סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג נכח בטקס הענקת עיטור הקצין לגיון הכבוד לפרופסור ג'ין טראן טאנה ואן ולאשתו לה קים נגוק.

(Chinhphu.vn) - אחר הצהריים של ה-3 באוקטובר, בשגרירות צרפת, השתתף סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג בטקס הענקת אות לגיון הכבוד לפרופסור ז'אן טראן טאנה ואן, בעל תואר דוקטור לפיזיקה, ולפרופסור לה קים נגוק, בעל תואר דוקטור לביולוגיה.

סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג ופרופסור טראן טאנה ואן בטקס הענקת המדליות - צילום: VGP/Minh Ngoc

קצין לגיון הכבוד - העיטור הגבוה ביותר של צרפת - הוענק לשני מדענים צרפתים מצטיינים ממוצא וייטנאמי שהם גם חוקרים בכירים בסוכנות הלאומית הצרפתית למחקר מדעי (CNRS).

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, מעניק את עיטור לגיון הכבוד לפרופסור ז'אן טראן טאנה ואן - צילום: VGP/Minh Ngoc

בעבר, ב-11 ביולי, לרגל היום הלאומי הצרפתי (14 ביולי), הוציא נשיא הרפובליקה הצרפתית צו לקידום לגיון הכבוד לדרגת קצין עבור פרופסור טראן טאן ואן ופרופסור לה קים נגוק. השנה, שני הפרופסורים בני 91 והם הזוג היחיד שקודם בו זמנית.

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, מעניק את עיטור לגיון הכבוד לפרופסור לה קים נגוק - צילום: VGP/Minh Ngoc

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, אמר כי באמצעות הענקת המדליה, צרפת רוצה להראות את הוקרה לשני הפרופסורים, צעירים וייטנאמים שהגיעו לצרפת ללמוד לפני יותר מ-70 שנה, ובזכות כישרונם ואומץ ליבם, הם הפכו לשניים מהבנים המבריקים ביותר, שצרפת גאה בהם במיוחד. שני הפרופסורים עבדו יחד ללא הרף כדי לאסוף חוקרים, לקרב דורות ולסייע לווייטנאם ולצרפת על בסיס טיפוח ההיסטוריה המשותפת בין שני העמים.

סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג העניק פרחים לברך את פרופסור ג'ין טראן טאנה ואן ואת פרופסור לה קים נגוק - צילום: VGP/Minh Ngoc

בטקס, פרופסור לה קים נגוק אמרה כי הכבוד היום הוא לא רק לה ולבעלה, אלא גם לכל אלה שליוו אותם עד כה.

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, נואם בטקס - צילום: VGP/Minh Ngoc

פרופסור לה קים נגוק נואם בטקס - צילום: VGP/Minh Ngoc

מה שמשמעותי במיוחד הוא שטקס הענקת המדליות נערך בדיוק בשנת החדשנות הצרפתית-וייטנאמית. מדליית הקצין של לגיון הכבוד העניקה לשני הפרופסורים את הכוח להמשיך ולרדוף אחר אמונותיהם וערכי הליבה שלהם. שני הפרופסורים מאחלים לצעירים להאמין בחלומותיהם, להעז לטעון את עצמם ולשמור על זהותם.

חמישי שבת

מקור: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm