Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"תיאטרליזציה" של מורשת תרבותית בלתי מוחשית

טקסים ופסטיבלים מסורתיים הקשורים לחיים הרוחניים של מיעוטים אתניים, שאינם מוגבלים עוד למרחב המחיה של הקהילה, "יצאו" כעת מגבולות הכפר, והפכו נגישים יותר לציבור באמצעות פעילויות הופעה. "עיבוד בימתי" זה החיה את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, העשיר את ערכה המקורי והציע פתרון גמיש לשימור וקידום.

Báo Sơn LaBáo Sơn La12/04/2026

ריקוד מעגלי המסמל אחדות לאומית בכיכר הצפון-מערבית. צילום: PV.

בשנים האחרונות, מבקרים באירועי תרבות ותיירות בסון לה התרשמו מהמופעים הייחודיים והמרהיבים של המורשת התרבותית. אירועים שנתיים גדולים רבים מתוחזקים ומאורגנים ביישובים, כגון: שבוע התרבות והתיירות מוק צ'או; שבוע התרבות, הספורט והתיירות קווין נהאי; ופסטיבלים אתניים וימי תרבות המאורגנים על ידי קומונות ורובעים, שלא יכולים להתקיים ללא מופעים של טקסים מסורתיים ותרבות קהילתית.

מר נגוין הונג סון, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת קווין נהאי, הודיע: "קהילת קווין נהאי היא ביתם של שש קבוצות אתניות החיות יחד, עם מאפיינים תרבותיים מסורתיים רבים שעדיין נשמרים. ביניהם, טקסים מסורתיים המוכרים כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית כוללים: טקס שיפ שי טט, טקס חפיפת השיער וטקס קין פאנג דן של העם התאילנדי הלבן; טקס פאנג א של אנשי לה הא; וטקס שֶׁה פאנג א של אנשי קאנג... טקסים אלה מתחדשים באופן קבוע וקטעים מהם מבוצעים בפעילויות ואירועים תרבותיים ותיירותיים המשרתים את האג'נדה הפוליטית המקומית. באמצעות זאת, יופייה של התרבות והעם של קווין נהאי מוצג לראווה, ויוצר גולת כותרת למשיכת תיירים.

טקס קין פאנג דהאן של העם התאילנדי הלבן מתבצע על הבמה.

נכון לעכשיו, במחוז ישנם 20 אתרי מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית מוכרים, הכוללים פסטיבלים מסורתיים, מנהגים ואמונות חברתיות, אמנויות הבמה העממיות ומלאכות יד מסורתיות. ביניהם, ריקוד ה-Xoe התאילנדי נכלל על ידי אונסק"ו ברשימה המייצגת של המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות. אלו הם אתרי מורשת יקרי ערך, המייצגים את התרבות המסורתית ארוכת השנים והייחודית של הקבוצות האתניות בסון לה, אשר עדיין נשמרת בחיוניות מתמשכת.

הופעה של פסטיבל Pung Hiéng של אנשי Dao Tiền.

טקסים כגון טקס ההתבגרות, פסטיבל פונג היאנג של שבט הדאו טיין, טקס האט צ'ה של שבט התאילנדי, אמנות חליל ההמונג, טקס מאנג מא של שבט שין מון, טקס חיפוש השלום של שבט קאנג... מבוצעים לעתים קרובות במהלך פסטיבלים ואירועים תרבותיים מקומיים, משוחזרים בבתי ספר ומשמשים בפעילויות חווייתיות באנדרטה הלאומית המיוחדת בכלא סון לה... ועוזרים להפיץ ולקדם את המורשתות הללו, הייחודיות לכל קבוצה אתנית, כדי להגיע לקהל רחב יותר בצורה מוכרת ואותנטית.

מופע של מוזיקת ​​חליל המונג.

לאחר שביקרה בסון לה פעמים רבות לאירועים ופסטיבלים גדולים, גב' לה טו פואנג מהאנוי שיתפה: "אני מאוד מתרשמת מהאופן שבו האנשים המקומיים מציגים את התרבות המסורתית שלהם באירועים גדולים אלה. טקסים מסורתיים מבוצעים בצורה נגישה, ועוזרת לצופים להבין את המשמעות ולהעריך עוד יותר את הערכים התרבותיים וההיסטוריים של המקורות האתניים שהאנשים משמרים."

אמנות ריקוד תאילנדי בפעילות חווייתית.

טקסים מסורתיים גם הם מבוימים, עם קטעים מהופעותיהם הייחודיות המוצגות באירועי תרבות גדולים: תוכנית האמנות "צבעי סון לה - צפון מערב" בהו צ'י מין סיטי בשנת 2023, "צבעי סון לה" בדאנאנג בשנת 2025, וקידום צבעי סון לה בפסטיבל התיירות של הו צ'י מין סיטי בשנת 2026... סון לה משתתף באופן קבוע גם עם הופעות ייחודיות, עשירות בזהות תרבותית, באירועים שנתיים הנערכים בכפר התרבות והתיירות האתנית של וייטנאם בהאנוי.

בנובמבר 2025, להקת האמנות העממית של מחוז סון לה תביא מופעים מרהיבים המציגים את התרבות העשירה של הקבוצה האתנית מונג בפסטיבל התרבות האתנית השני של מונג בכפר התרבות והתיירות האתנית של וייטנאם. האומן המהולל דין קוואנג צ'ואנג מקומונת קים בון הביע את התרגשותו: "אנו שמחים ומתרגשים מאוד להופיע ולהציג את התרבות היפה של הקבוצה האתנית שלנו לחברים ותיירים מכל רחבי הארץ. במיוחד, אנו מציגים את השאמאניזם של מונג, מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, גאוותם של אנשי מונג, ואת פסטיבל מוי, הפסטיבל הגדול ביותר של אנשי מונג."

שחזור קטעים מפסטיבל המוי של הקבוצה האתנית מונג.

יופיה של מורשת "יצירת הבמה" בסון לה טמון בשילוב החלק של מסורת ומודרניות. בעבר, טקסים נמשכו שעות עם הליכים רוחניים מורכבים; אולם, כאשר הם מועלים על הבמה, הבמאים בוחרים במיומנות את הקטעים הבולטים ביותר, מפשטים את הטקסים המסובכים ומתמקדים בהיבטים היפים של הביצוע, מה שהופך אותם לנגישים לקהל הרחב.

יתר על כן, השילוב של סאונד, תאורה, עיצוב במה, טכנולוגיית LED והפעלת מאות אמנים חובבים יוצרים מחזה גדול, כמו ריקוד Xoe בקנה מידה גדול. שם, המרחק בין האמנים לקהל נעלם. המבקרים מוזמנים להשתתף בריקוד Xoe, משחקי עם, ולשקוע באווירת הפסטיבל התרבותי כדי לחוש, להבין ולהעריך את התרבות הלאומית.

מופע של קטעים מפסטיבל פאנג אה נערכה כחלק מחגיגות 130 שנה להקמת מחוז סון לה.

מר פאם הונג תו, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, אמר: "המחלקה מייעצת באופן פעיל למחוז בנוגע להוצאת תוכניות, תוכניות ופרויקטים לשימור מורשת תרבותית. זה כולל עידוד יישובים לארגן פסטיבלים תרבותיים, הופעות ותחרויות כדי לקדם ולהציג את המורשת התרבותית של המחוז לחברים מקומיים ובינלאומיים; תיאום פיתוח מוצרי מורשת דיגיטליים, קישור קידום מורשת עם קידום תיירות כדי למקסם את ערך המורשת."

מופע אמנות מקצועי זה התפתח מטקס ההתבגרות של אנשי הדאו טיין.

מורשת תרבותית בלתי מוחשית "מבוססת במה" היא מסע יצירתי ואחראי. זוהי דרך לקדם את יופיים של הרי ויערות סון לה בצפון מערב וייטנאם לחברים קרובים ורחוקים, חוט מקשר בין העבר להווה, המסייע למורשת לא רק "להישמר" במוזיאונים או בתודעת העם, אלא גם לקבל חיים חדשים, להיות נוכחת ולזרוח בזרם התרבות העכשווית.

מקור: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/-san-khau-hoa-di-san-van-hoa-phi-vat-the-nOlwiW2DR.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
בקרו במוזיאון הקפה.

בקרו במוזיאון הקפה.

פינת רחוב

פינת רחוב

צעירי טהאן וין מבצעים ריקוד המוני לציון 50 שנה לאיחוד המדינה ב-30 באפריל 2025.

צעירי טהאן וין מבצעים ריקוד המוני לציון 50 שנה לאיחוד המדינה ב-30 באפריל 2025.