המלחין והאמן המכובד הוי סו הלך לעולמו.

(NLĐO) - לדברי המוזיקאי פאם מין טואן, המלחין הוי סו נפטר ב-15 באפריל עקב זקנה, בגיל 98.

המלחין הוי סו, ששמו האמיתי הוא הואן סאן צ'או (נולד ב-1928), מכונה בחיבה הוי סו על ידי עמיתיו. הם קוראים לו כך משום שנגינתו בחצוצרה העירה פעם את כל אזור המלחמה. הם קוראים לו כך משום שהשירים שכתב לא רק הדהדו ברמקולים אלא גם הדהדו בלבבות האנשים, מפאן טיאט - עיר הולדתו החולית והסוערת - ועד הרי טרונג סון הספוגים בדם.

הוא היה האיש שניגן בחצוצרה ממתכת מגיל 17 בין פצצות וכדורים, ותרם להגנה על סונג צ'או, מוי נה, טאן לין... הוא אסף את כל אהבתו, זיכרונותיו ואובדניו והפך אותם למוזיקה, שירה וסיפורים, כאילו חשש שיעזוב מבלי שתהיה לו הזדמנות להשאיר מאחור לעולם את מה שזיקק מליבו.

המלחין הוי סו

אומרים שהוא היה מוזיקאי. אבל גם שירתו עוררה רגשות. גם הפרוזה שלו ריתקה. יש בו משהו כפרי, כן, ונוגע ללב בעדינות, כמו בריזה של ים המרשרשת בשערו של חייל זקן היושב ליד מכתש פצצה ישן, וזוכר את חבריו, אלה שקיימים רק בזכרונו.

המלחין הוי סו היה יליד מחוז בין תואן. הוא קיבל הכשרה מוזיקלית רשמית בצפון ולאחר מכן נשלח ללמוד ניצוח תזמורת בקונסרבטוריון צ'ייקובסקי (לשעבר ברית המועצות). חייו היו דוגמה מזהירה לעבודה אמנותית טהורה, מתמדת ונלהבת, עם תרומות יקרות ערך וראויות לשבח.

הוא נולד בפו טרין, פאן טיאט, מחוז בין תואן. הוא הצטרף למהפכה בשנת 1945 ועבר לצפון באוקטובר 1954. במהלך הקריירה שלו, הוא מילא תפקידים שונים: ראש להקת האמנויות הצבאיות של אזור צבאי 4 (1965-1970); עורך מחלקת האמנויות והתרבות בתחנת הרדיו B - קול וייטנאם (1971-1975); ראש להקת המוזיקה והמחול טואן האי (1976-1980); סגן מנהל מחלקת התרבות והמידע (1981-1985); וסגן נשיא אגודת הספרות והאמנויות המחוזית טואן האי (1986-1990).

במהלך המלחמה נגד ארה"ב, הוא הוצב בשדה הקרב, ושימש גם כמנהל וגם כמנהל אמנותי באזור המלחמה הסוער קואנג בין. היה לו הכבוד להופיע עם להקת אמנויות הבמה של הצבא מאזור צבאי 5 בהזדמנויות רבות בהאנוי, כדי לשרת את הנשיא הו צ'י מין.

בזמן שעבד כעורך בתוכנית הרדיו לגיוס צבאי של קול וייטנאם, הוא הלחין, ערך והעלה באופן ישיר מופעים מוזיקליים רבים שהיו בעלי השפעה תעמולתית חזקה ובזמן, ותרמו תרומה מעשית לשחרור הדרום ולאיחוד המדינה. כמה יצירות אופייניות מתקופה זו כוללות: "התקדמות אל קה סאן"; "האי קון קו ההירואי"; "חציית הגשרים"; "שמות הכפרים קוראים לנו"; "שיר העבודה"; "שירם של אלה שהלכו משם"...

לאחר המלחמה, הוא חזר לעיר הולדתו בשנת 1976 והחל לבנות את להקת השירה והריקוד ת'ואן האי מראשיתה, על רקע קשיים ומחסורים רבים. תחת הדרכתו המסורה ושל עמיתיו, לאורך זמן, דורות רבים של זמרים, רקדנים ומוזיקאים הגיעו להישגים מקצועיים יוצאי דופן, והפכו לאמני העם ולאמנים ראויים לשבח הידועים ברחבי המדינה. בין השמות הבולטים: אמן העם דאנג הונג (1936-2022), אמן העם מין מאן ואמן העם ת'ו ואן.

הוא הלחין כמעט מאתיים יצירות המשבחות את מולדתו, את ארצו, את המנהיג האהוב הו צ'י מין ואת המפלגה המפוארת, ובראשן: יצירות הכוראל "מולדתי בחולות הרוחות", "הקריאה מהים והאיים"; הסוויטה לשיריו של הנשיא הו צ'י מין "חיים של חוסר שקט"; ושירים מייצגים כגון: "לשיר על אביב העתיד", "שמו חי", "אני אוהב את מולדתי האי הקטן", "לזכרו של המפלגה המפוארת", "אני הולך לשתול עצים", "צלו של הדוד הו במולדתי"...

מלבד מוזיקה, הוא גם כתב פרוזה ושירה, חקר את התרבות המקומית, והשתתף ביצירת ה-Binh Thuan Gazetteer. בין יצירותיו שפורסמו נמנות: קובץ השירים "לנצח כמו סתיו" (פורסם במשותף - 1985); קובץ השירים (עם קלטת) "שרים על האביב העתידי" (1997); קובצי הסיפורים הקצרים "שמש מרץ" (1987), "אגדת הכפר המוצף" (1997), וקובץ השירה "פסוקים המלווים את השנים" (2009).

בתחום המחקר, הוא ערך מחקרים מעמיקים על מוזיקת ​​צ'אם, כולל מוזיקת ​​הריקוד רי צ'אפרונג והתיפוף המשמש בטקסים מסורתיים של אנשי הצ'אם של נין תואן - בין תואן.

הוא גם כתב מאות מאמרים המשקפים את השינוי המתקדם של מולדתו וארצו; ובהם שיבח דוגמאות נוצצות של "אנשים טובים - מעשים טובים" בחיי היומיום. הוא זכה בפרס הספרות והאמנויות ע"ש דוק טאן מטעם הוועדה העממית של מחוז בין תואן, בפעם הראשונה (1992-1995) ובפעם החמישית (2012-2017); הוא זכה במדליה למען הספרות והאמנויות הווייטנאמיות (2002) ובמדליות ופרסים יוקרתיים רבים אחרים.

כהוקרה וכבוד על תרומתו יוצאת הדופן לתחום התרבות והאמנויות ב-60 השנים האחרונות, ב-28 בנובמבר 2023, חתם נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם על החלטה המעניקה את התואר אמן ראוי לשבח למוזיקאי הוותיק הוי סו.

מקור: https://nld.com.vn/nhac-si-nsut-huy-so-qua-doi-196250416095600006.htm