ליל השירה בירח מלא, הנושא את הכותרת יוצאת הדופן "קול השירה בבית הספר הבודהיסטי", נכתב ובוים על ידי ד"ר נגוין טי ליין טאם , יחד עם הנערץ ת'יך נגוין סאק , שהעניק לעולם שירים רבים במקדש הבודהיסטי - מקום של שלווה.
האירוע עדיין לווה בנוכחותם של משוררים, שדקלמו פסוקים, וקולות שירה של נשמות תאומות, כמו הסופר והמשורר נגוין טי ליין טאם , המחנך והאמן הנודע דונג דה ת'ואט, האמן טי פונג, הזמר לאן אן , מין דוק... אותו ליל שירה על הגבעה היה גם מפגש מחודש של ארבעה מרצים מהמכללה הבודהיסטית המחוזית בין ת'ואן .
רבים בוודאי יופתעו לגלות שהמרחב לשירה ממוקם בסביבה כה יוצאת דופן, לכאורה מנותקת. אבל כמה מבינים שלאורך הדורות, כל עונה - אביב, קיץ, סתיו, חורף - עוררה רגשות כה עמוקים ונוגעי ללב במשוררים? לילה פואטי על הגבעה, עם מרחבי הרוח העצומים, בערפל הלילה העדין, לצד כוס תה לוטוס, מאפשר בקלות למטייל להרגיש מרווח ושלווה בממלכת המציאות.
מטיילים בחיים, שקועים ומרותקים לשירת המורים הבודהיסטים . הפסוקים שכתבו היו חדורים בחוכמת זן, והפיצו אהבה הן לדהרמה והן לחיים . אפילו במקום של שלום ושלווה, הם עדיין מוקירים את הכרת התודה על נדיבות העבר ואת אדיקותם כלפי הוריהם ומוריהם.
ליל של שירה – בפגודת בו סון , שירה מילאה את האוויר תחת אור הירח, למרות שהירח לא הגיע בזמן בתוך הרוח המייללת. במרחב הלילה, צליל השירה הטהור הפך לטהור, צלול וחם עוד יותר. נוכחותם של נזירים ונזירות, ומטיילים אוהבי שירה מקרוב ומרחוק, מילאה את האוויר . התוכנית "צליל השירה בבית הספר הבודהיסטי" התפתחה באווירה שלווה .
לצד המכובד ת'יץ' דוק טאן - אב המנזר של פגודת קוואנג דוק , המכובד ת'יץ' נגוין סאק - אב המנזר של פגודת בו סון , ליימן טאם קוואנג , והמשורר והמחנך ד"ר נגוין טי ליאן טאם , צלילי השירה הדהדו בלילה . נשמעו מנגינות של " לזכרו של איש המעבורת של פעם ", " איש המעבורת ", " לזכרו של חסד האבות ", " מסר לאנושות "... המילים והצלילים התערבבו בעדינות עם הדממה. החיים הם זמניים. לחיות פירושם למצוא שלוות נפש, לחלוק ברוח החמלה והמפגש השמח , כמו בהתבוננות העצמית של המכובד ת'יץ' דוק טאן ב"מסר לאנושות " ... היה כל כך הרבה בליל השירה הזה, כל כך הרבה רגשות מתמשכים לחלוק יחד בין צלילי המוזיקה העדינים וקולותיהם של משוררים.
היקף המאמר הזה אינו יכול לכלול הכל, אינו יכול לבטא הכרת תודה, ובוודאי אינו יכול להתיר את כל הקשרים. רק המרחב האתרי נותר , כדי שיום אחד נוכל לחזור אל " הארץ ההיא שבה הירח דק לנצח / מחלומות מעורפלים לצד שינה מעורפלת" (Tuệ Sỹ) , היכן נמצאים אותם לילות של " הירח זורח בבהירות / הירח זורח בבהירות "... מולדתי , אדמת החוף שלי, מלאה גם בגורלות אנושיים, באהבה לחיים, אהבה לנוף המדיטטיבי, לירח, לים... שבויים ואבודים בצבעים ובריחות של סוף הסתיו .
הלילה הפואטי על הגבעה החלומית מסתיים בגשם כסוף, אך ההדים המתמשכים נותרים מלאים באהבה , ידע, כישרון, סגולה ומוסר משותף . האדם שעל הגבעה מביט בירח בתערובת של געגוע וצער. וכך, כל "אחר צהריים על גבעת פו האי " אינו עוד רק סיפור האהבה של מונג קאם והאן מק טו , אלא גם בעל איכות שלווה ושלווה על צלע גבעה משופעת בעדינות במקדש הזן. שירה, הממוקמת איפשהו בתוך המרחב השקט הזה, מנקה את עצמה באופן טבעי מאבק ארצי והופכת ליפה יותר. המאסטר טו סי כתב פעם: "זוכרים חצי מנגינה הלוך ושוב / מי הביא פונדק לחסום את הדרך הביתה ?" ואם כן, זה יכול לעזור לנו לשכוח, בואו " מחשבה אחת של שחרור היא שחרור / במקומות שלווים, אנו רוכבים על עגורים אל העננים " (המאסטר טאם קוואנג), נמשיך לחצות את הארץ הזו , לכתוב על חלומות החיים האשלייתיים ולעלות לרגל בשקט , כשצללי אחר הצהריים נופלים לבדם.
לילה פואטי על גבעה חלומית, המקיף את מלוא ספקטרום התודעה האנושית.
מָקוֹר






תגובה (0)