טאנג לונג-האנוי: מהיסטוריה מפוארת לעתיד משגשג

Việt Nam•05/10/2024

האנוי היא משכן הרוח הקדושה של הארץ וההרים, וההיסטוריה המפוארת של האומה. דרך עליות ומורדות רבים, עיר בירה זו, עם מורשתה התרבותית בת אלף השנים, תמיד שמרה על רוחה העמידה והבלתי מנוצחת, וזכתה בצדק בתואר "בירת ההרואיקה".

כיום, האנוי לא רק יורשת מורשת יקרת ערך, אלא גם מתפתחת באופן דרמטי למרכז פוליטי , תרבותי וכלכלי חשוב של המדינה, התורם לשגשוגה של האומה.

עם מיקומה האסטרטגי החשוב, ההיסטוריה של טאנג לונג-האנוי תמיד הייתה שזורה בהיסטוריה של האומה. מ"הצו על העברת הבירה" של המלך לי תאי טו בשנת 1010 ועד ימינו, טאנג לונג-האנוי הייתה עדה לשינויים היסטוריים רבים. אנשי האנוי וחייליה, דור אחר דור, עבדו בחריצות, לחמו באומץ ויצרו ציוויליזציה מפוארת, והשיגו ניצחונות מבריקים רבים שייזכרו לדורות הבאים.

במשך כמעט מאה שנה, תחת עול המדכא והנצלן של המשטר הקולוניאלי הפיאודלי, שימשה האנוי כעריסה וכעד לתנועות פטריוטיות ומהפכניות רבות מספור.

בשנת 1010, החליט המלך לי תאי טו להעביר את הבירה לתאנג לונג. בשאיפה וברוח של "הדרקון המרחף", במשך שמונה המאות הבאות (מהמאה ה-10 עד המאה ה-19), תאנג לונג הייתה גאוות האומה, מקום הולדתם ומקום התכנסותם של אינספור גיבורים לאומיים ואישי תרבות; מקום שהעיד על קרבות וניצחונות נגד פולשים זרים עם ציוני דרך בני אלמוות: קו לואה, האם טו, צ'ונג דואנג, נגוק הוי, דונג דה... ודמויות בני אלמוות: לי ת'ונג קיט, צ'ו ואן אן, נגוין טריי, נגו טי נהאם, נגוין ואן סיאו, קאו בה קוואט, נגוין דו, הו שואן הואנג...

בתחילת המאה ה-19, שושלת נגוין, שבירתה בהואה , שינתה את שם העיר טאנג לונג להאנוי. מאמצע המאה ה-19, האנוי, יחד עם שאר המדינה, התקוממה נגד הפולשים הקולוניאליים הצרפתים.

הארגון הראשון של אגודת הנוער המהפכנית, התא הקומוניסטי הראשון, הוקם גם הוא בהאנוי. תנועות מהפכניות רבות ומרידות מקורן גם הן בבירה.

ב-19 באוגוסט 1945, מהפכת אוגוסט השיגה ניצחון מוחלט בהאנוי והתפשטה במהירות ברחבי המדינה, ועודדה ומדרבן את העם ברחבי המדינה למרוד ולתפוס את השלטון.

בבוקר ה-2 בספטמבר 1945, בכיכר בה דין ההיסטורית, הנשיא הו צ'י מין קרא את הכרזת העצמאות, שהולידה את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, ואישר בפני העם הווייטנאמי והעולם כולו: "לווייטנאם יש את הזכות ליהנות מחופש ועצמאות, ולמעשה הפכה לאומה חופשית ועצמאית. העם הווייטנאמי כולו נחוש להקדיש את כל רוחו וכוחו, חייו ורכושו כדי לקיים את הזכות הזו לחופש ועצמאות." (צילום: VNA)

ב-2 בספטמבר 1945, בכיכר בה דין, הנשיא הו צ'י מין קרא את הכרזת העצמאות, ובכך הוליד את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם ופתח עידן חדש - עידן העצמאות, החופש והסוציאליזם בארצנו.

עם זאת, פחות מחודש לאחר הקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, הקולוניאליסטים הצרפתים, מתוך שאיפתם לכבוש את ארצנו, עוררו שוב סכסוך ופתחו במלחמה ארצית.

בתגובה לקריאתו הקדושה של הנשיא הו צ'י מין, "אנו מעדיפים להקריב הכל מאשר לאבד את ארצנו, מאשר להיות משועבדים", התקוממה האנוי בהמוניהם נגד האויב, ותפסה את היוזמה במלחמת ההתנגדות. הירייה הראשונה שנורתה ממבצר לאנג לעבר מחנה האויב (19 בדצמבר 1946) הפכה לאות שפתח את מלחמת ההתנגדות הקדושה של האומה.

ברוח "לחימה עד מוות למען הישרדות המולדת", צבא ואנשי האנוי נלחמו בעקשנות ובגבורה, והפכו כל פינת רחוב וכל בית למבצר, כל אזרח לחייל, החזיקו מעמד ונלחמו באויב במשך 60 יום ולילות של לחימה עזה. חוליות מתאבדים רבות הוקמו, ו"גדוד הבירה" הוקם. אלפי בנים ובנות מאזור צבאי ראשון נלחמו בגבורה, רבים מהם נפלו כדי להגן על הבירה, לבלום ולרוקן את כוחות האויב, ליצור תנאים לכוחות ההתנגדות לסגת לבסיסים בטוחים, ולהשלים בהצלחה את המשימות שהוטלו על ידי הוועד המרכזי.

חיילי המשמר הלאומי לחמו באומץ, והגנו על כל בית וכל סנטימטר של אדמה בבירה בימים הראשונים של מלחמת ההתנגדות הארצית, דצמבר 1946. (צילום: ארכיון VNA)

לאחר כמעט תשע שנים, ללא יכולת לעמוד בלחימה העיקשת של צבאנו ועמנו, במיוחד לאחר ניצחוננו המכריע בדיאן ביין פו, נאלצו הקולוניאליסטים הצרפתים לשבת סביב שולחן המשא ומתן ולחתום על הסכמי ז'נבה (21 ביולי 1954), תוך הכרה בעצמאותן, בריבונותן ובשלמותן הטריטוריאלית של שלוש המדינות וייטנאם, לאוס וקמבודיה, והסגת כוחותיהם מצפון וייטנאם.

על פי הסכמי ז'נבה, האנוי שכנה בתוך אזור ריכוז הכוחות של האויב בן 80 הימים. תוך ניצול תקופה זו, ארגן הצבא הצרפתי ללא הרף פעולות חבלה נגד הבירה בכל דרך אפשרית.

לנוכח המצב החדש, ועד המפלגה והממשלה של האנוי הסתמכו על העם, והובילו את תושבי הבירה להתאחד במאבק לדרישה ליישום ההסכם, הגנה על העיר, הגנה על מפעלים, משרדים, חייהם ורכושם של העם, הגנה על זכויות העובדים והעובדים, והתנגדות לחבלה מצד האויב; במקביל, הם קידמו את פיתוחם של כוחות מהפכניים בעיר, תוך תיאום עם כוחות שחזרו מאזורי המלחמה כדי להשתלט על הבירה.

בשעה 16:00 בדיוק ב-9 באוקטובר 1954, נסוגו אחרוני החיילים הקולוניאליים הצרפתים מעבר לגשר לונג ביין, וצבאנו ועמנו השתלטו לחלוטין על העיר. ב-10 באוקטובר 1954, עשרות אלפי תושבי האנוי פרצו בשמחה כשברכו את פני הצבא המנצח שחזר לכבוש את הבירה. מאות אלפי תושבי האנוי השתתפו בטקס הנפת הדגל שאורגן על ידי הוועדה הצבאית-פוליטית באצטדיון תורן הדגל, בהשתתפות יחידות צבא שונות.

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, התקדמו כוחותינו משערי העיר כדי לשחרר את הבירה, ובכך סיימו את מלחמת ההתנגדות הממושכת בת תשע השנים נגד הקולוניאליזם הצרפתי. (צילום: ארכיון VNA)

לאחר טקס הנפת הדגל, יו"ר הוועדה הצבאית-פוליטית, וונג טואה וו, קרא בכבוד את קריאתו של הנשיא הו צ'י מין לאנשי הבירה לרגל יום השחרור.

בפנייתו, כתב הדוד הו: "במשך שמונה השנים האחרונות, הממשלה נאלצה לעזוב את הבירה כדי לנהל את מלחמת ההתנגדות כדי להציל את המדינה. למרות שהיינו רחוקים זה מזה, לב הממשלה תמיד היה קרוב לעמנו. כיום, הודות לאחדות עמנו וללחימה ההרואית של צבאנו, השלום ניצח, והממשלה חזרה לבירה כדי להיות עם עמנו. למרות מרחק אלפי קילומטרים זה מזה, אנחנו משפחה אחת; שמחתנו אינה ניתנת להערכה!"

הנשיא הו צ'י מין הדגיש עוד: "לאחר השינוי הגדול, שחזור החיים הרגילים יהיה מורכב וקשה. אך עם נחישות הממשלה ותמיכתם פה אחד של כל תושבי האנוי, בוודאי נתגבר על כל הקשיים ונגשים את מטרתנו המשותפת: להפוך את האנוי לבירה שלווה, שמחה ומשגשגת."

מיד לאחר כיבוש הבירה, ועדת המפלגה והממשלה של האנוי הובילו את העם לייצוב מהיר של המצב ולהתחיל בשיקום ושיפוץ העיר.

קצת יותר מחודש לאחר השחרור, העיר אישרה תוכנית לשיקום התעשייה והמסחר, ושנה לאחר מכן היא השלימה את רפורמת הקרקעות, משימה אסטרטגית בסיסית של המהפכה הדמוקרטית הלאומית...

עד שנת 1965, האנוי הפכה למרכז תעשייתי מרכזי בצפון וייטנאם. פעילויות תרבותיות וחינוכיות פרחו, וחיי התושבים השתפרו.

בתחילת 1965, כאשר תוכנית החומש הראשונה הייתה בחודשיה האחרונים, הרחיבו האימפריאליסטים האמריקאים את מסע ההפצצות שלהם לצפון וייטנאם. האנוי עברה במהירות לתקופת מלחמה והשיגה הישג יוצא דופן.

במשך 12 הימים והלילות בסוף דצמבר 1972, השתמשו האימפריאליסטים האמריקאים במטוסי B52 כדי להפציץ את האנוי ועל מחוזות וערים רבות אחרות.

האנוי, יחד עם זרועות אחרות של הכוחות המזוינים, הפרובינציות והערים, ארגנו כוחות קרביים והביסו לחלוטין את המתקפה האווירית האסטרטגית של האימפריאליסטים האמריקאים, ובכך יצרו את נס "דין ביין פו באוויר".

כוחות ההגנה האווירית של האנוי יצרו רשת אש מעל שמי הבירה, והפילו מטוסים אמריקאים רבים במהלך הקרב שנמשך 12 ימים ו-12 לילות בדצמבר 1972. (צילום: VNA)

הניצחון ב"דיאן ביין פו באוויר" מילא תפקיד מכריע ביצירת נקודת מפנה היסטורית, ששינה באופן מהותי את מהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, אילץ את ממשלת ארה"ב לחתום על הסכם פריז, סיים את המלחמה, החזיר את השלום לווייטנאם, והוביל לשחרור הדרום ולאיחוד המדינה.

עם כניסתה לתקופת הרפורמות משנת 1986 ועד היום, פתחה האנוי דף חדש. עיר הבירה האנוי לא רק שינתה את מראהה עם סדרה של בנייני קומות ומרכזי קניות מודרניים, אלא גם עברה טרנספורמציה משמעותית בהיבטים החברתיים-כלכליים שלה.

על רקע קשיים ארציים והאטה בצמיחה הכלכלית ביישובים רבים, האנוי שמרה על צמיחה בת קיימא, עם עלייה של 6.27% ב-PRDP (בשנת 2023), גבוהה מהממוצע הארצי (5.05%). הכנסות האנשים ממשיכות להשתפר, ועומדות בממוצע על 150 מיליון וונד לנפש לשנה.

במהלך השנים הושקעו, נבנו והופעלו פרויקטים תשתיתיים מרכזיים רבים, ותרמו באופן משמעותי לשינוי פניה של עיר הבירה.

קו הרכבת העירוני קאט לין-הא דונג החל לפעול, יחד עם כבישי טבעת המחברים אזורים פרבריים; אזורים עירוניים חדשים וסדרה של גשרים על פני נהר האדום לא רק שיפרו את התחבורה אלא גם יצרו אזורים כלכליים חדשים בעלי פוטנציאל גדול.

קו הרכבת העירוני קאט לין-הא דונג (האנוי) - קו הרכבת העירוני הראשון במדינה - הפך לאמצעי תחבורה יומיומי עבור מספר רב של תושבי האנוי. (צילום: טואן אנה/TTXVN)

פיתוח אזורי התעשייה משך מיליארדי דולרים בהשקעות זרות ישירות (FDI), ותרם לצמיחה הכלכלית המהירה של עיר הבירה.

בשנת 2023, האנוי משכה למעלה מ-2.94 מיליארד דולר בהשקעות זרות ישירות, עלייה של 70.5% בהשוואה לשנה הקודמת, והייתה בין 5 היישובים המובילים ברחבי הארץ במשיכת השקעות זרות ישירות.

לצד פיתוח כלכלי, האנוי תמיד שמה דגש על שיפור איכות חייהם של אזרחיה. מערכת החינוך זכתה להשקעה משמעותית.

האנוי הפכה כעת למרכז החינוכי המוביל במדינה, עם למעלה מ-2,900 בתי ספר בכל הרמות וכמעט 100 אוניברסיטאות ומכללות...

גם מערכת הבריאות התפתחה משמעותית, עם 42 בתי חולים ציבוריים, 5 מרכזים ייעודיים, 30 מרכזי בריאות מחוזיים ועירוניים ואלפי מוסדות רפואיים פרטיים.

ביטחון סוציאלי מובטח, במיוחד במיגור העוני, יצירת מקומות עבודה וטיפול במוטבים של מדיניות חברתית. עד סוף שנת 2023, שיעור העוני בעיר ירד ל-0.03%; שיעור קרוב לעוני עמד על 0.7%. שיעור כיסוי ביטוח הבריאות הגיע ל-93.5%.

למרות התפתחותה המודרנית, האנוי נותרה גאה לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים של ההיסטוריה בת אלף השנים שלה.

האנוי מתגאה במספר הגדול ביותר של אתרי מורשת במדינה, עם מערכת עשירה של אתרי נוף, שרידים היסטוריים ומורשת תרבותית מוחשית ולא מוחשית ייחודית (5,922 שרידים שנרשמו; 1,350 כפרי אומנים, כמעט 1,700 פסטיבלים עממיים ו-1,793 פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית).

אתרי מורשת תרבותית כמו מצודת תאנג לונג הקיסרית, מקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית והרובע העתיק של האנוי נשמרו ושוחזרו, והפכו ליעדים אטרקטיביים עבור תיירים מקומיים ובינלאומיים כאחד.

*ארמון הילדים מתגאה בארכיטקטורה מודרנית והוא פרויקט מרכזי בהאנוי. (צילום: מין דוק/VNA)*

התיירות הפכה למגזר כלכלי מרכזי, התורם תרומה משמעותית לתקציב הבירה. בשנת 2023, המספר הכולל של תיירים שביקרו בבירה הוערך ב-24 מיליון, וההכנסות הכוללות מתעשיית התיירות הוערכו ב-87.65 טריליון וונד (עלייה של 27% במספר התיירים ו-45.5% בהכנסות בהשוואה לשנת 2022).

גם יחסי החוץ של הבירה חוו התפתחויות חיוביות. עד כה, האנוי חתמה על הסכמי שיתוף פעולה עם 61 בירות וערים של מדינות אחרות; ויש לה יחסים כלכליים ומסחריים עם כמעט 200 מדינות וטריטוריות...

האנוי אירחה גם אירועים חשובים רבים, כגון: הפורום הכלכלי העולמי בנושא ASEAN (2018), פסגת ארה"ב-צפון קוריאה (2019...

הודות למאמצי ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי האנוי ב-70 השנים האחרונות, עיר הבירה ראויה להיות המרכז הפוליטי והמנהלי הלאומי, מרכז מרכזי לתרבות, מדע, חינוך, כלכלה וסחר בינלאומי, שתזכה לשבחים מהעולם ותהיה מוערכת על ידי אונסק"ו כ"עיר לשלום"; היא זכתה שלוש פעמים במסדר כוכב הזהב ובתואר "בירת הרואית".

בעתיד, האנוי שואפת לפיתוח בר-קיימא ולהפוך לעיר חכמה.

בעזרת פרויקטים המתמקדים במערכות תחבורה ציבורית ידידותיות לסביבה, אזורים עירוניים ירוקים וטכנולוגיית מידע מתקדמת, האנוי בונה בהדרגה עיר מודרנית תוך שמירה על יופייה המסורתי.