העבודה הקשה של מכירת פרחים עבור טט.

למרות מזג האוויר הקר בדאנאנג בימים שלפני טט (ראש השנה הירחי), סוחרים קטנים רבים עדיין נשארים ערים כל הלילה, מקימים אוהלים ויריעות ברזנט כדי לשמור על הפרחים שלהם ברחובות, בתקווה למכור את כל סחורתם כדי ליהנות מחופשת טט משגשגת.

בימים שלפני טט (ראש השנה הירחי), הרחובות הופכים שוקקים יותר. אנשים נוהרים לשווקי הפרחים כדי לבחור עציצים לקישוט בתיהם לחג. אך מעטים מבינים שמאחורי חיוכיהם של הקונים והמוכרים מסתתרות דאגות לגבי מזג האוויר, המחירים והשינה חסרת המנוחה של מוכרי הפרחים.

משעות אחר הצהריים המאוחרות ואילך, לאורך רחובות כמו טון דוק טאנג, הואנג טי לואן, נגוין סין סאק, לה דאי האן ואונג איץ' קיאם, מוקמות בקתות קטנות בהן רוכלים יכולים לנוח זמנית ליד עציצים, לנמנם קצר, ואז לקום ולצפות שוב בדוכנים שלהם.

למרות מזג האוויר הקר בסוף השנה, מוכרי הפרחים ממשיכים לעבוד ללא לאות כדי להתפרנס.

עם רדת הלילה, מזג האוויר התקרר. נגוין אן טואן, מוכר פרחים ברחוב הואנג טי לואן, עדיין טיפל בקפידה בכל ניצן פרח. פנס שתלוי מראשו עזר לו לסדר את הפרחים בשורות מסודרות. "כל כך קר בלילה, צריך להשגיח היטב. אם הטל נהיה סמיך מדי, ניצני הפרחים יירקבו והעלים יתקלקלו", אמר טואן, תוך כדי טיפול בכל פרח בעציץ.

במשך כמעט 10 ימים, הוא ואשתו ישנים בתורות בצריף מאולתר בצד הדרך. יריעת ברזנט דקה, מיטה מתקפלת ותרמוס עם מים רותחים הם בני לווייתם הקבועים בלילות שהם מוכרים פרחים לטט (ראש השנה הירחי).

עבור אלו שמוכרים פרחי טט במשך שנים רבות, להישאר ערים כל הלילה כדי לשמור על הפרחים הפך להרגל.

לדברי מר טואן, מכירת פרחים הייתה מקור ההכנסה העיקרי של משפחתו במשך שנים רבות. מתחילת החודש הירחי השנים עשר, הוא עסוק בטיפול בפרחים, חישוב הזמן הנכון לפריחה בזמן הנכון, ואז הבאתם לרחובות. "פרחי טט נמכרים רק כעשרה ימים; החמצת ההזדמנות פירושה אובדן הכל", אמר מר טואן.

ככל שמתקרב טט (ראש השנה הירחי), מספר הלקוחות גדל. במהלך היום הוא מוכר את סחורתו, ובלילה הוא מתכופף, קושר מחדש את חבלי התמיכה ומתקן כל עציץ כדי לוודא שהוא מסודר ומסודר. מדי פעם הוא קם והולך סביב נקודת המכירה, בודק בקפידה כל שורה, מחשש שגנבים ינצלו את הלילה המאוחר כדי לגנוב את הפרחים.

"השנה לא ירד גשם, אבל בלילה נהיה קר מאוד, מה שמקשה על עבודת השמירה על הפרחים. אני רק מקווה שהפרחים יימכרו היטב וייעלמו מהר כדי שאוכל לחזור הביתה בזמן לנקות ולחגוג את טט עם המשפחה שלי", שיתף טואן.

מוכר הפרחים ישן תנומה קצרה אחרי יום ארוך וקשה.

לא רחוק משם, בשדה פתוח בצד הדרך, נקשרו גזעי עצי אפרסק ומסודרים בשורות ארוכות. גב' פאם טי דאו (ממחוז הונג ין) משכה שמיכה דקה סביב כתפיה. היא בעלת מטע אפרסקים מהונג ין, והשנה, כמו בשנים קודמות, היא ממשיכה להעביר אפרסקים לדה נאנג למכירה.

"המשאית יצאה ביום ה-16 של החודש הירחי ה-12, כשהיא נושאת למעלה מ-100 עצי פריחת אפרסק שנבחרו בקפידה מהגן למכירה בדאנאנג. כל משלוח מייצג את כל הון המשפחה, כך שבכל עונת טט אני מקווה למכור אותם היטב ובמחיר טוב", אמרה גב' דאו.

גב' דאו אמרה שבימים הראשונים, הלקוחות היו מעטים, או שהם רק חיפשו ושאלו מחירים מבלי לקנות. לכן, עם רדת הלילה, היא ניצלה את ההזדמנות לנגב את העלים, ליישר את הענפים ולהשתמש בחוט כדי לאבטח את פרחי האפרסק כדי שיראו יפים יותר. "כדי להקל על השמירה על הפרחים, קרוביי ואני הקמנו אוהל ליד פרחי האפרסק, תוך שמירה עליהם בתורות. אם השורשים מופרעים או ענפים אובדים, פרחי האפרסק מאבדים מערכם", אמרה.

התוכנית של גב' דאו הייתה למכור עד היום ה-29 של שנת הירח כדי שתוכל לחזור לעיר הולדתה בערב השנה החדשה.

לאורך רחובות דא נאנג, לא קשה לזהות בקתות מאולתרות שהוקמו על ידי מוכרי פרחים כדי לנוח ולשמור על סחורתם.

בזמן שהעיר עדיין ישנה, ​​מוכרי פרחי הטט נשארים ערים. הם נשארים ערים כדי לטפח כל ניצן פרח ולהביע בשקט את תקוותם לחג טט משגשג ושמח.

פאם נגה

מקור: https://www.sggp.org.vn/nhoc-nhan-ban-hoa-tet-post838922.html