בחיים הווייטנאמיים, פעילויות מסורתיות אלו מעולם לא נעלמו; הן פשוט נדחקות לפעמים לשוליים בגלל קצב החיים המהיר. אבל בהקשר המודרני, שבו ניתן לקנות, להזמין ולספק הכל, הבחירה להתכונן לטט (ראש השנה הירחי) בעצמכם אינה רק הרגל, אלא הפכה לדרך חיים. זוהי רצון לחזור לטט המורכב מדברים פשוטים, איטיים ואינטימיים, שבהם הערך אינו טמון בשפע חומרי, אלא בתהליך של יצירה משותפת. כאשר טט כבר אינו רשימת מטלות או רשימת דברים לקנות, אלא סדרה של ימים של עבודה משותפת, המתנה משותפת ושיתוף משותף, אז טט באמת הופך לטט.
אנשים מתלוננים לעתים קרובות שטט (ראש השנה הוייטנאמי) מרגיש "משעמם" בימים אלה, למרות שהחגים שופעים יותר ותנאי המחיה נוחים יותר. במציאות, תחושת השעמום הזו אינה נובעת ממחסור, אלא מהיעדר מפגשים משפחתיים משמעותיים באמת. כאשר חיי היומיום נשלטים על ידי מהירות ויעילות, טט הופך להזדמנות נדירה עבור אנשים לעצור. הכנה לטט במו ידיכם היא גם דרך להיאחז בזמן, ויצירת רגע שקט הכרחי עבור בני המשפחה להיות נוכחים יחד באמת.
מהותו של טט (ראש השנה הוייטנאמי) באה לידי ביטוי בצורה הברורה ביותר דרך ניחוחותיו. ישנו ניחוח חריף של ג'ינג'ר הנישא במטבח הקטן, ריח ריחני של עוגות אורז דביקות מבית השכן, ניחוח מבעבע של בשר חזיר מבושל המבעבע על הכיריים... ניחוחות אלה אינם ראוותניים, הם אינם זקוקים לשמות, אך הם חזקים מספיק כדי לעורר זיכרונות לדורות רבים. עבור משפחות רבות, טט זכור יותר בריח מאשר בתמונה, משום שריח הוא הדבר המושרש ביותר בזיכרון התרבותי. ריח עלי בננה בשלים מעורבבים עם עשן מטבח, ניחוח בשר שמן ושעועית מונג... כולם שזורים באדים יוצרים מעין "ניחוח של זיכרונות" שאפילו עם ניחוח חולף בלבד, מספיק כדי לגרום לאלה הרחוקים מהבית להרגיש נוסטלגיים. לצד סיר עוגות האורז הדביקות המבעבעות כל הלילה, לפעמים בלי הרבה מילים, מתחזק הקשר הבלתי נראה בין בני המשפחה.
באינטרנט, רוח הטט (ראש השנה הירחי הוייטנאמי) מוגדרת מחדש בצורה אותנטית יותר. סרטונים המצטלמים עם סצנות של ניקיון הבית, הכנת ריבה, טחינת שעועית, שמירה על סירים של עוגות מסורתיות... מושכים תשומת לב רבה. ללא אפקטים מיוחדים מורכבים, תמונות יומיומיות אלה נוגעות בצופים בכנותן ובתחושה של חלק מהחוויה. בעולם גדוש בקשרים וירטואליים, חוויות חושיות כמו חום האש, מתיקות הריבה הביתית והצלילים השוקקים של מטבח משפחתי הופכות למקור לתמיכה רוחנית, ועוזרות לאנשים לגלות מחדש מה באמת מתמשך.
עם זאת, קל לראות שמהותו של טט אינה טמונה בשחזור המדויק של העבר. היא נוכחת באופן שבו כל משפחה בוחרת להכין את חג הטט כיום. באן צ'ונג (עוגת אורז מסורתית) תוצרת בית אולי לא יהיה מרובע לחלוטין, מנה של פירות מסוכרים אולי לא תהיה אחידה, אך דווקא פגמים אלה הם שיוצרים זהות ייחודית, דבר שמוצרים המיוצרים בייצור המוני כמעט ולא יוכלו להחליף. כל עוד אנשים עדיין רוצים לחזור למטבחים הביתיים שלהם, לזכור ולהוקיר טעמים מוכרים, טט ימשיך לשמור על חיוניותה המתמשכת.
בתוך דאגות היומיום וגל הדיגיטציה ההולך וגובר, גילוי מחדש של מהות הטט (ראש השנה הירחית הוייטנאמי) מדברים פשוטים אינו עניין של נוסטלגיה, אלא של שימור זיכרונות משותפים ומניעת הפיכת חיי התרבות למונוטוניים. כך שבכל אביב יהיה לנו לא רק חג, אלא גם ריח לזכור ומקום להשתייך אליו.
מקור: https://www.sggp.org.vn/tet-tu-nhung-dieu-gian-di-post837679.html
תגובה (0)