צבעי הסתיו של טיינג'ין

פחות משעה נסיעה ברכבת מהירה מבייג'ינג, טיינג'ין, אחת מארבע הערים המרכזיות של סין, מתגאה בשילוב ייחודי של תרבות מסורתית ואדריכלות אירופאית מודרנית. שלא כמו ההמולה של ערים גדולות, טיינג'ין משרה אווירה עדינה ושלווה, בדומה לנהר האי הציורי המתפתל ברחבי העיר.

אושר פשוט

הסתיו בטיאנג'ין אינו סוער, וגם לא קדמו לו ממטרי גשם פתאומיים. מספיקות כמה בריזות קרירות כדי להבין שהחום הלוהט של הקיץ דעך. לאחר לילה של טרנספורמציה, העיר כולה כאילו לובשת מעיל חדש: אלפי עצי גינקו הופכים בו זמנית לצהוב זהוב בוהק, זורחים בבהירות תחת אור השמש היבש האופייני לצפון סין.

לאורך נהר היי-ה, סביב אזור עין טיינג'ין, צבעי הסתיו מתפרסים כמו סרט משי רך על פני העיר. עלים על העצים זוהרים זהובים כמו אורות, בעוד שעל הקרקע יוצרים שטיח חלק. עלים זעירים ועדינים מתנפנפים ברוח, שוקעים באיטיות על המדרכה ויוצרים סצנה רומנטית. מעבר קצר זה בין עונות השנה הוא מתנה נפלאה שהטבע מעניק לעיר הנמל הזו.

צבעי הסתיו של טיינג'ין

עצים צובעים את הכביש בצהוב בטיאנג'ין. (צילום באדיבות TGCC)

יום הסתיו היפה ביותר בטיאנג'ין הוא כאשר השמש זהובה מספיק, הבריזה עדינה מספיק והשמיים כחולים מספיק. כשצופים בעלי הגינקו רודפים זה את זה ברוח בשובבות משיח אחד למשנהו, מרגישים כאילו הזמן עצר. זה רגע שגורם לכל מי שגר כאן להוקיר את הסתיו שלו עוד יותר.

בימים אלה, הנוף בטיאנג'ין לא רק שטוף בגוונים זהובים, אלא גם חדור בניחוח של עיר במעבר בין עונות. זהו הארומה הריחנית והמתוקה של ערמונים קלויים הנישאים ברחובות. בתוך הרוח הקרה שחודרת למעילך, החזקת שקית ערמונים חמים בידיים, קילוף הקליפות החומות והפריכות וחשיפת הגרעינים הזהובים והאגוזיים תוך כדי הליכה, היא תענוג פשוט. החום הזה גורם לכל אחד לחייך באופן לא מודע, להבין שהחורף המתקרב אינו כל כך מפחיד אחרי הכל.

חוויות בלתי נשכחות

הסתיו בטיאנג'ין הוא לא רק זמן לטיולים, אלא זמן לצאת החוצה, להרגיש ולהקשיב לקצב החיים.

החיים כאן תמיד רגועים. תיירים יכולים לטייל בנחת לאורך נהר האי הא, ולהתפעל מגורדי השחקים המשובצים באדריכלות אירופאית קלאסית. מסוף הקיץ ועד הסתיו, בעיר יש גם גולת כותרת מעניינת: מראה הגברים הקשישים המתאספים לשחות בגשר יער האריות או בגשר בק אן. מרץ וחשק החיים הזה הפכו לסמל לחיוניותם של האנשים המקומיים.

וכאשר רגליכם עייפות, עצרו בבית תה ותיהנו מ"קול הגנרל", צורת אמנות קומית ידועה של אזור זה.

אם אתם מחפשים חוויה שלווה ומהורהרת יותר, בקרו באזור חמש הדרכים הגדולות. כאן, הסתיו כאילו מאט את קצבו. עצי הפאולוניה והגינקו העתיקים משירים את עליהם על הגגות המקושתים ומרפסות הברזל המחושל של וילות בנות מאה שנה. כשאתם צועדים בין קירות הלבנים הבלויים, מקשיבים לקול נקישות הנעליים הקצביות ברחובות השקטים, אתם מרגישים כאילו נכנסתם לסרט ישן, שבו עבר והווה מתקיימים יחד, שלווים ומהורהרים. עבור סטודנטים בינלאומיים, הסתיו פירושו גם רכיבה על אופניים בקמפוס אוניברסיטת ננקאי, ונהנים מרשרוש העלים הנעים מתחת לגלגלים. עם זאת, רוח הסתיו בטיאנג'ין חזקה ונושכת למדי, לכן מומלץ להביא מעילי רוח עבים, צעיפים חמים וקרם לחות כדי להגן על עורכם מהאקלים היבש.

עבור אלו המתכננים ביקור בעיר נמל זו, הזמן הטוב ביותר להעריך באופן מלא את יופיים של עלי הגינקו הוא בדרך כלל מסוף אוקטובר ועד תחילת נובמבר. ההגעה לשם נוחה; רכבת מהירה מתחנת בייג'ינג דרום לטיאנג'ין אורכת כ-30 דקות בלבד, מה שהופך אותה למתאימה לטיול יום. מלבד ציוני דרך מפורסמים כמו עין טיאנג'ין וחמש הדרכים הגדולות, ספריית בינהאי, עם הארכיטקטורה הייחודית שלה, היא תחנה מרשימה נוספת שאסור לפספס.

עמוד 13-50: סתיו בטיאנג'ין - גוונים זהובים, רוחות קרות וזיכרונות נוסטלגיים

קמפוס אוניברסיטת ננקאי בוהק בגווני זהב בסתיו. (צילום באדיבות TGCC)

זיכרונות מהאנוי

עבור אלו הרחוקים מהבית, הסתיו בטיאנג'ין מעורר רגשות מסוג שונה מאוד. ככל שהוא יפה יותר, כך הוא מרכך את הלב. בין הגוונים הצהובים התוססים, לפעמים מספיקה רק בריזה עדינה או עלה נושר כדי להחזיר זיכרונות מהבית.

עמוד 13-50: סתיו בטיאנג'ין - גוונים זהובים, רוחות קרות וזיכרונות נוסטלגיים

התמונה צולמה בכיכר דאן ויין. (באדיבות הצלם)

באותם רגעים, אני פתאום נזכר בבקרים של האנוי, בצליל הקלוש של אמי קוראת לי להתעורר לבית הספר ברוח הסתיו הקרירה והנעימה, ברחובות המכוסים בעלי באניאן קמולים ובעלי סאו צהובים, בניחוח המשכר של פרחי חלב ברוח, ובארומה הקלושה של פתיתי אורז צעירים הנישאים ברחובות, מסמנים את בוא הסתיו. בהשוואה לטיאנג'ין, הסתיו של האנוי עדין יותר, אור השמש רך ועדין יותר. אם שמי הסתיו בטיאנג'ין עצומים ורחבי ידיים, הסתיו של האנוי אינטימי ומלא רגש.

היו ערבים שבהם חזרנו לחדר השינה, צעדנו לאורך הכביש הארוך והמכוסה עלים, בריזה עדינה מלטפת את פנינו, פנסי הרחוב נוצצים בין העלווה. באותם רגעים, באופן טבעי הרגשנו געגועים הביתה: התגעגענו לארוחות חמות, לקול שיחות הורינו, לקולות התנועה המוכרים מעיירות הולדתנו. הסתיו בטיאנג'ין הפך אפוא לחלק בלתי נשכח מזיכרונותיה של קהילת הסטודנטים הווייטנאמית כאן. זו הייתה גם עונה של יופי זהוב וגם עונה של רגשות שקשה לתאר במילים.

כשחי בלב טיינג'ין, עד לשינוי הדרמטי שלה, הבנתי שיש יופיים שזוהרים באמת רק כשהם עומדים לדעוך. עלי הגינקו אוספים את כל כוח החיים שלהם כדי לזהור בזהב בפעם האחרונה לפני שהם חוזרים לאדמה, בדיוק כמו נעורינו בארץ הזרה הזו - נלהבים, מלאי תשוקה, ומעריכים כל רגע חולף. וכך, כשנעזוב, טיינג'ין לא תהיה רק שם על המפה, אלא מרחב זהוב בזיכרונות נעורינו.

*המחבר הוא כיום סטודנט לתואר שני באוניברסיטת ננקאי, טיינג'ין, סין.

על פי נתוני צ'יינה יוניקום, במהלך חגי היום הלאומי ופסטיבל אמצע הסתיו 2025, טיינג'ין קיבלה בברכה 22,195,900,000 תיירים , עלייה של 5.7% בהשוואה לתקופה המקבילה ב-2024; הוצאות התיירים הגיעו ל-21,575 מיליארד יואן סיני, עלייה של 13.2% בהשוואה לתקופה המקבילה ב-2024. העיר השיגה את מטרתה לצמיחה יציבה בתרומת מוצרי התרבות והתיירות; המשיכה לשפר את יוקרתה העירונית, לשפר באופן מתמיד את פעילויות התרבות והתיירות ולמזער את התלונות.

עמוד 13-50: סתיו בטיאנג'ין - גוונים זהובים, רוחות קרות וזיכרונות נוסטלגיים