בעבר, ראיית האופנוע המוכר חונה ליד קיר הכניסה למשרדי תיאטרון הבמה הקטנה פירושה שהסופר לה דוי האן נכח באגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי.
משאיר אחריו מורשת עשירה.
אמנים שהיו מעורבים באגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי חשים תחושת ריקנות בכל פעם שהם מזכירים את הסופר לה דוי האן - הקפטן האמיד שניהל את ספינת התיאטרון של העיר ביציבות בין הגלים.
במשך 25 שנה, נותרה עליו התמונה המוכרת של אופנועו וקומתו הקטנה, כשהוא נסע מדי יום מביתו הפרטי (בסמטה קטנה ברחוב דין ביין פו) לבית המשותף האהוב "5B" של אמני התיאטרון.
ב-6 בספטמבר 2023, הסופר לה דוי האן נפטר, ועבר אל ממלכת הזיכרון הנצחי. אלו שנותרו, אף שאולי התגברו על אבלם, עדיין יוקיר את זכרונותיו עמוקות.
שלושה ממחזותיו זכו בפרס המדינה לספרות ואמנויות בשנת 2001: "המערכה האחרונה של בוי טי שואן", "שמש הלילה של המאה" ו"שמיים דרומיים". כולן יצירות מצוינות ובעלות ערך; מדי שנה, בתחרויות למציאת כישרונות תיאטרון צעירים, מתמודדים מהצפון ומהדרום משתמשים במחזות אלה כדי להתחרות.
אמן העם טראן מין נגוק אמר כי הסופר לה דוי האן חזק בכל ארבעת ה"תחומים": אופרה מסורתית, אופרה רפורמית, דרמה מדוברת ותסריטים של שחקן יחיד, כגון: "וידויו של נגוק האן", "ביצוע מחזה לבד", "המלכה ושני מלכים", "המלך הקדוש של שושלת לה", "שמלת הברבור", "פרח מורעל בגן", "הזזת הבירה", "מונולוג לילה", "חזרה לארץ הזיכרונות", "כאב האנושות"...
"במשך 25 שנה כמנהיג האיגוד וגם כסופר, הוא תרם לבניית בית תיאטרלי מפואר, והותיר מורשת גדולה לדורות של אמנים", ציין אמן העם טראן מין נגוק.
הסופר לה דוי האן במופע החי "מנגינות דרומיות" מאת האמן המכובד טאן סאנג.
הלפיד שמנחה את הדרך
הסופר לה דוי האן נולד בטאי סון, בין דין. במהלך שנות לימודיו בסייגון, הוא הצטיין בלימודים ובשנת 1972 נבחר ללמוד בארצות הברית לדוקטורט. אולם, במקום לצאת לחו"ל, הוא הצטרף למחתרת באזור המלחמה ומאוחר יותר נשלח לצפון וייטנאם ללימודים נוספים. לאחר 1975, הוא ביקש לחזור לדרום וייטנאם לעבוד ופרסם קובץ סיפורים קצרים וזיכרונות. באופן בלתי צפוי, הוא עבר לתחום התיאטרון ונשאר מסור לאמנות זו עד סוף חייו.
אמן העם לה טוי נזכר: "בשנת 1980, התסריט הראשון של הסופר לה דוי האן, 'וידויו של נגוק האן', שהועלה על ידי להקת אמנויות הבמה של הו צ'י מין סיטי, הפך באופן בלתי צפוי לתופעה תיאטרלית. באותה תקופה, האמנים המכובדים מיי צ'או בתפקיד נגוק האן וטואן טאן בתפקיד נגוין הואה עלו לגדולה בזכות סגנונות השירה והמשחק המרשימים שלהם. תוך שנים ספורות בלבד, המחזה הגיע ל-700 הופעות, מספר שלהקות תיאטרון רבות יכלו רק לחלום עליו."
לדברי מומחים, ללא קשר לסגנון או לצורת ביטוי, כתיבתו של הסופר לה דוי האן חדה, מלאת אופי ובעלת פרספקטיבות יצירתיות; כל אחת מיצירותיו שובה את תשומת ליבו של הקהל.
האמן המכובד טאנה טאנה טאם, אחד האמנים שקיבלו ממנו הדרכה ותמיכה, סיפר: "הסופר לה דוי האן עודד אותי רבות בקריירה שלי, ונתן לי שיעורים רבים מהבמה לחיים. ניתן לומר שהוא קרן אור לדור הצעיר של אמנים, במאים וסופרים."
בתחום התיאטרון בהו צ'י מין סיטי, הסופר לה דוי האן תרם תרומה משמעותית לטיפוח כישרונות צעירים, שהפכו כיום לכוכבים מרכזיים בתיאטראות פרטיים רבים כגון: ת'אן לוק, הונג ואן, מין ניה, קווק טאו, איי נהו, ת'אן הוי, מיי אויאן, טרין קים צ'י, נגוק טרין...
הסופר לה דוי האן קידם ביעילות את פיתוחם של תיאטראות רבים בהו צ'י מין סיטי, החל מפרס טראן הואו טראנג ועד לפסטיבל תיאטרון הסתיו ופסטיבל תיאטרון הקומדיה של הו צ'י מין סיטי. הוא גם ליווה, עודד ותמך באמנים, סופרים, במאים ומעצבי תפאורות... כדי לעזור להם לשאוף ליצירתיות ולהביא ערכים הומניסטיים עמוקים דרך כל יצירה.
הסופר לה דוי האן (שלישי מימין) תמיד דואג ודואג לאמנים הקשישים בבית האבות לאמנים של הו צ'י מין סיטי.
בהקשר של תיאטרון חברתי, הסופר לה דוי האן הפך ל"דמות המובילה" של מודל זה – כפי שמודגם תיאטרון הבמה הקטנה של הו צ'י מין סיטי (5B Vo Van Tan). בין אוסף התסריטים העצום שהותיר אחריו, אינספור תסריטים בכתב יד עדיין נשמרים על ידי משפחתו. רבים מהתסריטים הללו משקפים את החיים החברתיים אך טרם נחקרו או הוצגו על הבמה.
לזכרו של הסופר לה דוי האן, אלו שאוהבים את התיאטרון ומעריצים את ליבו וכישרונו של קפטן שהקדיש את חייו ל"ים התיאטרון" יחושו, בכל פעימה על הבמה בכל לילה, את הרגש המתמשך מליבו הרחום, כשהוא קרא לדור הבא תמיד לעסוק במקצועו ביושרה וברצינות, תוך שאיפה לערכים אציליים עבור האמנות הווייטנאמית.
לציון יום השנה הראשון למותו של הסופר לה דוי האן, איגוד התיאטרון הווייטנאמי ואיגוד הסופרים הווייטנאמי משיקים שני ספרים: "אנתולוגיה של תסריטים של קאי לואונג מאת הסופר לה דוי האן" (הוצאת הספרים לתיאטרון תחת איגוד אמני התיאטרון הווייטנאמי) ו-"לה דוי האן - זכרונות: אנתולוגיה של יצירות" (הוצאת הספרים של איגוד הסופרים הווייטנאמי).
האמן המכובד ת'אן לוק סיפר שבשנות ה-80, במאים צעירים שלמדו בבית הספר לאמנויות דרמטיות II (כיום אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לתיאטרון וקולנוע) סיימו את לימודיהם, אך אף ארגון אמנות לא הסכים להעסיק אותם. לכן, איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי הקים את מועדון התיאטרון הניסיוני (ברחוב וון ואן טאן 5B, רובע 3, הידוע גם בשם תיאטרון 5B). כמזכיר הכללי, מר לה דוי האן יצר "מרחב מחיה" עבור במאים צעירים שסיימו את לימודיהם בתיאטרון 5B. תיאטרון זה הציג סגנונות אמנותיים חדשים וחדשניים רבים, החל מהבמה ועד רעיונות נושאיים, ומשך תשומת לב ציבורית.
מאוחר יותר, אגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי ארגנה את פסטיבל התיאטרון הניסיוני הראשון, שזכה להכרה ארצית, ולאחר מכן את הפסטיבל השני בהשתתפות להקות אמנות מהצפון. ניתן לומר כי הצלחת מודל התיאטרון 5B חבה רבות למר לה דוי האן. מכאן, לבמאים צעירים הייתה הזדמנות לפתח את יכולותיהם היצירתיות, ושמות במאים חדשים צצו: טראן קאן דון, קים לואן, פו האי, מין האי, הונג ואן...
"התמזל מזלי לבלות 10 שנים כשחקן בתיאטרון הקטן 5B. בזכות הניסיון הזה, כישורי המשחק שלי התפתחו באופן מקיף. אם אנחנו מדברים על האדם שעזר לבמאים ולשחקנים צעירים להשיק את הקריירה שלהם ולפתח את יכולותיהם היצירתיות, זה לא אחר מאשר מר לה דוי האן. תמיד נזכור אותו כאח גדול יותר באמנויות", אמר האמן המכובד טאן לוק בהתרגשות.
אמן העם, הו דאן, אמר: "אני אמן אופרה מסורתי עם תשוקה לכתיבת מחזות. המורה לה דוי האן הוא שהדריך אותי, לימד אותי בקפדנות, והאיר כל מילה, כל חרוז, ואפילו את הרעיונות התמטיים, כדי שאוכל להלחין ולהתמיד במקצוע. לאחר מכן, זכיתי בפרסים רבים על תסריטי האופרה המסורתיים שלי, הכל בזכות המורה שלי."
[מודעה_2]
מקור: https://nld.com.vn/tac-gia-le-duy-hanh-nguoi-cua-mien-nho-196240803211022414.htm
תגובה (0)