צפו ב"פרחי אש" מידי הנפחים האומנים של הרובע העתיק של האנוי

מר נגוין פואנג הונג, המוכר לרבים גם כ"הונג לו רן", עובד קשה מדי יום כדי לשמר את המקצוע המסורתי.

NDO - לאחר שהחל את מקצוע הנפחות בגיל 10, למד כיצד לבחור פחם, כיצד להדליק את מפוח הכבשן..., מר נגוין פונג הונג הוא כעת בן למעלה מ-60 אך עדיין נחוש לשמור על המקצוע המסורתי. מעטים יודעים שלאחר כל כך הרבה שינויים, כל כפר המלאכה שבעבר עשה את שמו של רחוב לו רן, כיום רק מר הונג עדיין שומר בחריצות על האש בוערת.

רחובות האנוי 36 ידועים לעתים קרובות ברחובותיהם הקטנים והשזורים, הקשורים למלאכות יד רבות שהפכו למאפיינים תרבותיים אופייניים כגון: האנג בונג, האנג בק, האנג ואי, ת'ואוק בק... ביניהם, לו רן הוא רחוב מפורסם במוצרים המשמשים לייצור מוגבר כגון מחרשות, מעדרים, אתים, סכינים ומספריים.

לזכרו של מר נגוין פואנג הונג, הידוע גם לרבים בשם "הונג הנפח", לפני כמה עשורים, הכבשנים ברחוב הקטן הזה היו תמיד אדומים מאש, וממרחק של כמה עשרות מטרים, אפשר היה לשמוע בקלות את צליל הפטישים החד והמהיר ואת צלילי הדיבור, הצחוק והמסחר הרועשים.

מר הונג מדליק את האש בכבשן עבודת יד שלו בפינת רחוב לו רן - האנג דונג.

כמו ילדים אחרים באותה תקופה, מגיל 10, מר הונג היה צריך לעזור לאביו לאסוף פחם, להדליק את האש ולהכין כלים. עם זאת, מעטים יודעים שהילד נגוין פונג הונג נהג לשנוא את מקצוע הנפחות של סבו ואביו "כי היה חם, גרם לו לכאבי ראש, והוא תמיד היה מזיע, מכוסה בפיח ואבק מתכת".

עבודתו הנפוצה ביותר של מר הונג היא תיקון וחידוש מקדחים ואזמלים למכונות בנייה.

זו הסיבה, לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, החליט הצעיר נגוין פונג הונג ללמוד הנדסת מכונות ולאחר מכן לעבוד במוסך לתיקון רכב. חייו של מר הונג היו קשורים לייצור חלקי רכב, אלמלא קרא אביו לילדיו לפני מותו והורה לו: "רק הונג יכול להמשיך את עסק המשפחה".

מפוחי הכור המסורתי לוהטים מאוד כדי לקבל בברכה "פרויקטים" חדשים.

באותו רגע, מר הונג התעורר לפתע. הוא הבין שעם אותה נפחייה, אביו גידל 7 ילדים כדי שילמדו ויהפכו לאנשים הגונים. הוא לקח רשמית לידיו את ה"עסק" שאביו השאיר אחריו, והפך לדור השלישי של אומנים שישמרו על אש הנפחייה של אבותיו.

"פרחי האש" מתפצפצים, ומאותתים מתי חומר הגלם מוכן לעיבוד.

בשלב זה, מר הונג יוציא את חומרי הגלם מהתנור.

כל צליל חד של הפטיש הוא זמן שבו המוצר מקבל בהדרגה צורה וחיים נוספים.

הזוהר האדום של מטיל המתכת חדר דרך ידיו המוכשרות של האומן בן ה-64.

כמעט 30 שנה חלפו, נפחיות הידניות של 36 הרחובות התקררו בהדרגה. בעלי המלאכה, שרבים מהם צאצאים של הדור השלישי או הרביעי של אותו מקצוע "מייצב זיעה", הניחו בהדרגה את הפטישים שלהם או עברו לריתוך, מכניקה מדויקת או מכירת חומרי בניין.

עם זאת, בלב הרובע העתיק, השוקק יותר ויותר בחיים מודרניים, עדיין בוער כבשנו של מר נגוין פואנג הונג בחלל של ² מטרים רבועים בלבד, בצומת הרחובות לו רן - האנג דונג (רובע הואן קיאם, האנוי).

"אנשים רבים חושבים שנפחות היא עניין של בריאות. אבל במציאות, זה לא כך. מקצוע זה דורש זריזות, קפדנות ורמת דיוק גבוהה מאוד. לא רק זאת, הנפח צריך גם להיות בעל ניסיון, תחכום, ידיים זריזות ויכולת ריכוז גבוהה. זה לא שאנשים לא ביקשו ממני ללמוד את המקצוע. אבל אחרי זמן מה, כולם ויתרו כי הם מצאו שעבודת נפחות ידנית קשה מדי", שיתף הנפח יליד 1960.

לאחר כל סשן חישול, מר הונג מוסיף עוד פחם לתנור כדי לחמם אותו.

מקדחים ואזמלים הופכים חדים כמו חדשים עם כל משיכת פטיש.

"זיקוקים" בסדנת הנפחים של מר הונג, ששטחה ^{2 מ"ר} .

ואכן, לאחר ניסיונות רבים ולא מוצלחים לבקר ב"שטחו ^{בן שני מ"ר} ", הבנו את הקפדנות בכל שלב של עבודת הנפחות. פעם אחת, הוא הסביר בקצרה שהטמפרטורה והלחות של היום אינן מתאימות להדלקת אש, והמוצרים שייוצרו בוודאי לא יהיו באיכות הצפויה.

למר הונג שני ילדים, בן ובת. עם זאת, בנו אינו בריא מספיק כדי להשתלט על הקריירה של אביו. כשהזכיר את הסיכון של גסיסת העסק המשפחתי, הוא הרגיש מעט עצוב ואמר בקול נמוך: "בימינו, מי לא רוצה להיות נינוח? אף אחד לא מזיע ודומע מעל תנור חם של אלף מעלות כדי לשמור על העסק פועל."

נכון לעכשיו, מר "האנג הנפח" עדיין מקבל הזמנות מכל רחבי העולם, שרובן תיקון מקדחות, אזמלים או ייצור מוטות ברזל, מעדרים ואתים חדשים... מאז, מקצוע הנפחות המסורתי הביא לנפח האומן האחרון מ-36 הרחובות הישנים של האנוי הכנסה של עשרות מיליוני דונג לחודש. עם זאת, כמה זמן תבער אש הנפחייה בפינת הרחוב ההיא, כאשר אותו אומן ימלאו לו 64 שנים השנה?