מקום להפצת ערכים תרבותיים

VHO - אתר השרידים הלאומי המיוחד של המשורר הגדול נגוין דו, הממוקם במרחב התרבותי העתיק של כפר טיאן דין, הוא גם מקום לשימור עקבותיו החומריים של משורר גדול וגם סמל לנשמה ולרוח הווייטנאמית.

קומפלקס השרידים משתרע על שטח של יותר מ-2.85 דונם, ונשמר במרחב חדור חותמים תרבותיים מסורתיים, כולל כנסיית נגוין דו, בית נגוין דו העתיק, וחפצים יקרי ערך רבים על חייו ועבודתו...

זהו מרחב המחבר בין העבר להווה, מקום לחרוט לעומק את הערכים המוסריים וההומניסטיים שהמשורר הגדול נגוין דו הותיר לתרבות המדינה. עם פעילויות חווייתיות אטרקטיביות, במיוחד עבור הדור הצעיר, אתר השרידים הופך ליעד הכרחי עבור אלו המעוניינים ללמוד עוד על הקריירה והאישיות של אחד הסלבריטאים הגדולים ביותר בהיסטוריה של הספרות הוייטנאמית.

אתר השרידים של נגוין דו

מורשת תרבותית תוססת, המשלבת מסורת ומודרניות

אתר השרידים נגוין דו ממוקם בקהילת טיאן דין, במחוז הא טין , ומתוכנן על פני שטח ליבה של יותר מ-2.85 דונם, הממוקם בנוף כולל של כמעט 300 דונם, תוך שמירה על המבנה המרחבי של הכפר העתיק טיאן דין. בתי עץ, מקדשים, קברים ומוזיאונים מסודרים לאורך הציר המסורתי, משתלבים עם מערכת הגנים, חצרות הלבנים, בארות הלוטוס והמרחבים הירוקים העתיקים האופייניים לאזור צפון המרכז בסוף המאה ה-18.

במתחם בולטת כנסיית נגוין דו, שנבנתה בשנת 1825 בצורת האות דין (丁), עם גג רעפים יין-יאנג ומבנה עץ אלגנטי. למרות שעבר שיפוצים והעתקות רבות, הבניין עדיין שומר על רוח הכבוד לבנו המצטיין של האומה.

בסמוך נמצא בית נגוין דו העתיק, בית כפרי בן שלושה חדרים - לשם נהג המשורר הגדול לחזור לנוח לאחר נסיעות ארוכות. הבניין הוא כמו זרם של זיכרונות, המשמר את נשימת חייו היומיומיים.

במתחם השרידים, בית התערוכה בן שתי הקומות, המשתרע על פני יותר מ-400 מ"ר, הוא המבנה האדריכלי המודרני ביותר. כאן נשמרים כמעט 1,000 חפצים, כתבי יד ומסמכים על חייו ויצירתו של נגוין דו, מטרויין קיו, ואן טה טאפ לואי צ'ונג סינה ועד רשימות מסע... חלל התערוכה עוצב בכיוון פתוח ונגיש, ויוצר תנאים למבקרים, ובמיוחד לתלמידים ולסטודנטים, להבין לעומק את אישיותו ואת הקריירה הספרותית שלו.

לא רחוק מאתר השרידים, קברו של המשורר הגדול ממוקם בשדה דונג קונג, ברוחב של יותר מ-3,200 מ"ר, ופונה מערבה על פי המנהגים המסורתיים. הארכיטקטורה הפשוטה והשקטה משקפת את אישיותו של "נשמתו הגדולה במראה פשוט". קברי האבות מסביב יוצרים חלל זיכרון חגיגי ושלם, שבו העבר וההווה מתמזגים, והופכים את שרידי משפחת נגוין טיין דין למורשת תרבותית לאומית.

מקדש המשורר הגדול נגוין דו בשטח אתר השרידים

מחבר אנשים למורשת

בעוד מחוז הא טין מתכונן לחגיגות יום הולדתו ה-260 של המשורר הגדול נגוין דו, אתר השרידים מקבל בברכה קבוצות רבות של תיירים, ובמיוחד בתי ספר באזור.

גב' לה נו איי, מנהלת גן הילדים שואן טאן (קומונה טיין דין), אמרה כי בית הספר ארגן ביקור לתלמידים כדי לעזור להם לזכור את דמותו של המשורר הגדול של האומה. לפני כן, בית הספר ארגן גם תחרות קליגרפיה לתלמידים ולמורים.

אתר השרידים נגוין דו לא רק משמר את האדריכלות המסורתית אלא גם משמר את הרוח, הרוח והאישיות התרבותית של המשפחה שהפכה את הספרות הוייטנאמית למפורסמת. כל בניין, כל לבנה ורעף גג באתר השרידים מספר סיפור על המורשת הנצחית של המשורר הגדול.

גב' טראן טי וין, האחראית על מועצת המנהלים של נגוין דו, שיתפה: במהלך השנים, מועצת המנהלים חידשה שיטות לשימור והחדרת מורשת, בהן הגורם האנושי ממלא תפקיד חשוב. צוות מדריכי הטיולים הוא "הגשר החי" בין המורשת לציבור.

בית התערוכה באתר השרידים משמר כיום כמעט 1,000 חפצים, כתבי יד ומסמכים על חייו ועבודתו של נגוין דו.

"יש לנו מערכת סטנדרטית של מצגות, אבל אנחנו לא מיישמים אותה באופן מכני. כל קבוצת אורחים, החל מתיירים כלליים, סטודנטים ועד חוקרי תרבות, זקוקה לגישה משלה. עבור קבוצות מהאזור הכפרי, מדריך הטיולים יחבר סיפורים מקומיים עם ההיסטוריה של משפחתו של נגוין דו כדי ליצור קרבה ולהרחיב את ההבנה", אמרה גב' וין.

בפרט, עבור תלמידים מכל הרמות, שיטת ההוראה מתמקדת ב"למידה תוך כדי חוויה". לאחר ההסבר, התלמידים משתתפים במשחק סיבובי המזל על טרויין קיו ועונים על שאלות כדי לקבל מזכרות. שיטה זו עוזרת לתלמידים להתעניין, לזכור טוב יותר וללמוד באופן פעיל על נגוין דו.

בנוסף לשיטות המסורתיות, מועצת ניהול השרידים מיישמת גם טכנולוגיות כגון סריקת קוד QR, חוויות מציאות מדומה ומציאות רבודה כדי לסייע למבקרים לגשת למורשת באופן אינטואיטיבי. עם זאת, הדבר החשוב ביותר הוא לעזור לציבור להבין את הערכים המוסריים וההומניסטיים של נגוין דו.

גב' טראן טי וין נזכרה שבשנת 2015 החל מועצת המנהלים לפתח תוכנית להביא את סיפור קיאו לחיים המודרניים ולהפיץ את הערך הזה באתר השרידים. מאז, יושמו פעילויות רבות כגון: תחרות הדקלום של סיפור קיאו, תוכנית משחקי קיאו, תחרות הקליגרפיה של סיפור קיאו בתחילת האביב... ומשכו מספר רב של תלמידים, מורים ותיירים להשתתף.

שימור המורשת, שאינו מוגבל לאתרי השרידים, התפשט מאוד באמצעות צורות אמנות עממיות כגון: קא טרו, וי, גיאם, ליי קיו, קסאם קיו. כאשר טרויין קיו הוכנס למוזיקה , למילים וללחן, יצירת מופת זו חצתה את גבולות המרחב והזמן, והתפשטה לדורות רבים ואזורים תרבותיים שונים.

לרגל 260 שנה להולדתו של המשורר הגדול נגוין דו, אתר השרידים צפוי לקבל בברכה מספר רב של סטודנטים ותיירים. "זוהי הזדמנות יקרה עבורנו לחבר אנשים עם המורשת, להפיץ ולטפח את ערכי החיים של נגוין דו. במיוחד עבור הדור הצעיר, זוהי הזדמנות לעזור להם להרגיש לעומק את ערך החינוך ההומניסטי והסטנדרטים האתיים מחייו ומעבודותיו של המשורר הגדול", הדגישה גב' טראן טי וין.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/noi-lan-toa-nhung-gia-tri-van-hoa-184842.html