נין בין מממשת בהדרגה את שאיפתה להפוך לעיר מורשת.

(PLVN) - מהבירה העתיקה הואה לו, עם מורשת תרבותית בת אלף השנים, נין בין נכנסת כיום לשלב חדש של פיתוח עם הזדמנויות וציפיות רבות. לא רק שהיא מחזיקה באחת ממערכות המורשת התרבותית והטבעית הייחודיות ביותר במדינה, אלא שליישוב יש גם הזדמנות ליצור פריצות דרך בתחום התיירות, השירותים והתעשיות התרבותיות ככל שהוא מרחיב את מרחב הפיתוח שלו.

Báo Pháp Luật Việt Nam•21/05/2026

בתהליך פיתוח זה, תרבות ואנשים מזוהים לא רק כבסיס הרוחני של החברה, אלא גם ככוחות פנימיים וכוחות מניעים חשובים לפיתוח מהיר ובר-קיימא. מעבר לשמירה פשוטה על ערכים מסורתיים, נין בין מממשת בהדרגה את המטרה להפוך את התרבות למשאב לפיתוח, תוך יצירת קשר הרמוני בין מורשת למודרניות, ובין צמיחה כלכלית לשיפור איכות חייהם של תושביה.

ב-15 באפריל 2026, פרסמה ועדת העם המחוזית את תוכנית מס' 120/KH-UBND ליישום החלטת ממשלה מס' 30/NQ-CP בנושא תוכנית הפעולה ליישום החלטת הפוליטביורו מס' 80-NQ/TW בנושא פיתוח התרבות הוייטנאמית. התוכנית שואפת לבנות ולפתח באופן מקיף את התרבות והעם של נין בין; להפוך את התרבות ליסוד רוחני איתן באמת, כוח פנימי וכוח מניע חשוב לפיתוח בעידן החדש.

הודות לטופוגרפיה הקארסטית, מערכות המערות, הנהרות והנופים הטבעיים הייחודיים שלה, נין בין מציעה תנאים נוחים רבים לפיתוח חזק של תיירות אקולוגית איכותית, תיירות תרבותית ותיירות נופש.

זה נחשב לכיוון אסטרטגי, המדגים את נחישותה של הממשלה המקומית למקסם את הערכים ההיסטוריים, התרבותיים והטבעיים הייחודיים למען פיתוח בר-קיימא. במקביל, התוכנית מציגה גם את הגישה החדשה של המחוז בראיית התרבות לא רק כתחום הזקוק לשימור, אלא גם כמשאב ארוך טווח לפיתוח חברתי-כלכלי.

פתיחת "מכרה הזהב" של המורשת במרחב פיתוח חדש.

נין בין מחזיקה כיום במערכת עשירה של מורשת תרבותית וטבעית עם למעלה מ-5,000 שרידים רשומים; כולל 10 שרידים לאומיים מיוחדים, 269 שרידים לאומיים ו-830 שרידים פרובינציאליים. בפרובינציה יש 22 אוצרות לאומיים; 42 פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית הכלולים ברשימה הלאומית של מורשת תרבותית בלתי מוחשית, יחד עם פריט מורשת תרבותית בלתי מוחשית אחד המייצג את האנושות.

אוצר בלום זה של מורשת לא רק משקף את העומק ההיסטורי והתרבותי של אזור הבירה העתיק, אלא גם מספק בסיס חשוב לפיתוח תיירות תרבותית, תעשיות יצירתיות ומגזרי שירותים איכותיים.

בין אתרי המורשת הבולטים של הפרובינציה נמצא קומפלקס הנוף טראנג אן - אתר המורשת העולמית הראשון של אונסק"ו בווייטנאם ובדרום מזרח אסיה, שהוכר תחת קריטריונים מעורבים. מעבר לערכיו הנופיים, ההיסטוריים והארכיאולוגיים יוצאי הדופן, טראנג אן נחשבת ל"לב" אסטרטגיית הפיתוח הכלכלי המקומית המבוססת על מורשת.

במהלך השנים, יישמה הפרובינציה גישה מקיפה ושיטתית לניהול, שימור וקידום אתר המורשת התרבותית והטבעית העולמית טראנג אן, תוך הבטחת עמידה בתקנות המדינה והמלצות אונסק"ו. השימור נועד לא רק לשמר את הערכים הטבעיים וההיסטוריים במצבם המקורי, אלא גם לקדם פיתוח תיירות בת קיימא ולשפר את מקורות המחיה של האוכלוסייה המקומית.

נין בין, הודות לטופוגרפיה הקארסטית, מערכות המערות, הנהרות והנופים הטבעיים הייחודיים שלה, מציעה תנאים נוחים רבים לפיתוח תיירות אקולוגית איכותית, תיירות תרבותית ותיירות נופש. זה גם מהווה את הבסיס לעיצוב מודל של עיר מורשת ועיר תיירות אקולוגית ייחודית במחוז; תוך הבטחת הרמוניה בין שימור לפיתוח, בין צמיחה כלכלית לשמירה על הסביבה והזהות התרבותית המסורתית.

בנוסף למורשת העשירה שלה, נין בין מתהדרת גם במיקום אסטרטגי חשוב, הממוקם על מסדרונות כלכליים מרכזיים כמו המסדרון צפון-דרום, מסדרון החוף של מפרץ טונקין והמסדרון הכלכלי מזרח-מערב. זה יוצר תנאים נוחים עבור היישוב לחיבור מסחר, פיתוח תיירות ומשיכת השקעות.

כוח העבודה בגילאי 15 ומעלה מונה כיום למעלה מ-2.3 מיליון איש, המהווים כ-53.8% מהאוכלוסייה. כוח העבודה נחשב למשאב חיוני לפיתוח התעשייה, השירותים, התיירות והרה-ארגון כלכלי בשנים הקרובות.

לצד זאת, החינוך המקצועי ממשיך להתרחב ולגוון את תוכניות ההכשרה; מתקנים וציוד משודרגים בהדרגה כדי לענות על הביקוש למשאבי אנוש איכותיים בהקשר של טרנספורמציה דיגיטלית ואינטגרציה בינלאומית עמוקה יותר ויותר.

הבירה העתיקה הואה לו עומדת בפני הזדמנות גדולה ליצור שלב חדש של פיתוח, להפוך את התרבות ליסוד לפיתוח בר-קיימא ולבנות מותג ייחודי עבור היישוב.

עם התכנסותם של תנאים נוחים - "תזמון שמימי, יתרון גיאוגרפי והרמוניה אנושית" - הבירה העתיקה הואה לו עומדת בפני הזדמנות גדולה ליצור שלב חדש של פיתוח, להפוך את התרבות ליסוד לפיתוח בר-קיימא ולבנות מותג ייחודי עבור היישוב.

כאשר תעשיות התיירות והתרבות הופכות למנועי צמיחה

בשנים האחרונות, מותג התיירות של נין בין הוזכר באופן עקבי במפות תיירות מקומיות ובינלאומיות, וזכה בפרסים ותארים יוקרתיים רבים.

פגודת באי דין נבחרה ל"יעד יוצא דופן לשנת 2025"; קומפלקס הנוף טראנג אן נמנה בין ה-1% מהיעדים האהובים ביותר בעולם והיה מועמד ל"יעד בעל השפעה" בטקס פרסי קוטלר.

בינתיים, שמורת הטבע ואן לונג הפכה לשמורת הטבע הראשונה בווייטנאם שקיבלה הסמכת רשימה ירוקה והוכרה כאתר רמסאר התשיעי בווייטנאם. הפארק הלאומי קוק פואנג זכה לכבוד כפארק הלאומי המוביל באסיה במשך שש שנים רצופות, ותורם לשיפור מעמד התיירות האקולוגית המקומית בזירה הבינלאומית.

פרסים אלה לא רק תורמים לקידום התדמית המקומית, אלא גם מדגימים את המשיכה הגוברת של תיירות נינה בין למבקרים מקומיים ובינלאומיים כאחד. בניית מותג יעד המבוסס על מורשת, יופי טבעי ותרבות מקומית מסייעת לנינה בין ליצור יתרון תחרותי משלה על מפת התיירות העולמית.

תיירות הופכת בהדרגה למגזר כלכלי מרכזי במחוז, עם השפעה אדוות חזקה על תחומים רבים כגון מסחר, שירותים, תחבורה, לינה, קולינריה, מלאכות יד מסורתיות ותעשיות תרבות.

על פי תוכנית מס' 120/KH-UBND, עד שנת 2030, המחוז שואף שתעשיות התרבות והתיירות יתרמו כ-10% לתוכנית הפיתוח הלאומית הגרמנית (GRDP); למעלה מ-95% מהשרידים הלאומיים המיוחדים ו-70% מהשרידים הלאומיים ישוחזרו וישופצו; ולמעלה מ-70% מהמורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית יפותחו תוכניות להגנה וקידום ערכן.

בממוצע, במהלך התקופה 2020-2025, מספר התיירים המבקרים בנין בין גדל בכ-25.4% בשנה; סך הכנסות התיירות גדלו בכ-43% בשנה. נתונים אלה מדגימים את קצב הצמיחה המרשים של תעשיית התיירות המקומית, במיוחד בהקשר של יישובים רבים שעדיין מתמודדים עם קשיים לאחר תקופת ההתאוששות הכלכלית.

בפרט, במהלך יום הזיכרון למלכי התלויים, חגי ה-30 באפריל וה-1 במאי בשנת 2026, המחוז כולו צפוי לקבל בברכה יותר מ-2.77 מיליון מבקרים; מתוכם מבקרים בינלאומיים יגיעו ליותר מ-274,000, עלייה של 123.9% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד. סך ההכנסות מתיירות מוערך ביותר מ-4,216 מיליארד דונג וייטנאמי, עלייה של 205.1%.

על פי הערכות של הרשויות הרלוונטיות, קצב הצמיחה התלת-ספרתי משקף את יעילותם של צעדים לעידוד הביקוש, חדשנות במוצרי תיירות ושיפור איכות השירותים שיישמה המקומית לאחרונה. פעילויות קידום מכירות, קשרים אזוריים ופיתוח מוצרי תיירות חדשים תורמים בהדרגה גם הם לשיפור חוויית המבקר.

מעבר להתמקדות פשוטה בהגדלת מספר המבקרים או ההכנסות, נין בין מתמקדת בפיתוח תיירות בת קיימא וידידותית לסביבה, המקושרת לשימור מורשת ושיפור איכות חוויית המבקר. כיוון זה נחשב גם לכיוון מתאים ליצירת בידול לתיירות המקומית בהקשר של תחרות גוברת בין יעדים.

תיירות מזוהה גם ככוח מניע מכריע לקידום תעשיית התרבות, יצירת מקומות עבודה והגדלת הכנסות לאנשים. כפרי מלאכה מסורתיים רבים, מוצרי מלאכת יד, מופעי אמנות עממית וערכים תרבותיים ילידים מנוצלים בשילוב עם פיתוח תיירות, ותורמים ליצירת מקורות מחיה בת קיימא עבור הקהילה המקומית.

התוכנית מדגישה גם בניית מערכת אקולוגית תרבותית יצירתית, שבה עסקים הם הכוח המניע, והאנשים הם גם הנושא וגם המרכז של תהליך הפיתוח; תוך בנייתה הדרגתית של כל רובע ל

התוכנית מדגישה גם בניית מערכת אקולוגית תרבותית יצירתית, שבה עסקים הם הכוח המניע, והאנשים הם גם הנושא וגם המרכז של תהליך הפיתוח; תוך בנייתה הדרגתית של כל רובע ל"עיר יצירתית".

היישוב מתמקד גם בפיתוח שוק התרבות ומוצרי תיירות הקשורים לתעשיית התרבות; יישום פרויקטים לשימור וקידום הערכים ההיסטוריים, התרבותיים והמסורתיים של תושבי נין בין ואדמתה, בשילוב עם פיתוח תשתיות אסטרטגיות לשירות תעשיית התרבות.

בניית תושבי נין בין לעידן חדש של פיתוח.

לצד שימור מורשת ופיתוח תיירות, בניית אוכלוסייה מעוגלת ומפותחת של נין בין נחשבת למשימה מרכזית באסטרטגיית הפיתוח ארוכת הטווח של היישוב.

בהתאם לכך, פיתוח תרבותי צריך לא להתמקד רק בשימור ערכים מסורתיים, אלא גם לשאוף לבניית סביבה תרבותית אנושית, בריאה, מתורבתת ומודרנית.

תנועת "אחדות לאומית לבניית חיים עשירים בתרבות" ממשיכה להשתפר באיכותה; תוכניות המחנכות בנושאי אתיקה ואורח חיים משפחתי וייטנאמי מיושמות באופן נרחב כדי לבנות אורח חיים מתורבת בקהילה.

רפורמה בשיטות ניהול תרבות לקראת גישה בונה ומכוונת שירות; קידום יישום מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית מזוהים כפתרונות חיוניים ליצירת מומנטום פורץ דרך לפיתוח תרבותי.

הפרובינציה גם מיישמת בהדרגה את הסטנדרטיזציה והדיגיטציה של מורשת תרבותית מוחשית ובלתי מוחשית, כמו גם יצירות ספרותיות ואמנותיות יקרות ערך, על מנת לשמר ערכים מסורתיים בטווח הארוך ולקרב את המורשת לציבור בעידן הדיגיטלי.

עד שנת 2030, המחוז שואף ש-80% ממוסדות ההשכלה הכללית, ההשכלה המקצועית והחינוך המתמשך יישמו פעילויות ניהול, הוראה ולמידה בסביבה דיגיטלית; שיעור כוח האדם המיומן יגיע ל-82%, מתוכם כוח אדם עם תארים ותעודות יגיע ל-37.5%.

בנוסף, נין בין ממשיכה להתמקד בגיוס וניצול יעיל של משאבים; שיפור איכות משאבי האנוש התרבותיים; שילוב יזום ברמה הבינלאומית וקליטת המיטב של התרבות האנושית כדי לתרום להגברת הכוח הרך של האומה.

עד שנת 2045, נין בין שואפת להפוך לעיר תיירות מורשת בת אלף שנים, עם מערכת אקולוגית תרבותית, תיירותית ויצירתית לאומית מובילה; ולהפוך בהדרגה לעיר יצירתית עולמית המוכרת על ידי אונסק"ו.

בשלב הפיתוח החדש שלה, נין בין ניצבת בפני הזדמנות גדולה להפוך את ערכיה ההיסטוריים, התרבותיים והטבעיים הייחודיים למשאבי פיתוח בר-קיימא. יישום תוכנית מס' 120/KH-UBND לא רק מדגים את הנחישות להפוך את התרבות ליסוד הרוחני של החברה, אלא גם מראה את האוריינטציה לבניית מניעי צמיחה חדשים המבוססים על כוח, זהות ומורשת אנושיים.

לאחר התרחבותה, מחוז נין בין ממשיך לפתוח הזדמנויות מבחינת כלכלה, תרבות, תיירות ומשאבי אנוש, ויוצר בסיס לפרובינציה לפריצת דרך משמעותית בתקופה הקרובה.

מבירה עתיקה עם אלף שנות מורשת תרבותית, נין בין מעצבת כיום בהדרגה את תדמיתה כמרכז תיירות ומורשת בעל מעמד לאומי ובינלאומי; מקום שבו שימור ופיתוח, מסורת ומודרניות משתלבים בהרמוניה.

בעזרת נחישות פוליטית חזקה, מעורבות של כל המערכת הפוליטית וקונסנזוס העם, המטרה של בניית אוכלוסיית נין בין מפותחת באופן מקיף ויצירת סביבה תרבותית אנושית, מודרנית ויצירתית מתממשת בהדרגה. זה יהיה גם בסיס חשוב עבור היישוב לשחרור כוחותיו הפנימיים וליצירת מומנטום לפריצות דרך בעידן החדש של פיתוח.

מקור: https://baophapluat.vn/ninh-binh-tung-buoc-hien-thuc-hoa-khat-vong-do-thi-di-san.html