"וי לואו יה הואה" מאת וואנג יונגבין משושלת צ'ינג, "שיאו שואנג יו ג'י" מאת צ'ן ג'י נו , ו"טאי גן טאן" מאת הונג יינגמינג משושלת מינג - אלה שלושה ספרים חיוניים לכל מי שאוהב ספרות ופילוסופיה סינית קלאסית.
שלושת הספרים הגדולים על חיים והתנהגות (יחד עם הספר "טאי קאן דאם") יצאו לאור בינואר 2024.
ביניהם, "וי לו דה טואי" (שיחות סביב האח בליל חורף) היא יצירה מפורסמת מאת מבקר הספרות וונג וין בין. הרקע הבדיוני מתאר את המחבר יושב ומשוחח עם חבר קרוב סביב מדורה חמה בליל חורף קר, דן בעניינים של "התיישבות וביסוס קריירה", מוסר, טיפוח עצמי, למידה, גידול ילדים, נאמנות, אדיקות בנים, חריצות וחסכנות... טיפוח אופי אצילי ברוח הקונפוציאניזם.
"טיאו סונג או קי" הוא אוסף מאמרים מאת טראן קה נו, הכולל 12 כרכים. מהדורה זו כוללת את הקטעים הטובים ביותר מארבעת הכרכים הראשונים. הספר מתחיל במילה "התעוררות", כאילו כדי להזהיר אנשים, כדי להעיר את אלו שעדיין מהססים ואבודים בחלומות החיים.
הספר כולל את הטקסט המקורי בסינית כדי לאפשר לקוראים להעריך את יופיו, יחד עם תרגום ופרשנות להבהרת משמעות המקור. התרגום הוייטנאמי התמציתי, הפשוט אך הפילוסופי יעזור לקוראים לספוג את חוכמת הקדמונים, להימנע מהעמימות והמורכבויות של החיים, ולשאוף למצב של "כיבוש לבבות האנשים" בצורה הכנה והעדינה ביותר.
הספר יצא לאור על ידי הוצאת הספרים ואן לאנג בינואר 2024.
[מודעה_2]
קישור למקור
תגובה (0)