מוזיקה וייטנאמית מהדהדת למרחקים

שירים וייטנאמיים רבים יצאו בשוק המוזיקה של מדינות שכנות, מתאילנד, יפן, קוריאה, קמבודיה ועד סין, בשפות האם שלהם.

המאפיין הבולט ביותר של שוק המוזיקה הווייטנאמי בתקופה האחרונה הוא הגישה של שימוש ביסודות תרבותיים ילידיים כבסיס ליצירות עכשוויות.

זהות תרבותית וייטנאמית

התוצרים המוזיקליים של אמנים וייטנאמים, רובם אמנים צעירים, משלבים מוזיקה אלקטרונית, קיי-פופ, צלילים אמריקאיים-בריטיים עם צלילים לאומיים, ויוצרים זהות שהיא לא רק ייחודית, אלא באמת ייחודית. זהו גם הגורם למוזיקה הוייטנאמית להדהד על במות בינלאומיות רבות, כמו הזמרת הצעירה מיי אן (בתם של המוזיקאי אן קוואן והזמרת מיי לין) שהשתתפה בפסטיבל המוזיקה הגדול ביותר באוסטרליה, "Vivid Sydney 2025", ומבצעת שירים וייטנאמיים עם הצגת "אחד הקולות החדשים והמעניינים ביותר של וייטנאם".

הצלחתו של הזמר דוק פוק בתחרות המוזיקה הבינלאומית "Intervision 2025" עם השיר "Phu Dong Thien Vuong" בעל גוון וייטנאמי חזק. מקרה נוסף הוא שיתוף הפעולה בין Phuong My Chi לבין מפיק המוזיקה DTAP ב-"Sing! Asia 2025" שהפך לאבן דרך גאה ביצירתיות של המוזיקה הוייטנאמית בזירה הבינלאומית.

הזמרת מיי אן בפסטיבל המוזיקה "Vivid Sydney 2025" (אוסטרליה). צילום: ANH QUAN

ז'אנרים מוזיקליים מסורתיים ייחודיים המבטאים בבירור את הזהות התרבותית הווייטנאמית, כגון מוזיקת ​​חצר המלוכה של הואה, גונגים מהרמות המרכזיות ושירי עם של בק נין, המוכרים על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית, הביאו גם הם את הערכים התרבותיים הייחודיים של וייטנאם לעולם . שירים וייטנאמיים אופנתיים רבים, עם מנגינות ליריות עמוקות, מלאות מחשבות ורגשות, הנוגעות בקלות ללבבות המאזינים, מופיעים גם הם במצעדים רבים.

נצלו את ההזדמנות

מר דין טרונג קאן - המנהל הכללי של מרכז הגנת זכויות היוצרים למוזיקה בווייטנאם - אמר כי על פי דו"ח ההכנסות העולמיות מזכויות יוצרים לשנת 2024 של הקונפדרציה הבינלאומית של אגודות הסופרים והמלחינים (CISAC), וייטנאם נמצאת בין 10 המדינות בעלות ההכנסות הדיגיטליות הגבוהות ביותר באזור אסיה- פסיפיק , עם הכנסות דיגיטליות כוללות המגיעות ל-12 מיליון יורו, ומדורגת במקום ה-8 באזור, ועוקפת שווקים כמו טייוואן (סין) ותאילנד.

דו"ח ההכנסות העולמיות מזכויות יוצרים לשנת 2025 של CISAC מראה כי וייטנאם מדורגת במקום ה-47 מתוך 50 השווקים עם ההכנסות הגבוהות ביותר מזכויות יוצרים מוזיקליות, עם הכנסות כוללות של 14 מיליון יורו וצמיחה של 12.7% בהשוואה לשנת 2024. זוהי עלייה ניכרת, המשקפת את ההתפתחות החזקה של שוק זכויות היוצרים, במיוחד במגזר הדיגיטלי - המהווה 86.6% מסך ההכנסות של וייטנאם.

לדברי מומחים, בינה מלאכותית במוזיקה היא לא רק חדשנית אלא גם מעלה סוגיות גדולות בנוגע לזכויות יוצרים - זכויות אמנים, אותנטיות אמנותית וזהות מוזיקלית.

מרכז הגנת זכויות היוצרים למוזיקה בווייטנאם מסר כי מתחילת 2025 ועד 18 בנובמבר, מספר היוצרים החברים במרכז גדל ב-734 יוצרים, מה שהביא את המספר הכולל של יוצרים מורשים במרכז ל-7,072 איש. הסכום הכולל ששולם ליוצרים/בעלי זכויות יוצרים ברבעון השלישי של 2025 עמד על יותר מ-108 מיליארד דונג וייטנאמי. מתוכם, התשלום ליוצרים מקומיים הסתכם ביותר מ-92.5 מיליארד דונג וייטנאמי; התשלום ליוצרים זרים הסתכם בכמעט 15.7 מיליארד דונג וייטנאמי.

הצמיחה בהכנסות מזכויות יוצרים מאשרת חלקית את הצמיחה של שוק המוזיקה הווייטנאמי. הצמיחה החזקה ביותר היא הפיתוח הבולט של משאבי אנוש עם הופעתם של שמות בעלי חותם אישי חזק עם מוצרי מוזיקה המשלבים אלמנטים מודרניים וזהות לאומית עמוקה. ז'אנרים מוזיקליים מתפתחים גם הם באופן מגוון ואחיד, כגון פופ, ראפ, היפ הופ... פופולריים בקרב אמנים צעירים רבים, בתוכניות ריאליטי מוזיקליות.

למרות הצלחתה הרבה, גם המוזיקה הוייטנאמית מתמודדת עם לחץ. זהו הרחבת יצירת הבינה המלאכותית (AI) בתעשיית המוזיקה. ללא במה או הופעה, להקות "וירטואליות" לא רק יוצרות חום אלא גם מעוררות דאגה בקרב אמנים. הופעתם של אמנים "וירטואליים" גורמת לאמנים אמיתיים לתהות "האם עדיין יש מקום לחיות בעידן הבינה המלאכותית הזה?"

החיסרון היחיד של מוזיקה או שירה מבוססת בינה מלאכותית הוא רגש. מקורבים מאמינים שזה מה שיכול לעזור למוזיקה אמיתית של אמנים אמיתיים "לשחות נגד מוזיקת ​​בינה מלאכותית בעתיד".

מקור: https://nld.com.vn/nhac-viet-vang-xa-196251208215911472.htm