שיחת פנאי: משרוקית רכבת

בעבר, ביתי היה במרכז העיר נה טראנג, כקילומטר מתחנת הרכבת בקו אווירי. כשהתעוררתי פתאום בבוקר או מאוחר בלילה, כשהמקום היה שקט מאוד, שמעתי לעתים קרובות את שריקת הרכבת.

אני לא יודע אם זו רכבת מהצפון או רכבת מהדרום, אבל אני מדמיין, לפעמים זו פרץ של שמחה או שאולי זו איזושהי עצב עמוק מהסיפורים בתחנת הרכבת.

באותם בוקרים מוקדמים או לילות מאוחרים, כשהתקשיתי לישון, לא רק שמעתי את שריקת הרכבת, אלא גם את שיעולו של איש זקן מהבית שממול לשכני... השכונה הקטנה והשלווה והרגעים העדינים הללו נמשכו יותר מ-25 שנה עד היום בו עזבתי. לפעמים, כשאני חושב על השכונה הישנה, ​​אני עובר לידה ומופתע לראות שעכשיו היא רחוב שוקק חיים מלא בחנויות. גם לכמה משפחות שמכרו את בתיהן ועברו דירה כמוני נותרו בתים, לא פותחות חנויות, ונראות אבודות במרחב שוקק חיים בתקופת פיתוח התיירות . אני תוהה אם עוד מישהו חווה לילות ללא שינה כשהוא מקשיב לשריקת הרכבת כמוני בעבר?

כשהגעתי לראשונה לסייגון, באזור פו נואן ליד פסי הרכבת, שמעתי לא רק את שריקת הרכבת אלא גם את צליל הדפיקה החזק בכל פעם שהרכבת עברה. שריקת הרכבת הייתה ארוכה אך רועשת ליציאה או הגעה בטוחה.

שריקות הרכבת והרעמים על מסילת הרכבת הפכו את חיי למהירים יותר, לחפוזים יותר, ולפעמים אני מרגיש כאילו לא שמעתי את שריקות הרכבת של הבוקר המוקדמות בנה טראנג כל כך הרבה זמן.

אחר כך עברתי למחוז 7 (השם הישן). הדירה בה גרתי צפה על נהר "עורק החיים" של העיר, עם ספינות ודוברות גדולות וחזקות שהובילו סחורות ליעדים מקומיים ובינלאומיים. שריקות הרכבת הוחלפו כעת בשריקות של ספינות שלא עמדו בשום כללים, כי ספינות באו ונעלמו כל היום. כששמעתי את שריקות הספינה בלילות ללא שינה או בבקרים מוקדמים כשהן ממתינות לבוקר, פספסתי את שריקות הרכבת שעוצרות בתחנת נה טראנג ברכבת צפון-דרום.

ביתי בנה טראנג נמצא כעת במרחק של כ-5 קילומטרים ממרכז העיר, אני כבר לא יכול לשמוע את שריקת הרכבת בבוקר כמו פעם; אבל יש אחר צהריים בישיבה במרפסת שבהם שריקת הרכבת עדיין מהדהדת מרחוק כשהרכבת עוברת דרך פו וין. שריקת הרכבת אחר הצהריים באותה תקופה אינה נושאת גוון נוסטלגי ומחשבתי או פילוסופיה של פרידה ואיחוד, אלא ניואנס סואן של עזיבה ארוכה ורחוקה.

היו אחר צהריים שבהם שוטטתי לאורך פסי הרכבת, מחכה שהרכבת תעבור, לפעמים חיכיתי לנצח... והיו פעמים שהגעתי בדיוק כשהרכבת עברה. פספסתי הזדמנות לצלם תמונות יפות בשמש אחר הצהריים. זו הייתה תחושה מרגשת מאוד לחשוב על הרכבות שיוצאות או מגיעות לנה טראנג.

היו גם ימים שחיכיתי זמן רב על פסי הרכבת. שמחתי כל כך לצלם תמונה יפה של רכבת חולפת בשקיעה שלווה.

השמחה אמיתית כשתופסים את הרגע של רכבת שעוזבת את העיר!

מקור: https://thanhnien.vn/nhan-dam-tieng-coi-tau-185251011153831759.htm