נין בין מוציאה תקנות על הוראה ולמידה נוספות

תקנות לגביית כספים, ניהולם ושימושם

Ngày 18/9, UBND tỉnh Ninh Bình đã ban hành Quyết định số 116/2025/QĐ-UBND kèm theo Quy định về dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh.

על פי ההחלטה, עבור פעילויות הוראה ולמידה נוספות בבתי הספר, מימון מוקצה מתקציב המדינה וממקורות חוקיים אחרים. ניהול ושימוש במקורות הכנסה חייבים לעמוד בהוראות החוק בנושא מימון, תקציב, נכסים, חשבונאות ומסמכים קשורים.

עבור פעילויות חוץ-לימודיות, גובה התשלום מוסכם על ידי ההורים, התלמידים ומרכזי ההוראה, אך יש לפרסם אותו בפורטל המידע האלקטרוני או לתלות אותו במטה. גביית הקרן, הניהול והשימוש בה חייבים להבטיח גם עמידה בתקנות החוקיות הנוכחיות.

אחריותן של גופים רגולטוריים

הוועדה העממית המחוזית הטילה על מחלקת החינוך וההכשרה לנהל את ניהול פעילויות ההוראה והלמידה הנוספות באזור; לתאם עם מחלקת הכספים ויחידות קשורות כדי לייעץ בנוגע להסדרת מימון הארגון בבתי הספר.

בנוסף לכך, ועדת העם ברמת הקומונה אחראית על ניהול ישיר של פעילויות ההוראה והלמידה הנוספות באזור; ארגון הדרכה, פיקוח וטיפול או המלצה לטיפול בהפרות. בנוסף, ועדת העם ברמת הקומונה גם מפקחת על עמידה בתקנות בנוגע לשעות עבודה, אבטחה וסדר, היגיינה ובטיחות סביבתית ומניעת שריפות במתקני הוראה ולמידה נוספים מחוץ לבית הספר.

תכנים שלא הוזכרו ייושמו בהתאם לחוזר מס' 29/2024/TT-BGDDT מיום 30 בדצמבר 2024 של משרד החינוך וההכשרה .

Quyết định số 116/2025/QĐ-UBND có hiệu lực từ ngày 1/10/2025. Từ thời điểm này, các quyết định trước đây của tỉnh Nam Định (cũ), Ninh Bình (cũ) và Hà Nam (cũ) liên quan đến dạy thêm, học thêm sẽ hết hiệu lực.

התקנה החדשה צפויה לתרום לשיפור יעילות הניהול, ליצור סביבה שקופה וחוקית להוראה ולמידה נוספות, ולענות על צרכי הלמידה הלגיטימיים של תלמידים והורים.

מקור: https://giaoducthoidai.vn/ninh-binh-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-post749101.html