השקת סדרת ספרים חשובה על תולדות הספרות הוייטנאמית.

"היסטוריה ראשונית של הספרות הוייטנאמית" הוא תוצר של מחקר קפדני וניתוח ביקורתי של יצירות ספרותיות כתובות ובעל פה, מראשיתן ועד למחצית הראשונה של המאה ה-19; ותורם לתיאור שיטתי של הופעתה, תהליך התפתחותה ומאפייניה הבסיסיים של ההיסטוריה הספרותית הוייטנאמית לאורך מאות שנים.

Báo Nhân dân•26/01/2026

סדרת הספרים

סדרת הספרים "מתווה תולדות הספרות הוייטנאמית" תורמת לתיאור שיטתי של הופעתה, תהליך ההתפתחות והמאפיינים הבסיסיים של תולדות הספרות הוייטנאמית לאורך מאות שנים.

ההוצאה הלאומית הפוליטית הדפיסה לאחרונה מחדש את הסט בן חמשת הכרכים " טיוטת תולדות הספרות הווייטנאמית ", שנערכה על ידי קבוצת סופרים כולל Văn Tân, Hoài Thanh, Nguyễn Đổng Chi, Nguyễn Hồng Phong ו-Vũ Ngọcn.

ספרות ואמנות הן מרכיבים חשובים בתרבות, המשפיעים ישירות על השקפותיהם, תפיסותיהם, מחשבותיהם, רגשותיהם ואסתטיקתם של מגוון רחב של אנשים. מאז הקמתה, המפלגה אישרה והעריכה בעקביות את תפקידם ומעמדם החשובים של הספרות והאמנות במטרה המהפכנית של המפלגה והאומה. לאורך התהליך המהפכני, המפלגה והמדינה הקדישו תשומת לב תמיד לפיתוח הספרות והאמנות באופן שיסופג את הערכים הטובים ביותר של התרבות האנושית וגם ישמור על הזהות התרבותית המסורתית של האומה הוייטנאמית.

מתוך הכרה בתפקיד, במעמד ובחשיבות המיוחדת של הספרות והאמנות, חוקרים ומבקרים שאפו לחקור, לחקור, לאסוף ולפרסם עבודות רבות המסכמות את היווצרותן, התפתחותן והערכתן של הישגיה ומגבלותיה של הספרות הלאומית. כל יצירה לא רק נועדה "לתעד" את ההיסטוריה, אלא גם להניח את היסודות לפרספקטיבה, קריאה והערכה ארוכי טווח.

"ההיסטוריה של הספרות הוייטנאמית" מאת קבוצת חוקרים, ביניהם ואן טאן, הואאי טאן, נגוין דג'ונג צ'י, נגוין הונג פונג וו נגוק פאן, היא יצירה כזו. למרות שמו, "ההיסטוריה", הספר רחוק מלהיות פשטני; להיפך, הוא מפגין היקף אקדמי משמעותי, עם הבדלים מהותיים רבים בהשוואה לספרי היסטוריה ספרותית אחרים באותו נושא שהופיעו לפניו ואחריו.

הסט מורכב מ-5 כרכים: כרך א': שפה כתובה וספרות בעל פה; כרך ב': מהמאה ה-10 ועד סוף המאה ה-17; כרך ג': המאה ה-18; כרך ד': המאה ה-18; כרך ה': המחצית הראשונה של המאה ה-19.

סדרת ספרים זו היא תוצר של מחקר על יצירות ספרותיות כתובות ובעל פה מימיה הראשונים ועד המחצית הראשונה של המאה ה-19. התוכן של כל כרך הוא מרכיב חשוב ובלתי נפרד בהתפתחות הספרות, והוא קשור קשר הדוק לחיים התרבותיים והרוחניים של האומה.

ההבדל הבולט ביותר של "מתווה ההיסטוריה הספרותית הווייטנאמית" טמון באחדותו האינטלקטואלית . הספר אינו יצירה אחת, וגם לא אוסף מכני של מאמרים שונים, הוא תוצאה של שיתוף פעולה בין חוקרים מובילים, שלכל אחד מהם יתרונות משלו. התכנסות זו יצרה מבט מקיף, בעל מומחיות מעמיקה ואיזון נדיר בין ענפי הספרות הלאומית השונים.

נקודה מעניינת נוספת היא המקום המרכזי שמעניק " מתווה ההיסטוריה הספרותית הווייטנאמית" לספרות עממית. בעוד שספרי היסטוריה ספרותית קודמים רבים ראו בספרות עממית "הקדמה" קצרה ומבואית, סדרה זו רואה בספרות עממית מרכיב גדול, ארוך טווח ורחב היקף.

אגדות, מיתוסים, שירי עם, פתגמים, אפוסים וכו', לא רק מוצגים אלא גם מנותחים מבחינת תפקידם החברתי, ערכם האסתטי ותפקידם בעיצוב נפשו וחשיבתו האמנותית של העם הווייטנאמי. נקודת מבט זו מדגישה את המשכיות המסורת ועוזרת לקוראים להבין טוב יותר את המורשת הלאומית שטיפחה את הספרות הכתובה במשך מאות שנים.

ניתן לומר שמעבר לערכו של ספר היסטוריה ספרותית טיפוסי, " קווי מתאר של ההיסטוריה הספרותית הוייטנאמית" הוא משאב שימושי מאוד בהעשרת הבנתנו את הספרות של האומה. הוא לא רק מספק ידע, אלא גם מראה כיצד דורות קודמים של חוקרים ניסחו סוגיות, שיטתיזו חומרים וניגשו לספרות בקשר הדוק להיסטוריה ולחברה. זהו המאפיין המבדיל והערך המתמשך של היצירה, מה שהופך אותה לעיון חשוב למחקר, הוראה ולמידה של ההיסטוריה הספרותית הוייטנאמית כיום.

טו לאם

מקור: https://nhandan.vn/ra-mat-bo-sach-co-gia-tri-ve-lich-su-van-hoc-viet-nam-post939117.html