג דונג.

כמו ילדים אחרים מאותה תקופה, מגיל 10, מר הונג היה צריך לעזור לאביו לאסוף פחם, להדליק מדורות ולהכין כלים. עם זאת, מעטים יודעים שנגוין פונג הונג הצעיר שנא פעם את מלאכת הנפחות המסורתית של סבו ואביו "כי היה חם, גרם לו לכאבי ראש, והוא תמיד הזיע, מכוסה בפיח ואבק מתכת".

עבודתו הנפוצה ביותר של מר הונג היא תיקון ושיפוץ של מקדחים ואזמלים המשמשים במכונות בנייה.

לכן, לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, החליט נגוין פואנג הונג הצעיר ללמוד מכונאות ולאחר מכן לעבוד במוסך לתיקון רכבים. חייו של הונג היו כנראה שזורים בחלקי רכב אלמלא קרא אביו לילדיו יחד לפני מותו והורה להם: "רק הונג יכול לנהל את עסק המשפחה".

נפחיית הנפחות המסורתית זוהרת באדום כשהיא מקבלת בברכה "פרויקטים" חדשים.

באותו רגע, מר הונג חווה התגלות. הוא הבין שבעזרת אותה נפחייה, אביו גידל שבעה ילדים, סיפק להם חינוך טוב והפך אותם לאנשים מכובדים. הוא לקח רשמית לידיו את עסק המשפחה, והפך לאומן מהדור השלישי שישמור על נפחיית האבות בוערת.

"פרחי האש" המפצפצים מאותתים מתי חומרי הגלם מוכנים לעיבוד.

בשלב זה, מר הונג יוציא את חומרי הגלם מהתנור.

כל צליל חד ומהדהד של הפטיש הפוגע בעץ מסמל צעד נוסף בהתפתחותו ובחיוניותו של המוצר.

הזוהר האדום של בילט המתכת זורח מבעד לידיו המיומנות של האומן, שכעת בן 64.

כמעט 30 שנה חלפו, וכבשני הנפחות המסורתיים של 36 רחובות האנוי התקררו בהדרגה. בעלי המלאכה, שרבים מהם יורשים דור שלישי או רביעי של מלאכה מייגעת זו, הניחו את הפטישים שלהם או עברו לריתוך, מכניקה מדויקת או מכירת חומרי בניין.

עם זאת, בתוך קצב החיים הסואן והמודרני יותר ויותר ברובע העתיק, כבשנורו של מר נגוין פואנג הונג עדיין בוער בעוצמה רבה בחלל של ² מטרים רבועים בלבד בצומת הרחובות לו רן והאנג דונג (רובע הואן קיאם, האנוי).

"אנשים רבים חושבים שנפחיות היא כולה כוח פיזי. אבל זה לא נכון. מקצוע זה דורש מיומנות, קפדנות ורמת דיוק גבוהה. יתר על כן, נפח זקוק לניסיון, עדינות, ידיים זריזות וריכוז עצום. היו אנשים שפנו אליי בבקשה ללמוד את המקצוע, אבל אחרי זמן מה, כולם ויתרו כי הם מצאו נפחיות ידנית מאומצת מדי", שיתף הנפח יליד 1960.

לאחר כל סשן חישול, מר הונג היה מוסיף עוד פחמים לתנור כדי להגביר את החום.

המקדחים והאזמלים המשמשים בבנייה הופכים חדים כחדשים לאחר כל מכה עם פטיש.

"זיקוקים" בסדנת הנפחים של מר הונג, שגודלה מעל ² מטרים רבועים.

ואכן, לאחר מספר ניסיונות כושלים להגיע ל"שטח ^{של 2 מ"ר} " שלו, הבנו את הקפדנות הכרוכה בכל שלב בתהליך הנפחות. באחד המקרים, הוא פשוט הסביר שהטמפרטורה והלחות של היום אינן מתאימות להדלקת האש, והתוצרים שיתקבלו בוודאי לא יעמדו בציפיות מבחינת איכות.

למר הונג שני ילדים, בן ובת. עם זאת, לבנו חסרה הבריאות להמשיך את מורשת אביו. הוא הזכיר את הסיכון של היעלמות מלאכת הלימוד המסורתית של משפחתו, נאנח קלות ואמר ברכות, "בימים אלה, מי לא היה רוצה חיים קלים? איש לא היה מזיע ועמעם ליד כבשן שמגיע לחום של אלפי מעלות רק כדי לשמר מקצוע."

כיום, "האנג הנפח" עדיין מקבל הזמנות באופן קבוע מכל עבר, שרובן כוללות תיקון מקדחות, אזמלים או שיפוץ מוטות ברזל, מעדרים ואתים. מכאן, מלאכת הנפחות המסורתית ממשיכה לספק לאומן האחרון שנותר ב-36 הרחובות הישנים של האנוי הכנסה של עשרות מיליוני דונג לחודש. אבל כמה זמן ימשיך מפוח הנפח בפינת הרחוב הזו לבעור בבהירות, כשאומן זה כבר בן 64?