נוסטלגיה לנהר עיר הולדתי

נוסטלגיה לנהר עיר הולדתי

השקיעה יפהפייה, נותנת לאלף זיכרונות להיעלם.

ענף הנהר אחר הצהריים חובק את עצי המנגרוב הירוקים.

אני כל כך אוהב את זה, נהר עיר הולדתי כל כך יפה.

מי הנהר בעיר הולדתי קרירים, מתוקים ונקיים.

איור: סין.

בשדה האורז, אמי מכופפת את גבה כדי לטפל בצמחי האורז.

ארבע עונות של אהבה, אבא עמל על הנהר.

צמח האורז גם חש חמלה, ולכן הוא פורח זהוב בשדות.

גם הנהר חש חמלה, ולכן שוקק שרימפס ודגים.

נהר עיר הולדתי טומן בחובו כל כך הרבה זיכרונות.

ילדות ענייה בילתה בדיג על גדת הנהר.

מי הנהר בעיר הולדתי מקררים את גבם של התאואים בזמן שהם מתרחצים.

טהור באופן מוזר, צחוק של זיכרונות ילדות.

נהר מולדתי מחכה דרך הזמן.

אדם שעזב את עיר הולדתו חוזר לגדת נהר עיר הולדתו.

אלו שרחוקים מהבית, בסופו של דבר יחזרו.

לחבק את הנהר, להאזין לסיפורי ילדות...

נגו טרונג נגיה

מקור: https://baobacgiang.vn/noi-nho-song-que-postid417674.bbg