המאוזוליאום המלכותי.
מר פאם דאנג הונג היה פקיד ישר וצדיק, מוערך מאוד על ידי הקיסר מין מאנג. בתו, גברת פאם טי האנג, הפכה לימים לקיסרית צ'ונג, אשתו של הקיסר ת'יו טרי, אמו של הקיסר טו דוק, וזכתה בתואר טו דו בק הואה חונג - טו תאי תאי הואנג תאי האו.
הוא נולד בשנת גיאפ טאן 1764. בשנת 1784 עבר את בחינת טאם טרואונג ומונה בתחילה על ידי בית המשפט כ"לה סין" במחוז. מאוחר יותר קודם לדרגת לאי בו טאם טרי. בשנת 1819 מונה לסגן מנהל המכון הלאומי להיסטוריה. בשנה החמישית של מין מאנג (1824) הוענק לו התואר שר הטקסים. בשנת אט דאו 1825 הופקד עליו לשמור על עיר הבירה הואה . בקיץ של אותה שנה חלה ומת. לאחר מותו הוענק לו התואר וין - לוק דאי - פו טרו קווק, הייפ ביין דאי הוק סי. בשנת 1849 העניק לו המלך טו דוק את התואר דאק - טאן וין - לוק דאי - פו תאי באו קאן צ'אן דיאן דאי הוק סי, טואוק דוק קווק קונג(1).
כאשר מת, על פי טקסי החצר, ארונו הובא חזרה לעיר הולדתו ונקבר בגבעת סון קוי. גבעת סון קוי היא דיונת חול גבוהה למדי, בצורת צב שוכב. בעבר, היא נקראה גבעת הצבים, ומאוחר יותר שונה לסון קוי (הר הצבים), כלומר זה המקום שממנו מקורו הצד האימהי של המלך טו דוק. קוי הוא אחד מארבעת היצורים הקדושים: דרקון, קירין (麒麟), קוי ועוף החול. סון קוי יהיה קדוש ונצחי כמו הר (2).
קברו של הדוכס פאם דאנג הונג, הממוקם על מגרש של כ-2,000 מ"ר, בנוי בצורת צריח, הדומה לכובע חרוטי של חקלאי, המחולק בעדינות לשמונה עלי כותרת הדומים לניצני לוטוס. מלפנים, מימין, נמצא בית המצבות. בחלקו החיצוני ביותר של מתחם הקבר נמצא האולם הראשי (קיר מעוגל) עם ארבעה עמודי לבנים (בדומה לחזית קבר ת'יאן טו - הואה). בנוסף לפרטים הנ"ל, למתחם קבר זה מאפיין מיוחד נוסף: ה"פנג צ'ואן" (קיר הבנוי כמסך מאחורי הראש) מפוסל בחמישה אריות בגדלים שונים, המייצגים את חמש הדרגות (דוכס, מרקיז, רוזן, ויסקונט, ברון), המסמנים: "חמישה דורות של משפחות אצולה - מופיע חד קרן מבשר טובות" (3).
בשנה ה-11 לשלטונו של הקיסר ת'אן טאי (1899), נבנה בית אסטלה מימין, תוך שמירה על אסטלת האבן המנציחה את מעלותיו של מר פאם דאנג הונג. בשנת 1998 נבנה בית אסטלה שני, מול הראשון, ובו אסטלה יקרת ערך מאוד משיש לבן בגובה 2.2 מטרים, שנבנתה בהוא בשנה ה-11 לשלטונו של הקיסר טוּ דוֹק (1858), שכן הקיסר רצה להראות את כבודו לסבו מצד אמו, אך לקח שנים רבות עד שהגיע. הסיבה לכך הייתה שבשנת 1859, בעת הובלת האסטלה מהוא לגו קונג, האונייה שעברה דרך שפך צ'אן גיוֹ נתפסה על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים. בדצמבר 1860, קפטן נחתים צרפתי בשם ברבה נהרג על ידי כוחות ההתנגדות של טרונג דג'ון ליד פגודת חאי טואנג (סייגון). מכיוון שהמצבה הגדולה הייתה זמינה בקלות, הצרפתים חרטו כתובות על המצבה הישנה והקימו אותה מול קברו בבית הקברות המערבי. בשנת 1985 פונה בית הקברות לבניית פארק, והמצבה הועברה לאחר מכן למחוז טיאן ג'יאנג , שם הגיעה סוף סוף למקומה הראוי לאחר יותר ממאה שנה של אבדן.
מקדש המוקדש לדוכס פאם דאנג הונג.
בתוך הקומפלקס האדריכלי של המאוזוליאום המלכותי, ישנו מבנה חשוב: המקדש המוקדש לדוכס פאם דאנג ולמשפחתו, הממוקם על הכביש המוביל למאוזוליאום. מקדש אבות זה נבנה בשנת 1826 והושלם בתקופת שלטונו של הקיסר טו דוק. הוא כולל מקדש, בית הארחה, מחסן ומבנים נוספים כגון בריכות לוטוס וצמחי נוי. כל המבנים בנויים מעץ יקר, עם גגות רעפים, קירות לבנים ועיצוב פנים מעוטר להפליא.
כשתיכנסו לאולם האבות, תראו את האולם הראשי שבו סוגדים לדוכס פאם דאנג הונג, משמאל נמצא פואוק אן האו פאם דאנג לונג, מימין נמצא בין טאן בה פאם דאנג דין, החדר האחרון משמאל משמש כסוגד למיי חאן טו פאם דאנג טיין, סבא רבא של פאם דאנג הונג; החדר האחרון מימין משמש כסוגד לטיים סו פו פאם דאנג חואה, סבא רבא רבא של פאם דאנג הונג. בעבר, נערכו שני טקסי קורבנות שנתיים בניהולו של ראש המחוז של טאן הואה, אך מאז שהצרפתים הגיעו, טקס זה פסק (4).
עקב המלחמה הממושכת, קומפלקס המאוזוליאום המלכותי סבל מנזקים קשים, במיוחד אזור המקדש. בשנת 1998, רשויות מחוז טיאן ג'יאנג שיקמו את המקדש, והעניקו לו את מראהו הנוכחי.
עם ערכיו האדריכליים והאמנותיים שנשמרו, קומפלקס המאוזוליאום המלכותי סווג כאתר היסטורי לאומי על ידי משרד התרבות וההסברה (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות) בשנת 1992.
הויינה הא
(1) מחברים מרובים (2007), "שרידים היסטוריים ותרבותיים לאומיים בטיין ג'יאנג", מחלקת התרבות והמידע של טיין ג'יאנג, עמ' 55.
(2) מחברים מרובים, עמוד 56.
(3) טראן הוי הונג קואנג (2006), "מבוא לנתיבי התיירות של דרום וייטנאם", הוצאת טרה, עמ' 192-193.
(4) מחברים מרובים, עמודים 59-60.
מקור: https://baocantho.com.vn/tham-di-tich-lang-hoang-gia-a196791.html
תגובה (0)