רחובות הספרים המשומשים זוכים לתחייה ביפן.

על פי ה"יפן טיימס", רחוב הספרים המשומשים של אוסקה הופך לתחנה פופולרית עבור אספנים, חוקרים ותיירים כאחד.

תיירים בינלאומיים רבים נוהרים לעיירת הספרים המשומשים האנקיו כדי "לחפש אוצרות תרבות". צילום: NIKKEI ASIA

בתוך ההמולה וההמולה של אוסקה שוכן "רחוב ספרים משומשים" שהיפנים מכנים "עיר הספרים המשומשים" האנקיו (Hankyu Used Book Town), ביתם של עשרות חנויות ספרים קטנות המתמחות בספרים נדירים, קומיקס וינטג', מגזינים ישנים ובעיקר פרסומי אמנות כמו ציורי אוקיו-א.

על פי ניקיי אסיה, רחוב זה, הסמוך לרובע אומדה הסואן, מושך אליו תיירים מקומיים ובינלאומיים כאחד, עם מדפי הספרים הכפריים מעץ המלאים בספרים שהודפסו לפני עשרות שנים, לצד ציורי אוקיו-אה, מפות עתיקות ופרסומים בעבודת יד שנשמרו בקפידה במשך דורות. תיירים מקומיים, ובמיוחד צעירים, מגיעים לרחוב הספרים כדי למצוא תחושה של "נוסטלגיה אנלוגית" בעידן הדיגיטלי. החזקת ספר ישן בידיים, ריח הנייר הצהוב... הופכת לחוויה ייחודית - "טוניק רוחני" שקשה להחליף.

עבור מבקרים זרים רבים, זהו חיפוש אוצרות אחר חפצי תרבות. הם מבלים בסבלנות שעות, לפעמים כל היום, בחיפוש אחר ספר שהודפס בשנות ה-60, מפה של יפן מתקופת מייג'י, או אפילו רפרודוקציה של הדפס אוקיו-אה עתיק. פריטים אלה אינם רק חפצים, אלא גם מכילים זיכרונות וחותמים אמנותיים ייחודיים של יפן. ביניהם, הדפסים ומלאכות יד קטנות הן ה"תרופה" המסייעת לבעלי חנויות לתחזק את עסקיהם. הדפס אוקיו-אה במחיר סביר יכול להיות מושך יותר לתיירים מערביים מאשר רומן יפני קשה לקריאה. גישה זו מדגימה גמישות, שימור מסורת תוך התאמה לעולם המודרני.

עבור אוסקה, רחוב הספרים הישן משמש הן כעדות לזיכרון והן כאסטרטגיה רכה לחיבור העיר עם הקהילה הבינלאומית באמצעות תרבות קריאה. לאורך רחוב זה, מדפי ספרים מעץ כפריים מלאים בספרים שהודפסו לפני עשרות שנים, לצד ציורי אוקיו-אה, מפות עתיקות ופרסומים בעבודת יד שנשמרו בכבוד דורות. קסמו המיוחד של הרחוב טמון לא רק בערכו של כל ספר אלא גם באווירה הייחודית שלו.

על פי ה"יפן טיימס", רובע הספרים המשומשים של אוסקה הופך לתחנה פופולרית בקרב אספנים, חוקרים ותיירים הרפתקנים כאחד. למרות גודלם הקטן, החנויות ממשיכות לפעול תוך שימור ערכים מסורתיים תוך ניסויים במוצרים ייחודיים כמו הדפסי עץ אוקיו-אה ורפרודוקציות נדירות, ומפיחות חיים חדשים במלאכה המסורתית.

מנקודת מבט תיירותית , רחובות אלה הפכו לנקודות ציון תרבותיות על מפת החוויות היפניות. לא רק שאוסקה משמרת בשקט את האווירה העתיקה שלה, אלא שמגמת שיקום וקידום רחובות ספרים ישנים צצה גם ברחוב ג'ימבוצ'ו בטוקיו - שכונה "מקדש הספרים" של יפן, ביתם של מאות חנויות ספרים משומשים מכל הסוגים - וברחוב טרמאצ'י-דורי בקיוטו, עם האווירה השלווה והדימויים המסורתיים המחוברים להווה.

זה משקף את עלייתה של מגמה תרבותית המחפשת חפצים ישנים, עבודות יד ומסורות, כתגובה טבעית לחיים המהירים של העידן הדיגיטלי. כאן, איטיות, חפצים מוחשיים ותחושת החזקת דברים הופכים לחוויות יקרות ערך. ודווקא בגלל זה רחוב הספרים הישן של אוסקה מתעורר לחיים בזכות השקט והחיוניות המתמשכת שלו.

האן צ'י

מקור: https://www.sggp.org.vn/pho-sach-cu-hoi-sinh-o-nhat-ban-post812929.html