לאחרונה, במטה המשלחת הווייטנאמית לאונסק"ו בפריז, קיים השגריר נגוין טי ואן אן, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו, ישיבת עבודה עם משלחת ממכון התרבות, האמנויות, הספורט והתיירות של וייטנאם וממחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בק נין בנוגע לתיק המועמדות ל"ציור עממי דונג הו" כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה, אשר תיבחן על ידי אונסק"ו בדצמבר 2025.
מגזין ואן הואה (תרבות) ערך ראיון עם מר נגוין ואן דאפ, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בק נין , בנוגע לתיק המועמדות.
האם תוכל בבקשה לספק מידע על הפגישה האחרונה בין המשלחת הוייטנאמית לשגריר, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו בפריז?
מר נגוין ואן דאפ : בפגישה, השגריר נגוין טי ואן אן, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו, העריך מאוד את תפקידם ומאמציהם של מכון התרבות, האמנויות, הספורט והתיירות ושל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בק נין בתהליך בניית התיק.
השגריר הביע את שמחתו וציין כי התיק הוכן היטב ורציני, ומשקף תחושת אחריות גבוהה בשימור מורשת תרבותית בלתי מוחשית הנמצאת בסכנת היעלמות. השגריר אישר כי המשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו מייחסת חשיבות רבה לתיק המועמדות הזה ופעלה כנקודת מוקד, יחד עם הוועדה העממית של מחוז בק נין והוועדה הלאומית של אונסק"ו, בהובלת יישום פעילויות רבות לקידום וקידום התיק.
באיזה הקשר הוכן התיק שהוגש לאונסק"ו להכרה בציור דונג הו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה לשמירה דחופה?
אנו שואפים להכין תיק שיוגש לאונסק"ו לצורך שיקול והכרה בציור דונג הו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה להגנה דחופה, בהתחשב בכך שמלאכה מסורתית זו עומדת בפני סכנת הכחדה חמורה.
למרות שמדובר בסמל תרבותי מובהק של האומה, מספר האומנים שנותרו כיום קטן מאוד, רובם קשישים. הטכניקות המתוחכמות של יצירת ציורים אלה, החל מהכנת הנייר ויצירת צבעים טבעיים מחומרים מקומיים ועד גילוף בלוקי הדפוס, נעלמות בהדרגה עקב מחסור ביורשים ותחרות מצד צורות אמנות מודרניות.
יתר על כן, שוק ציורי דונג הו המסורתיים מתמודד עם קשיים רבים, מה שהופך את חייהם של אומנים לבלתי יציבים ומפחית את המוטיבציה של הדור הצעיר להישאר מחויב למלאכה.
הגשת כלי השיט דונג הו לאונסק"ו לצורך הכללתו ברשימת המלאכות הזקוקות להגנה דחופה היא פעולה דחופה שמטרתה למשוך תשומת לב בינלאומית, לגייס משאבים ולפתח תוכניות שימור יעילות שיסייעו לכלי השיט להתגבר על קשייו, להתחדש ולהתפתח באופן בר-קיימא.
נותרו רק שישה חודשים עד שיונסק"ו תדון במועמדות ציור העם דונג הו. האם תוכל לספק מידע על תהליך המועמדות והמשוב שהתקבל מאונסק"ו ומהמדינות החברות בה?
- המועצה לבחינת תיקי האמנה משנת 2003 בוחנת כעת את תיקי המדינות בשנת 2025, כולל וייטנאם. בחינת התיקים היא עניין פנימי של המועצה; אין משוב ישיר או בקשות למידע נוסף או תיקונים. במקרים מסוימים, בהם התיק דורש הבהרה או הוספת מידע מינורי וחסר משמעות, מזכירות האמנה משנת 2003 רשאית לשלוח מכתב למדינה החברה ביולי או באוגוסט 2025 בבקשה להבהרה או מידע נוסף.
ועדת הביקורת של אונסק"ו תעריך את התיק ותדווח על ממצאיה לוועדה הבין-ממשלתית בדצמבר 2025. הוועדה הבין-ממשלתית של אמנת אונסק"ו משנת 2003 תתכנס בניו דלהי, הודו בדצמבר 2025 כדי להכתיר רשמית את המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של המדינות.
במהלך התקופה האחרונה, הוועדה העממית של מחוז בק נין והוועדה הלאומית של אונסק"ו יישמו במשותף פעילויות תרבותיות רבות לקידום המועמדות ולפעילות לטובתה. אירועים אלה הותירו רושם חיובי רב על חברים בינלאומיים, ותרמו למשיכת תשומת הלב של הקהילה הבינלאומית למורשת התרבותית הייחודית הזו של וייטנאם.
מטרת הביקור האחרון של המשלחת הוייטנאמית הייתה ללמוד מניסיון בינלאומי ולהחליף מומחיות בתחום שימור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, ולתרום לקידום תהליך רישום התיק ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אונסק"ו הזקוקה להגנה דחופה.
הרשויות הווייטנאמיות ימשיכו לשתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק עם המשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו מעתה ועד דצמבר 2025, כאשר אונסק"ו תדון בתיק המועמדות החשוב הזה.
האם תוכל בבקשה לומר לנו מה עלינו לעשות מעכשיו ועד דצמבר 2025?
- בזמן שאנחנו ממתינים לתוצאות אונסק"ו בנוגע לתיק אומנות הציור דונג הו, עלינו לנקוט בפעולות מעשיות כדי לשמר ולקדם מורשת זו. עלינו להמשיך לחזק את פעילויות השימור ולהדריך בכפרי האומנים, לתמוך באומנים כדי שיוכלו להמשיך בייצור, להבטיח את פרנסתם ולהעביר את המלאכה לדור הצעיר.
להמשיך לקדם את ציורי דונג הו בארץ באמצעות תערוכות, אירועי תרבות, ובמיוחד על ידי יישום טכנולוגיה דיגיטלית כדי להגיע לקהל רחב יותר, ובמיוחד לצעירים, ולסייע להם להבין ולהעריך את ערך המורשת התרבותית הזו.
היערכות לכל התרחישים של אונסק"ו היא גם קריטית: אם יוכר ויירשם, תהיה תוכנית לשיפור מעמדה הבינלאומי; אם לא, תהיה תוכנית לטפל בבעיות, להשלים את התיק ולהמשיך לעשות מאמצי שימור חזקים עוד יותר...
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/san-sang-cho-moi-kich-ban-141924.html
תגובה (0)