שחזור גן המרפא העתיק

הגן העתיק דואוק לין (גן הרפואי דואוק סון), השוכן באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד קון סון - קיט בק, מחזיק בערכה היסטורית, תרבותית ורפואית עצומה, ויש צורך בדחיפות לשקמו ולשמרו.

על פי כמה מסמכים, גן דואוק לין העתיק היה גן עשבי המרפא הלאומי הראשון בארצנו והוא נותר ייחודי עד היום. צילום: טאנה צ'ונג

יחיד במינו

גן עשבי המרפא של דואוק סון ממוקם על הר נאם טאו, מדרום למקדש קיט בק. על פי תיעודים היסטוריים, מהמאה ה-13, שושלת טראן העריכה את השימוש בצמחי מרפא כדי לטפל בבריאות האנשים ולרפא פצעי חיילים. הונג דאו וונג תמיד עסק בהקמת גן עשבי מרפא לטיפול יזום במחלות ופציעות. לפני מלחמת ההתנגדות השנייה נגד צבא יואן-מונגולי (1285), הונג דאו וונג, יחד עם אשתו, הנסיכה ת'יאן טאן, והגנרל פאם נגו לאו, טיפחו בחריצות עשבי מרפא יקרי ערך רבים על הר נאם טאו, בתוך אחוזת ואן קיט. לכן, הר זה ידוע גם בשם דואוק סון (הר המרפא).

במהלך שושלת לה, גן המרפא דואוק סון נשמר והורחב ליותר מ-10 דונם תחת השם גן דואוק לין העתיק. הגן נחשב לאחד משמונת המקומות העתיקים של צ'י לין, ובו משאבים יקרי ערך רבים ומתגאה בנוף יפהפה וציורי. צמחי המרפא של דואוק סון עברו מדור לדור על ידי התושבים המקומיים. אמנות ייצור התרופות בקיט בק מקורה גם היא כאן ונשמרה במשך דורות רבים. במקדש קיט בק, במקדש המוקדש לאלת האם, יש לוח אופקי עליו הכתובת "דואוק לין אודומברה", המשבח את אלת האם החסודה נגוין טו ואת מקצועה האצילי של ייצור תרופות בדואוק סון, יפה כמו פרח אודומברה של הבודהיזם.

על פי נתונים סטטיסטיים של המכון המרכזי לרפואה מסורתית משנות ה-70, היו בדואוק סון כ-600 מינים של צמחים מתורבתים ובר המכונים "צמחי מרפא וייטנאמיים מסורתיים". עד שנת 2010, בדואוק סון ובכמה הרים סמוכים עדיין היו כ-300 צמחי מרפא. לרוע המזל, עם הזמן, גן צמחי המרפא ירד בהדרגה. כיום, משקי בית שחכרו אדמות יער באזור גן צמחי המרפא משקמים אותו ושותלים עצי עץ ועצי פרי.

למרות תנאיו הייחודיים וסביבתו הטבעית הנוחה, צמחי מרפא רבים בהר דואוק סון עדיין משגשגים. על פי מחקרים, בדואוק סון יש כיום כ-100 מיני צמחים המכילים ריכוזים גבוהים של סגולות רפואיות, ובראשם *Cynanchum auriculatum*, *Passiflora incarnata*, *Polygonum multiflorum*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Gelsemium elegans* ו-*Craniospores*. לצמחים אלה ערך רפואי גבוה והם יכולים לטפל במחלות רבות הקשורות לעיכול, פציעות, שיגרון, ניוון עמוד השדרה, טיפוס הבטן ושחמת הכבד. תושבים מקומיים ומבקרים כאחד עדיין שומרים על המנהג לבקש עלי מרפא מהר דואוק סון לטיפול.

ד"ר לה דוי מאן, סגן ראש מועצת ניהול השרידים של קון סון - קיט בק, אמר: "בהתבסס על מספר מסמכי מחקר, גן עשבי המרפא העתיקים הוא גן עשבי המרפא הלאומי הראשון בארצנו והוא ייחודי עד היום."

קבוצת העבודה מתחום הבריאות של העיר, יחד עם מחלקות, סוכנויות ויחידות רלוונטיות, סקרה את מיקומו של גן דואוק לין העתיק על גבי מפה.

לשקם ולקדם ערכים מסורתיים בהקדם האפשרי.

כאחד משמונה השרידים העתיקים של אזור צ'י לין העתיק, לשיקום גן דואוק לין העתיק יש לא רק חשיבות לשימור אלא גם מטרה חינוכית , המסייעת לאנשים להבין טוב יותר את תפקידו של בסיס ואן קיט בהתנגדות נגד הפולשים המונגולים, ואת הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של אזור צ'י לין, ארץ בעלת "משמעות רוחנית ואנשים יוצאי דופן".

כדי לשמר את גן עשבי המרפא היקר הזה, בשנת 2010, ראש הממשלה הוציא את החלטה מס' 920/QD-TTg "המאשרת את התכנון הכולל של האתר ההיסטורי קון סון - קיט בק הקשור לפיתוח תיירותי בעיר צ'י לין, במחוז האי דונג", בהשקעה של כ-1,600 מיליארד וונד. במסגרת תוכנית זו, גן עשבי המרפא דואוק סון ממוקם באזור הגנה מיוחד, השייך לקבוצת פרויקטי שיקום ושיקום בשטח כולל של 20,000 ^מ"ר . עם זאת, עקב מתן עדיפות ליישום פרויקטים ופריטים נחוצים יותר, גן דואוק סון העתיק טרם שוחזר כנדרש.

בעבר, פרסמה הוועדה העממית של מחוז האי דואנג תוכנית לפיתוח שירותי ומוצרי רפואה מסורתית לשירות תיירים עד שנת 2030. בתוכנית זו, ביקשה מחוז האי דואנג בדחיפות את שיקום גן המרפא העתיק דואוק סון, תוך התמקדות במחקר ושיקום צמחי מרפא יקרי ערך האופייניים להאי דואנג בכלל ולאזור הרי דואוק סון בפרט.

בספטמבר 2025, משרד הבריאות ומספר מחלקות וסוכנויות עירוניות נוספות ארגנו סקר שטח בגן דואוק לין העתיק. בעקבות הסקר, מנהל מחלקת הבריאות העירונית, לה מין קוואנג, הדגיש כי גן דואוק לין העתיק הוא אחד משמונת האתרים העתיקים באזור צ'י לין. לכן, שיקוםו הכרחי ודורש הסכמה של המחלקות והסוכנויות הרלוונטיות, ובמיוחד של האוכלוסייה המקומית. בהתבסס על המשוב שיתקבל לאחר הסקר, מגזר הבריאות יגבש תוכנית מפורטת שתייעץ לוועדת העם של העיר בנוגע לשיקום גן המרפא דואוק סון, הממוקם באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד קון סון - קיט בק, תוך הבטחת שימור וקידום ערכיו הרפואיים ההיסטוריים, התרבותיים והמסורתיים.

NGOC THANH

מקור: https://baohaiphong.vn/phuc-hoi-duoc-linh-co-vien-524120.html