להבת חמלה בארץ אש.

הוא נגוין מאו אן טואן, יליד 1977, מתגורר כיום ברובע 10, במחוז נאם דונג הא, בעיר דונג הא, במחוז קוואנג טרי . המקומיים מכנים אותו בחיבה "מאו טואן, מחבר האהבה בחיי היומיום".

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 1.

מר מאו טואן מסייע לאנשים שנפגעו מהשיטפונות ההיסטוריים האחרונים בתאי נגוין ובק נין - תמונה: סופק על ידי המרואיין.

מעל 70 ניתוחים מצילי חיים

"הצלת חיים גורמת לי להרגיש הרבה יותר קליל, כאילו ניתנה לי הזדמנות שנייה בחיים", אמר טואן, קולו איטי וחם. סיפורו החל ביום אחד במרץ 2008. כאשר שמע את אגודת הצלב האדום של מחלקה 5 קוראת לתרומות דם דחופות כדי להציל חולה בבית החולים הכללי המחוזי קוואנג טרי, הוא נרשם מיד יחד עם 10 אחרים. הוא לא הכיר אותם ולא ביקש דבר בתמורה. לאחר שתרם דם, הוא חזר בשקט הביתה, ושמע רק שהחולה התגבר על המצב הקריטי. "השמחה הזו נשארה בשקט בליבי", סיפר.

מאותה הפעם הראשונה, טואן ראה בתרומת דם חלק מחייו. למרות שרבים היססו, מחשש שזה ישפיע על בריאותו, הוא חייך בחביבות ואמר, "אני בריא, אני עדיין יכול לעבוד, אז למה להתחרט על קצת דם כדי להציל חיים?"

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 2.

מר מאו טואן משתתף בפעילות תרומת דם שנתית - תמונה: סופק על ידי המרואיין.

עד היום, הוא תרם דם וטסיות דם יותר מ-70 פעמים, שווה ערך לכמעט 30 ליטר דם, והציל את חייהם של אינספור חולים. הוא לא רק אדם מסור, אלא גם סגן יו"ר מועדון "קמפיין תרומת דם מרצון" במחוז קוואנג טרי, והוא מארגן, מקדם ומעודד אנשים להשתתף באופן קבוע. מדי שנה, הוא מגייס לבדו 50-100 איש לתרום דם. נגוין שואן דואנג, יו"ר המועדון, העיר: "מר טואן לא רק מדבר, הוא פועל. הוא מוכן ללכת בכל עת, יום או לילה, כל עוד הוא שומע שמישהו זקוק בדחיפות לדם". עבור מר טואן, כל טיפת דם היא מסר של אהבה , הדרך הפשוטה ביותר לאשר שבחיים אלה, אנשים עדיין יכולים להציל זה את זה בחמלה.

מתורם דם ל"נהג סירה חופשי"

בשנת 2020, שיטפונות היסטוריים שטפו את קואנג טרי, והציפו אינספור כפרים. באותה תקופה, טואן וצוותו " Da Nang Zero-Cost Canoe" התגברו על מי השיטפונות כדי להציל מאות תושבים מבודדים. "אז, פשוט חשבתי שאנחנו צריכים להציל אותם; אם לא נעשה זאת, הם ימותו", הוא נזכר.

לאחר תקרית זו, הוא הבין שעיר הולדתו זקוקה נואשות לכוח חילוץ מקומי. בנובמבר 2020, הוא ולה ואן דין, מנהיג קבוצת "תחבורה ללא עלות", הקימו את "צוות סירות החילוץ ללא עלות של מחוז קוואנג טרי". הם גייסו פילנתרופים לתרום ולרכוש שתי סירות מתנפחות, כל אחת בעלות של כמעט 100 מיליון וונד. הצוות מורכב מ-7 חברים, כולם אנשים רגילים, מוכנים להתמודד עם השיטפונות המשתוללים.

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 3.

מר מאו טואן (רביעי מימין) וחברי צוות "סירת חילוץ ללא עלות" - תמונה: סופק על ידי המרואיין.

לילה אחד בסוף אוקטובר 2024, הטלפון שלו צלצל ללא הרף עם עשרות קריאות מצוקה מקהילת וין לונג, מחוז וין לין (לשעבר). הוא התקשר מיד לעמיתיו: "אחים, המים עולים במהירות בוין לונג, הכינו את הקאנו, אנחנו יוצאים עכשיו!" היה חשוך, ירד גשם כבד והזרם היה חזק. הקאנו של הצוות נאלץ לעצור מספר פעמים בגלל עצים שנפלו וקווי חשמל סבוכים. כשהגיעו, המים הגיעו עד לחזה; קשישים נשאו ילדים קטנים, זעקותיהם התערבבו בקריאות לעזרה. טואן וחבריו לקבוצה קפצו למים, עזרו לכל קשיש ונשאו כל ילד אל הקאנו. בסביבות השעה 3 לפנות בוקר, הם הצליחו להעלות יותר מ-20 איש למקום מבטחים.

כשחזר הביתה עם שחר, ספוג מים, הוא שמע רק את אשתו אומרת מבעד לדמעות, "כל מה שרציתי זה שתבואי הביתה..." הוא חייך, עיניו עדיין מחזירות את קרן הפנס מהלילה הקודם: "לא אוכל לנוח בשקט אם לא אלך. אנחנו ברי מזל יותר מהם, אנחנו חייבים לעזור!"

גשר המחבר לבבות

מלבד הצלת אנשים במהלך שיטפונות וסופות, מר טואן משמש גם כ"גשר" בין ארגוני צדקה לנזקקים. החל מקופסאות של אטריות אינסטנט ובקבוקי מים ועד משלוחים של מאות טונות של מוצרים חיוניים, הוא מגייס ומחלק הכל בגלוי ובשקיפות.

במהלך מגפת הקורונה, הוא וקבוצת "מתחברים באהבה בקואנג טרי" תרמו 300 טון של סחורות לדרום. לאחרונה, כאשר טייפון מספר 3 פגע בצפון, הוא גייס שוב 100 טון של אספקה חיונית כדי לתמוך בקורבנות השיטפונות. הוא אמר בפשטות: "אני רק האדם שבאמצע, אוסף את טוב ליבם של כולם ושולח אותו למקום בו הוא הכי נחוץ. לעזור לאחרים זו השמחה הגדולה ביותר". הוא לא רק מארגן, אלא גם משתף פעולה באופן קבוע עם קבוצת "תחבורה ללא עלות" כדי לתמוך בהוצאות טיפול והלוויה עבור אלו הנמצאים בנסיבות טרגיות במיוחד. עבורו, חמלה אינה יודעת גבולות; כל עוד יש לו את הכוח, הוא ימשיך לעזור.

לאחרונה, במהלך השיטפונות חסרי התקדים בתאי נגוין, בק נין ולאנג סון, יצא מר מאו טואן, יחד עם חבריו המתנדבים מקוואנג טרי, לספק מזון ואספקה חיונית אחרת לצפון האהוב, שם אנשים נאבקו להתמודד עם אסון הטבע והסבל. "זוהי מחווה כנה של אנשי מרכז וייטנאם שתמיד חושבים על אחיהם ואחיותיהם בצפון. אנו מקווים ששיתוף זה יסייע להקל על חלק מקשייהם ולעזור להם לייצב את חייהם בקרוב", שיתף מר מאו טואן.

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 4.

מר מאו טואן (חמישי מימין) וקבוצת המתנדבים של קואנג טרי בדרכם לצפון האהוב - תמונה: נמסרה על ידי המרואיין.

דם האהבה זורם בעורקיו של האיש.

באמצעות מאמציו המתמשכים ומסירותו לקהילה, מר נגוין מאו אן טואן הוא זכה בפרסים רבים ותארים יוקרתיים ברמה המחוזית והארצית. בשנת 2010 הוא זכה בתואר "אזרח מצטיין של העיר דונג הא, מחוז קוואנג טרי". הוא קיבל פרסים ראויים על מסירותו הבלתי מעורערת לקהילה. לאחר מכן, הוא קיבל אותות הערכה מהוועד המרכזי של הצלב האדום של וייטנאם וממשרד הבריאות, וזכה לכבוד כאחד מ-100 תורמי הדם המצטיינים ברחבי המדינה בשנת 2017 בהאנוי.

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 5.

מר נגוין מאו אן טואן זכה בתואר תורם דם מצטיין ברחבי המדינה בשנת 2017 - תמונה: סופק על ידי המרואיין.

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 6.

מר טואן הוא אחד האנשים המופתיים בתקופה 2025-2030 ברובע נאם דונג הא, במחוז קוואנג טרי - תמונה: סופק על ידי המרואיין.

בשנת 2018 ו-2019, ועדת ההיגוי לתרומת דם מרצון במחוז קוואנג טרי ממשיכה להעניק לו תעודות הוקרה על תרומתו הבלתי נלאית לתנועת תרומות הדם ההומניטרית. בין השנים 2013 ל-2023, הוא קיבל אותות הערכה רבים מוועדת העם של מחוז קוואנג טרי על תרומתו יוצאת הדופן לתרומת דם, סיוע ועבודות צדקה. בפרט, בתקופה 2020-2025, מר נגוין מאו אן טואן בְּסֵדֶר הוועדה העממית של מחוז נאם דונג הא שיבחה את האדם הזה כ"מודל יוצא דופן", עדות למסע המתמשך שלהם של הפצת אהבה ושיתוף בחיי היומיום.

תעודות ופרסים מעטרים פינה בביתו הקטן של טואן. אבל כשהוא נשאל, הוא רק מחייך: "הגמול האמיתי הוא לראות את החיוך של אלה שעזרתי להם. התעודות הן רק זיכרונות." בעיני תושבי דונג הא, נגוין מאו אן טואן הוא לא רק בעל ואב למופת, אלא גם אח בכור ורחום לקהילה. הוא זרע זרעי חסד לא באמצעות מילים, אלא באמצעות מעשים: תרומת דם, ניווט בשיטפונות בסירה וחלוקת אספקה לנזקקים.

בתוך המולת החיים, נותר אדם שעושה מעשים טובים בשקט מבלי להזדקק לדעת את שמו. ואולי, הדבר היקר ביותר שהשאיר מאחור לא היה כמעט 30 ליטר הדם, מאות טונות של סחורות, או הלילות שבילה בהתמודדות עם שיטפונות, אלא... האמונה שחמלה תמיד נוכחת ומתפשטת.

להבת החמלה בארץ אש - תמונה 7.