העיר ואני

אנשים רבים בעיר האי דונג מוקירים את זיכרונות ילדותם הקשורים לרחובותיה הרומנטיים והפרחים. צילום: לין לין

נולדתי בעיר האי דונג. כשהייתי בן 4 או 5 בערך, אמי שלחה אותי חזרה לעיר הולדתי כדי לגור עם סבתי. בכיתה ג', אמי החזירה אותי לעיר כדי לגור וללמוד. התמונה הראשונה של העיר שהכתה אותי בשנת 1994 הייתה מגדלי האנטנה השזורים והגליים כשחציתי את גשר פו לואונג - משהו שהיה למעט מאוד בתים בעיר הולדתי, כי אז, אולי רק לאחד בכל השכונה הייתה טלוויזיה. העיר באמת מרתקה אותי אז.

ביתנו היה בקצה קומפלקס הדיור של חברת הפורצלן. אמי עבדה כפועלת מפעל, אך היא נאלצה גם לעשות עבודות מזדמנות שונות. עם זאת, משפחתי הייתה רעבה לעתים קרובות. הארוחות שלנו כללו בעיקר בוטנים קלויים. ביום שחתכתי את ידי, אמי ניחמה אותי בארוחה של בוטנים מטוגנים - המאכל המפואר ביותר שהייתה למשפחתנו באותה תקופה.

וכך גדלנו בעיר. פעמיים ביום הלכנו לבית הספר על אופניים רעועים. בחטיבת הביניים ובחטיבת הביניים, מכיוון שהבית שלנו היה יותר מקילומטר מבית הספר, לפעמים אפילו הלכנו ברגל. קומפלקס הדיור בו גרנו היה עני, אבל כולם הסתדרו יפה.

כשהלכתי לאוניברסיטה, הייתי רחוק מהעיר במשך חמש שנים. האנוי העניקה לי זיכרונות רבים, אבל חמש שנים לא הספיקו לי כדי להבין ולאהוב באמת את האנוי כמו שאנשים אחרים עושים. התסכולים של מציאת עבודה, הרעש, ההמולה של רחובות העיר והריח הלח והמחניק של החדר השכור הישן שלי התישו אותי. אחרי חמש שנים, עזבתי את האנוי כאילו ברחתי כדי לחזור לעיר הולדתי האי דואנג. ובכל פעם שירדתי מהאוטובוס, תמיד הרגשתי תחושת שלווה שוטפת אותי.

בעיניי, העיר כבר לא ענייה. כל כך הרבה באמת השתנה. נבנו גשרים חדשים ומודרניים רבים, כמו גשר פו טאו, גשר פו לואונג החדש, גשר לו קואונג, גשר האי טאן... וסדרה של שווקים חדשים צצו, כמו שוק הוי דו, שוק האי טאן החדש, שוק קון החדש... תמיד שוקקים קונים ומוכרים.

לאחר מכן, כיכר האיחוד נבנה כמקום בילוי אידיאלי. רחוב באך דאנג שופץ עם שבילי הליכה משובצים בעצים, וספסלים נוסטלגיים ומסוגננים. נוצרו רחובות עמוסי פרחים, כמו אלה עם פרחי קסיה, באוהיניה והדס... וסדרה של פרויקטים של פיתוח עירוני ירוק הושקו, כולל אזור נהרות אקוריברס, הנחשב כיום לאזור העירוני המוביל בעיר.

שדרות וו נגוין גיאפ וקטע מרחוב טרונג צ'ין בוערים בצבעים עזים של פרחי שושנת החצוצרה.

אני לא שואף שבעיר שלי יהיו הרים, ימים, יערות או אתרי נופש יוקרתיים. אני רק רוצה לחזור לעיר כאילו אני חוזר הביתה, ליהנות מארוחות חמות עם המשפחה שלי. עכשיו, אין יותר בוטנים קלויים, אין יותר מכנסיים נוקשים עשויים משרוולי מעיל העבודה של אמי, אין יותר אופניים רעועים עם שרשרת שבורה לבית הספר, אין יותר שקית אננס תלויה וקיבה ריקה מרעב... אבל אני עדיין תמיד רוצה לחזור.

כשאני צועד בלב העיר, אני מוצא שלווה. מעולם לא חוויתי פקקי תנועה בדרכי לעבודה. בזמני הפנוי, אני נהנה לשוטט בשכונות עתיקות כמו דונג שואן, בק קין וטאם ג'יאנג. גגות הרעפים העתיקים, הבתים בסגנון צרפתי השמורים, המרפסות הבוערות בבוגנוויליה ​​או סחלבים תמיד משאירים עליי רושם עז. ישנן סמטאות ארוכות משובצות בבתים עתיקים ייחודיים באמת. פעם אחת, כשעצרתי ברמזור אדום, הבטתי בעץ קפוק מתנשא בתחילת רחוב קוואנג טרונג; היה מוזר איך הוא שוכן בתוך בית ישן וכיפה ממש בלב אזור מגורים שוקק. או הבית ברחוב טאם ג'יאנג מספר 47, הבית ברחוב הואנג ואן טו מספר 17 - שניהם בתים שקטים ועתיקים שנראה כאילו אינם מושפעים מחלוף הזמן.

אני אוהב לשוטט בפארק באך דאנג. אני אוהב את הבריזה המרעננת מהאגם בקיץ, את הקור הקריר והערפילי של פני האגם בחורף, ואת מראה פריחת ההדס במרץ, ואת עצי הלילך, הקסיה והעצי הראוותניים במאי, כולם לאורך אותו שביל. הפארק הוא נווה מדבר ירוק ושקט הקשור באופן בלתי נפרד לעיר, כמו מותג בלתי נפרד. העיר הופכת ליפה ורכה יותר בזכות כל מה שהמקום הזה מציע.

תלמידים נהנים באזור העירוני של אקוריברס.

הרחובות נצבעים באדום כאשר עצי ההדס פורחים. ברחוב צ'ואנג דואנג ובשדרות לה טאנה נגהי, הפרחים האדומים שנשרו לאורך האגם יוצרים שטיח אינסופי, רך כקטיפה. אחרי לילה, הפרחים, עדיין לחים מטל, נראים רעננים בצורה יוצאת דופן. מנקות עומדות שם, מתפעלות מהפרחים, מהססות לטאטא אותם. העיר פשוט יפה ככה.

אה, זו תהיה חוסר תשומת לב אמיתית לדבר על העיר בלי להזכיר את האוכל שלה. אני מרבה לפנק את חבריי במנות הדגל של העיר אך במחירים נוחים באופן מפתיע, שחלקן קיימות כבר עשרות שנים ברחובות מוכרים: לחמניות אורז בק סון, מרק מתוק של פומלה משדרות הו צ'י מין, לביבות אורז טוי הואה, לחמניות חזיר טחון טראן בין טרונג, לביבות מטוגנות מין קאי, לחמניות חזיר צלויות, אורז צלעות חזיר פאם הונג תאי, פודינג טופו לה לוי, פודינג טופו צ'ואנג מיי, מרק אטריות צלעות חזיר טרונג טאם טונג מאי, לחמניות חזיר מותססות מטוגנות האו טאן, כיסונים ממולאים בשואן דאי, יוגורט קוואנג טרונג...

אלו רק המנות העיקריות, ויש עוד רבות שכנראה ידרוש עמוד נוסף כדי לפרט את כולן. אני לא מתפאר, אבל אנשים ממחוזות אחרים שביקרו וחוו אותן נוטים לארוז כמה כדי לקחת הביתה אם אפשר.

העיר שלי בת 220 שנה. אני כאן ואוהב אותה כבר 38 שנים. ואני אמשיך לאהוב אותה!

נגוין טי הונג נונג

מקור: https://baohaiduong.vn/thanh-pho-va-toi-385339.html