כמנהג דתי מקומי, הפסטיבל משקף את המורשת התרבותית המתמשכת של תושבי מרכז וייטנאם, שם זיכרונות היסטוריים, אמונות רוחניות וחיים חברתיים מחוברים בין דורות...

זרימת האמונות והזיכרון הקהילתי
פסטיבל האלה ת'ו בון הוא פסטיבל עממי ייחודי וארוך שנים, הנחשב למורשת תרבותית בלתי מוחשית בקנה מידה גדול השייכת למסורת פולחן האלה האם. בקואנג נאם (לשעבר), הפסטיבל מתקיים מדי שנה בין ה-10 ל-12 לחודש הירחי השני בקהילת קווה טרונג (מחוז נונג סון) ובקהילת דוי טאן (מחוז דוי שוין), כיום קהילות נונג סון ות'ו בון, בעיר דא נאנג .
פסטיבל האלה תו בון, שנוסד ופותח במשך למעלה מ-300 שנה, הפך לאירוע תרבותי ורוחני חשוב, המגלם את מסורת "שתיית מים, זכירת המקור", ומדגים את הלכידות הקהילתית של האנשים החיים לאורך הנהר. הפסטיבל הוא אמונה עממית קדושה שנשמרה לאורך דורות רבים, והוא מסמל גם את האינטראקציה והשינוי בין התרבויות הוייטנאמיות והצ'אמפה במהלך תהליך ההתפשטות וההתיישבות הוייטנאמית מהמאה ה-14 ועד ימינו.
האנשים החיים לאורך נהר טו בון תמיד מעריכים אותה מאוד, ורואים בה "אם קואנג נאם", מגינת הנהר ותושביו. אגדות רבות אודותיה (הידועה גם בשם ליידי בו בו) עוברות מדור לדור, כולל סיפורה של גנרלית משבט צ'אם אשר, כאשר היה בסכנה, נלחמה לבדה, ואז הקריבה את עצמה באומץ ונסחפה לחוף בכפר טו בון.
היא התגלתה כדי לעזור לעם להתגבר על בצורת, והביאה יבולים שופעים, מזג אוויר נוח והגנה במהלך סופות וטייפונים. לאחר מכן, אגדות רבות אודותיה המשיכו להופץ באופן נרחב. כהוקרה על מעלותיה וכוחותיה המופלאים, שושלת נגוין העניקה לה את התואר "מיי דוק טוק האן בו בו פו נאן טונג דאנג טאן" (הגברת הצנועה והאמיצה בו בו, האלוהות העליונה).
עם ערכיו התרבותיים והרוחניים הייחודיים, בספטמבר 2020, פסטיבל אלת ת'ו בון ביישובים דוי טאן וקווה טרונג (לשעבר מחוז קוואנג נאם) נכלל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות. כותרת זו לא רק מאשרת את הערך המסורתי של הפסטיבל, אלא גם יוצרת מוטיבציה עבור יישובים להמשיך ולשמר ולקדם את המורשת, להרחיב את היקפה, להעשיר את תוכנה וצורתה, ולשפר את קידומה, ולתרום לכיבוד הערכים הייחודיים של התרבות העממית.
השנה, פסטיבל האלה ת'ו בון יתקיים בין ה-28 ל-30 במרץ במקדש האלה ת'ו בון, בכפר טרונג אן, בקהילת נונג סון, בעיר דא נאנג, עם פעילויות רבות ועשירות וייחודיות. החלק הטקסי יתקיים בחגיגיות בשטח המאוזוליאום של האלה עם טקסים מסורתיים כגון תהלוכת הצו המקודש, הקרבת עוגות לאלה, תהלוכת מים, הקרבת קטורת, הטקס הגדול והשלמת הצו המקודש...
מלבד החלק הטקסי, הפסטיבל כולל פעילויות רבות משולבות כמו תצוגת אופנה אאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי), תוכנית האמנות "נהר הקדוש - אגדה ושאיפה" בנהר טו בון , אופרת טונג, שירת עם באי צ'וי, מרוצי סירות מסורתיים, כדורעף, שחמט כפרי, דוכני OCOP (קומונה אחת מוצר אחד), משחקי עם ואוכל ...

קידום הערך התרבותי והתיירותי של הפסטיבל.
לדברי מר לי שואן פונג, יו"ר הוועדה העממית של קהילת נונג סון, פסטיבל בה טו בון הוא אירוע שנתי המשקף את השאיפה לחיים משגשגים, מזג אוויר נוח ורוח של אחדות - אלמנטים המרכיבים את הזהות התרבותית הייחודית של הארץ הזו.
רשויות מקומיות ואזרחים פועלים ללא הרף לשמר את הפסטיבל, תוך שהם רואים בו גם אחריות וגם גאווה משותפת, על מנת להעביר את המורשת הדתית העממית הייחודית הזו לדורות הבאים. במקביל, הפסטיבל הוא גם הזדמנות לקדם אתרי נוף, להדגיש את הערך ההיסטורי והתרבותי של מקדש ת'ו בון, ולתרום להעלאת המודעות לשימור ושיקום המורשת.
מלבד פסטיבל האלה ת'ו בון, באזור קואנג נאם לשעבר מתקיים גם פסטיבל האלה צ'יאם סון בקהילת דוי טרין, מחוז דוי שויין (כיום קהילת דוי שויין, העיר דא נאנג), אשר הוכר כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות ביוני 2025. הפסטיבל מתקיים בין ה-10 ל-12 בינואר בכל שנה, לציון ולהביע את תודתה לגברת צ'יאם סון (בו בו תאי דונג פו נאן), הנחשבת כמי שסיפקה תמיכה, הגנה והגנה על התושבים המקומיים.
לאורך אגן נהר ת'ו בון, ממעלה הזרם ועד למורד הזרם, מתקיימת מערכת עשירה של פסטיבלים עממיים, כגון פולחן הגבירה ת'יאן יה נה בנוי אן, הגבירה בו בו ת'ו בון, הגבירה בו בו צ'יאם סון (הגבירה דה תאי דואנג פו נהאן)... יחד עם כפרים וקומונות רבים הסוגדים לאלים אלה, המשתרעים עד הוי אן וקו לאו צ'אם. עבור התושבים המקומיים, פסטיבלים אלה הם גם פעילויות דתיות וגם צרכים תרבותיים ורוחניים חיוניים, התורמים להעשרת חיי הקהילה. הכרתם כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית מאשרת את הערך הרוחני ארוך השנים ואת החיוניות המתמשכת של פסטיבלים אלה, תוך מתן בסיס לשימור וקידום הזהות המסורתית המקומית.
הפסטיבל לא רק מקיים פעילויות תרבותיות קהילתיות ומחזק את הקשרים בין הכפרים לאורך שתי גדות נהר טו בון, אלא גם מדגים שילוב הרמוני של אלמנטים טקסיים וחגיגיים. באמצעות זאת, ערכים תרבותיים נשמרים ועוברים מדור לדור, החל מטקסים עתיקים ועד שירי עם ומשחקים מסורתיים.
עם התואר "מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית", פסטיבלים עממיים מאושרים כערכים תרבותיים ייחודיים של היישוב, ופותחים הזדמנויות לפיתוח תיירות תרבותית ורוחנית. משם, תדמיתה של דא נאנג כעיר עשירה במסורת מופצת באופן נרחב, ותורמת לשימור והעשרה של ערכי תרבות אבות בחיים העכשוויים.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-nuoc-thu-bon-ron-rang-vao-hoi-214243.html







תגובה (0)