אמנות ריקוד האריות והדרקונים הובאה למסך הגדול.

למה מוטיב האריה-דרקון?

בימים בהם פרויקט "טיין לן קי קי" התנהל, הידיעה ש"ריקוד האריה, הדרקון וחדי הקרן של הקהילה הסינית בהו צ'י מין סיטי נכלל ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית" ריגשה עוד יותר את צוות ההפקה.

לדברי הבמאי חואה נגוין, ריקודי אריות ודרקונים הופיעו בסרטים ובצורות אמנות רבות אחרות, אך הם כמעט מעולם לא שימשו כבסיס לסיפור ראשי בסרט עלילתי והובאו למסך הגדול בווייטנאם. הוא ציין גם כי למרות שריקודי אריות ודרקונים הם צורות אמנות עממיות שמקורן בסין לפני זמן רב, הם הפכו בהדרגה פופולריים במדינות אסייתיות רבות. בווייטנאם, ריקודי אריות ודרקונים נחשבים לצורת אמנות עממית ייחודית במשך דורות, נשמרו ופותחו בחוזקה, ואף הועלו לאירוע ספורט תחרותי (לאחר טורניר 2024 - הפעם הראשונה ש-HTV שיתפה פעולה עם הוועדה העממית של מחוז 5 ועם פדרציית ריקודי האריות והדרקונים של הו צ'י מין סיטי כדי לארגן את טורניר ריקודי האריות והדרקונים הבינלאומי של מחוז 5 - גביע צ'ו לון 2025 - אירוע בקנה מידה גדול המושך אליו יותר מ-40 להקות ריקודי אריות ודרקונים מכל רחבי המדינה).

Nghệ thuật lân - sư - rồng lên màn ảnh rộng - Ảnh 1. — ריקודי אריות ודרקונים ישמשו כרקע *לטיין לן קי קי.*

"באמצעות שימוש בריקודי אריות ודרקונים כרקע לסיפור הסרט, אני מקווה להעביר לקהל תמונה מדויקת יותר של צורת אמנות זו. ומעל הכל, מכיוון שריקודי אריות ודרקונים הם מלאי חיים ותוססים מאוד, ומתאימים לסיפור המכוון לצעירים, השתמשתי בהם כבסיס לספר את 'טיין לן קי קי '", שיתף הבמאי. הוא הוסיף כי הצוות עבד עם מר נגוין נגוק טו, סגן נשיא ומזכיר כללי של פדרציית ריקודי האריות והדרקונים של הו צ'י מין סיטי, ודרכו יצר קשר עם להקת ריקודי האריות והדרקונים טין אן דונג כדי לספק תמיכה וייעוץ מקצועי לפרויקט הסרט הזה.

"אני אומר זאת כדי להראות שכאשר אני יוצר סרטים הנוגעים בנושאים תרבותיים, אני שם לב להבנה ולהצגה מדויקת של מהות צורת האמנות המוצגת בסרט. אני מקווה שכאשר הסרט ייצא לאקרנים, הקהל יוכל ליהנות מתוכן הסרט ומאמנות ריקוד האריות והדרקונים על המסך הגדול, ובמקביל להשיג הבנה טובה יותר שלה", הביע הבמאי מדור שנות ה-80.

עידוד צעירים לממש את התשוקות שלהם.

במסגרת פרויקט הסרט, צוות הצילום "הסתמך" על ריקוד האריה והדרקון כדי לעודד צעירים להמשיך בעוצמה את תשוקותיהם מתוך אמונה בהתגברות על קשיים (החל מדעות קדומות חברתיות ועד התנגדות משפחתית). "יותר ויותר מקצועות חדשים צצים, צעירים מעזים לחשוב בגדול ולפעול באומץ, אבל הורים תמיד מודאגים לגבי עתיד ילדיהם. זו הסיבה שרציתי לספר סיפור שידרבן צעירים להמשיך ולהגשים את חלומותיהם. לכן, שם הסרט הוא כמו עידוד", אמר.

Nghệ thuật lân - sư - rồng lên màn ảnh rộng - Ảnh 2. — הבמאי חואה נגוין על הסט *של "המאזין: לחישות"*

בעקבות הסרט "המאזין: לחישות " - על טראומה אנושית דרך עדשת הפסיכותרפיה, שיתפה חואה נגוין: "אני ממשיכה לחפש סיפורים אינסופיים על נושאים אנושיים. אבל עם 'קדימה, קי קי ', בחרתי בדרך אוניברסלית ונגישה יותר לספר את הסיפור: על צעירים הרודפים אחר התשוקות שלהם או סכסוכים בין-דוריים."

חואה נגוין הסביר את בחירתו ביתר שאת: "מנקודת מבט של השוק, שמתי לב שבמהלך השנים, משקיעים נטו להתמקד בפרויקטים שפונים במהירות לטעמי הקהל, כמו רומנטיקה או דרמות רוחניות/אימה. באופן אישי, אני רוצה לאזן בין העדפות הקהל לבין הערכים שהסרט מביא לצופים. בחירת נושא מעשי הרלוונטי להקשר הנוכחי ועם מסר משמעותי שיעודד ויניע צעירים תעזור לי להשיג שאיפה זו."

הבמאי חואה נגוין סיים את לימודיו באוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לתיאטרון וקולנוע (עם התמחות בבימוי) וידוע בזכות עבודותיו הבולטות כמו הסרט הקצר "Come Back Home " (2018): שהשתתף ב-11 פסטיבלי קולנוע בינלאומיים בארה"ב, ספרד, פולין, איטליה, הודו, אוסטרליה ודרום אפריקה; קיבל 6 מועמדויות וזכה ב-3 פרסים, ביניהם: הסרט הקצר הטוב ביותר, הצילום הטוב ביותר ועיצוב הפסקול הטוב ביותר.

מאזינים: הלחישה ( 2021 ): השתתף ב-6 פסטיבלי קולנוע בינלאומיים בארה"ב, בריטניה, הונג קונג, אוסטרליה וניגריה; קיבל 16 מועמדויות וזכה ב-12 פרסים ביניהם: הסרט הטוב ביותר, התסריט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר, השחקן הטוב ביותר והשחקנית הטובה ביותר...; הסרט הוקרן בתוכנית הפנורמה בפסטיבל הסרטים של וייטנאם 2021.

הסרט הקצר Exchange - 2022: השתתף ב-5 פסטיבלי קולנוע בינלאומיים באירופה וזכה ב-4 פרסים ביניהם: הסרט הקצר הטוב ביותר, התסריט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר והשחקנית הטובה ביותר.

מקור: https://thanhnien.vn/nghe-thuat-lan-su-rong-len-man-anh-rong-185250426213152125.htm