חג טט חם לעובדים זרים הרחק מהבית.

לצד ההמונים הממהרים הביתה לכבוד חג הטט (ראש השנה הירחי), עובדים זרים רבים נותרו. סירים של עוגות אורז דביקות, מתנות טט ותמיכת איגוד העובדים עוזרים להם לחגוג את חג הטט החם, ומקלים על געגועיהם הביתה.

גב' וו טי נהו (משמאל), ראש קבוצת העובדים בניהול עצמי בבית הארחה מספר 2 (רובע ליין צ'יו), משתתפת בהכנת באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות) עם עובדים בתוכנית "טט לא רחוק מהבית". צילום: שואן האו

מתחברים דרך הסיר הלוהט של עוגות אורז דביקות.

לאחרונה, מאות עובדים מעוטי יכולת במחוז ליין צ'יו, שלא יכלו לחזור הביתה לכבוד חג הטט (ראש השנה הירחי), התאספו כדי לעטוף באן צ'ונג (עוגות אורז דביקות מרובעות), לבשל באן טט (עוגות אורז דביקות גליליות) ולהכין סעודת ערב ראש השנה כחלק מתוכנית "טט לא רחוק מהבית" שאורגנה על ידי איגוד העובדים של המחוז. כל עוגה הונחה בזהירות בסיר, נוספו מים, האש הודלקה, וכולם התאספו סביב הכיריים, צפו בעוגות מתאגות תוך כדי שיחה ערה. בפינה אחרת, שולחנות וכיסאות סודרו בקפידה, וסעודת ערב ראש השנה הושלמה בהדרגה.

גב' טראן טי מיי לה (ממחוז קוואנג טרי, עובדת בחברת Mabuchi Motor Da Nang Co., Ltd., בפארק התעשייה הואה חאן) היא אם חד הורית המגדלת שני ילדים קטנים. היא החליטה לא לחזור הביתה כדי לחסוך בעלויות התחבורה, והקצתה את הכסף להוצאות מחיה ולשכר הלימוד של ילדיה. "כשההורים שלי באזור הכפרי שמעו שאני וילדיי לא נחזור הביתה, הם היו מאוד עצובים. הם עדיין מתקשרים ואומרים שהם לא צריכים כלום, הם רק רוצים שילדיהם ונכדיהם יחזרו הביתה לטט. אבל הנסיבות לא מאפשרות זאת, אז בטט הזה, כל המשפחה תוכל להיפגש ולהחליף ברכות רק באמצעות שיחות וידאו", שיתפה גב' לה.

לדברי מר נגוין טאנה דונג, ראש קבוצת העובדים מספר 1 בניהול עצמי (רובע ליין צ'יו): "העובדים כאן הפכו כמו משפחה עבורנו. בידיעה שהם לא יכולים לחזור לעיר הולדתם עקב הנסיבות, אנו מעניקים להם תשומת לב נוספת, בתקווה ליצור את האווירה החמה ביותר כך שחגיגת טט מחוץ לבית תרגיש בדיוק כמו חגיגת טט בבית."

בית משותף לעובדים זרים

בקבוצות העובדים העצמאיות, אווירת האביב מחלחלת בצורה פשוטה מאוד. בעלי בתים ועובדים יחד מטאטאים את החצרות, אוגרים במהירות בשר חזיר ובצל כבוש, ומכינים מאכלים מוכרים כדי לשמר את טעם הטט באזור הדיור השכור. קבוצות העובדים העצמאיות גם סוקרים ומקבצים רשימה של עובדים שנותרו בעיר כדי להכין מתנות טט וכסף מזל לילדים, בתקווה שכולם יוכלו לחוות חג טט מלא, חם ואוהב למרות שהם רחוקים מהבית.

איגוד העובדים ליין צ'יו וורד מבקר עובדים ופועלים מעוטי יכולת בקבוצות עובדים בניהול עצמי. צילום: XH

כמסורת יפה שנשמרה במשך שנים רבות, גברת טראן טי טין (מחלקת סון טרה) הוציאה את כספה שלה כדי להכין ארבע סעודות סוף שנה לדיירים שלה. מסיבת סוף השנה, למרות שהייתה פשוטה, הייתה מלאה בחום ובחיבה, אותה בישלה היא והדיירים עצמם. מלבד ארוחה משפחתית שמחה, היא גם הכינה מעטפות כסף למזל לכל חדר, מתנה קטנה אך כזו שמגלמת את שמחת האיחוד. "אני מקווה שארוחה זו תעזור לכולם להקל על געגועיהם הביתה", אמרה גברת טין.

לדברי לה טרונג נגוין, יו"ר איגוד העובדים של רובע ליין צ'יו, הרובע מנהל כיום 31 קבוצות עובדים עצמאיות באזורי דיור שכורים, המאכלסות כמעט 7,000 עובדים ופועלים. כדי להבטיח שכל העובדים והפועלים יוכלו לחגוג את טט (ראש השנה הירחי) מבלי להיות רחוקים מהבית, איגוד העובדים של הרובע ארגן באופן יזום פעילויות מעשיות רבות לתמיכה בהם, כגון מתן 146 חבילות מתנה (מיליון וייטנאם דונג כל אחת) לחברי איגוד ועובדים במצוקה; ארגון תוכנית "טט בלי להיות רחוקים מהבית", חלוקת 450 חבילות מתנה, כל אחת בשווי מיליון וייטנאם דונג, לעובדים ולעובדות רווקות המתגוררות בקבוצות העובדים העצמאיות; ובישול 350 באן צ'ונג (לביבות אורז וייטנאמיות מסורתיות) לחלוקה לעובדים ולפועלים.

לדברי לה ואן דאי, סגן יו"ר פדרציית העובדים של העיר דא נאנג, לקראת ראש השנה הירחית של הסוס 2026, פדרציית העובדים של העיר תקצה 1,000 חבילות מתנה (מיליון וייטנאם דונג כל אחת), בסכום כולל של מיליארד וייטנאם דונג, לעובדים בקבוצות עובדים בניהול עצמי באזורי דיור שכורים, תוך מתן עדיפות לעובדות רווקות המגדלות ילדים צעירים ולאלו שאינן מסוגלות לחזור הביתה לחגים. מתנות טט מכל הלב הללו, הסירים המהבילים של עוגות אורז דביקות והשיתוף הכנה מצד הקהילה יהפכו את חג הטט למלא וחם יותר עבור עובדים זרים בדאנאנג.

מקור: https://baodanang.vn/tet-am-cho-nguoi-lao-dong-xa-que-3323983.html