המשורר תאי בינה וצלילי האביב

מבין ארבע עונות השנה, האביב הוא תמיד העונה המועדפת על השירה והאמנות, והפך לנושא אינסופי עבור משוררים. אינספור שירים נולדו לפני הארץ והשמים באביב, מה שהופך את האביב למלא חיוניות.

אמני אגודת הספרות והאמנויות המחוזית ריגשו את המאזינים עם יצירותיהם הייחודיות.

רגשותיו הגואה של המשורר-חייל

כחייל שיצא מלהבות המלחמה, המשורר לה מאן הונג, כיום בשנות השבעים לחייו, תמיד חווה רגשות נוסטלגיים רבים לפני כל אביב חדש. המשורר שיתף: "כדי שיהיו אביבים יפים כמו היום, ילדים רבים הקריבו את נעוריהם למען המדינה כדי שהמדינה תוכל לפרוח בעצמאות ולשאת פרי חירות." כאשר הארץ נכבשה על ידי אויבים זרים, נעורינו, בעקבות קריאתם הקדושה של המולדת ודוד הו, לקח נשק בהתלהבות לחזית, ונלחם למען שחרור לאומי ואיחוד לאומי. המפלגה ודוד הו תמיד שולטים בלבבות החיילים, ולכן כתבתי שירים רבים המביעים את אהבתי, כבודי וגאוותי בתרומת המפלגה ודוד הו.

עבור המשורר לה מאן הונג, הדרך לשירה טבעית כמו נשימת חיי היומיום. הוא ירש את אהבת השירה משירי הערש המתוקים של אמו בילדותו, כשהיה חייל, ובצעידה הוא תמיד נשא עמו מחברת קטנה עם שירים על המהפכה, על הדוד הו, על מולדתו וארצו. יצירתו הראשונה שנשלחה לציבור הייתה הפואמה "מולדת ואם", "באביב הזה עדיין אמא הולכת הלאה" שפורסמה בעיתון תאי בינה . שנים חלפו אך עד כה הוא עדיין מוקיר ומשמר את דפי העיתון הללו כמזכרת קדושה המסמנת את דרכו להיות משורר.

להיזכר בסיפורים ישנים, לספר סיפורים חדשים דרך שירי אביב

כל אביב גורם לליבותיהם של אנשים לרפרף עם השינויים של שמים וארץ, ולמשוררים, ישנן רמות רבות ושונות של רגשות ושמחות. המשוררת פאם הונג אואן, החברה הצעירה ביותר באגודת הסופרים של וייטנאם בסניף תאי בין, וגם חברה באגודת הספרות והאמנויות המחוזית, אמרה: כאשר שמים וארץ נכנסים לאביב, גם אנשים רפרפים, הופכים רעננים וצעירים יותר. נראה שלפני האביב, כל אחד מאיתנו שוכח את העיסוק, הקשיים והגיל שלנו, ופונה אל האביב, חושב על האביב עם דברים טהורים וטובים יותר.

למרות שנשלחו לציבור שירים מצוינים רבים באמצעות 3 קובצי שירה שפורסמו על ידי הוצאת הספרים של אגודת הסופרים, בהם 2 קובצי שירה בהשראת עונות השנה וזכו בפרסים מהוועד הלאומי של אגודת הספרות והאמנויות של וייטנאם, עבור המשוררת פאם הונג אואן, השיר "אבטיח מלוח" שכתבה לפני 32 שנה הוא עדיין זיכרון יפהפה. המשוררת שיתפה: כתבתי את השיר "אבטיח מלוח" כשהייתי סטודנט שנה ג' במכללה הפדגוגית תאי בין. הרעיון לכתוב את השיר היה אקראי מאוד, כשחשבתי על צנצנת החמוצים עבדתי כל כך קשה כדי לעזור לאמי אבל היא נהרסה. אני חושבת שכל דבר בחיים, גם אם קצת רשלני, יכול להיות כמו צנצנת חמוצים מקולקלת, ומרעיון זה כתבתי במהירות את השיר "אבטיח מלוח". השיר נושא דאגות וחששות רבים לגבי השינויים של אנשים וזמן.

כאחד החברים המצליחים באגודת הספרות והאמנויות המחוזית בשנת 2023, למשורר דאנג טואן יש כתב יד שזכה בפרס העידוד של אגודת הסופרים של וייטנאם ויפורסם כספר בשנת 2024. כל השירים מכוונים לילדים משום ש"הנעורים הם מעיין החברה". המשורר דאנג טואן אמר: אני כותב על פי הדברים המוכרים ביותר כדי שילדים ונכדים יוכלו לנוע לעבר היופי, לעבר הדברים המוכרים והקרובים ביותר סביבם, לאחר שיצירות פואטיות אלו יוכלו להעביר משהו יקר ערך ביותר. באמצעות השירים, אני מפנה ילדים למשפחה, לטבע ולצמחים הסובבים אותם, ורוצה שיבינו ויעריכו יותר את הקשרים הרגשיים הטובים של משפחה, הורים, סבים וסבתות... ובמקביל יעריכו את הטבע, הצמחים והדברים הטובים בחייהם.

המשורר נגוין אן טויאט, סגן נשיא לשעבר של אגודת הספרות והאמנויות המחוזית

כיום, דור של משוררים צעירים שעבודותיהם מתפרסמות באופן קבוע בתקשורת, זוכות בפרסים לאומיים ומתקבלות בברכה על ידי הציבור הם דברים יקרי ערך, התורמים להבטחה לתנועת שירה מתחדשת בהדרגה. המחברים, באמצעות מומחיותם ויכולותיהם, יוצרים התפתחות יציבה של השירה בחיים החברתיים. תנופה זו מעניקה לנו ביטחון ואופטימיות לגבי ההתקדמות הטובה של שירת תאי בין בתקופה הקרובה.

המשורר דאנג טאן ואן, ראש אגודת הספרות, אגודת הספרות והאמנויות המחוזית

בארבע עונות השנה, משוררים שואבים השראה רבה מהאביב, ולכן ישנן יצירות רבות שנכתבו על האביב, הפותחות בליבם נעורים, רעננות ותקוות רבות לעתיד מזהיר הממתין להם. כנכה מלחמה עם השפעות רבות של מלחמה, ב-25 השנים האחרונות חיברתי שירים רבים המשבחים את המפלגה, את הדוד הו, ומשבחים את מולדתי ואת ארצי באביב.

המשורר לאי טיי דונג, אגודת הספרות והאמנויות המחוזית

ישנה אמרה שאומרת "Thien dia tu thoi, xuan tai thu" שפירושו "לשמים ולארץ יש ארבע עונות, האביב מגיע ראשון". יש לי שירים רבים על האביב כמו "קבלת פנים לטט בכפר", "אלתור עם האביב"... כל אביב מעורר בי את תחושת השמחה של פסטיבלי הכפר מדמדומים, שקיעה ועד אחר הצהריים המאוחרים, כל הבוקר, השירים והשירים חלחלו לנשמתי. לאורך השנים, אני עדיין נושאת את המטען הזה איתי.

TU ANH

מָקוֹר