לדבריו, עיתונאות היא מקצוע הכרוך בנסיעות רבות ובמגע עם היבטים רבים של החיים. ודווקא בזכות הנסיעות הנרחבות הללו יש לעיתונאים הזדמנות לספוג יותר רגשות, יותר חוויות חיים ויותר תובנות...
בווייטנאם, מנקודת מבט מקצועית, וו טואן (כתב לשעבר בעיתון טואי טרה בהו צ'י מין סיטי) הוא דוגמה מצוינת! בזכות תשוקתו לעיתונות, לאחר כתבות התחקירים המפורסמות שלו, וו טואן כתב שירים אקטואליים מאוד, הנושאים הן את חותמו האישי והן את חותם התקופה. שלושה שירים: "אמו של קוואן לונג", "שירים שנכתבו בבית החולים לחולי נפש טאן קי" ו"סמים" הם דוגמאות קונקרטיות. "אמו של קוואן לונג" מתארת אישה עם "בעל אחד ושלושה בנים שהם קדושים מעונים", והיא גם "מטפלת בבית קברות" ש"מטפחת כל קבר בצער משותף". "שירים שנכתבו בבית החולים לחולי נפש טאן קי" עוסקים בחיילים שראשיהם עדיין מנוקב ברסיסי פצצות מהמלחמה, וסובלים ממחלת נפש עד כדי כך ש: "הם כותבים עם ידית של כף מרק / עם מקל אכילה הם בטעות החביאו / המילים ששורבטו על הקיר: אמא! אמא! קדימה! הסתערו!" והמחבר יכול היה רק לצפות כיצד "הם דיברו, הם צחקו, ואני הפכתי לאבן בייאוש דומם". השיר "סמים" הוא למעשה "דיווח פואטי" שכתב המחבר בשנת 1992 ב"בירת הסמים" קו סון: "בשנת 1992, שלושת אלפים דונם / שש עשרה קומונות של קו סון שתלו אופיום / בממוצע, 4 טון בשנה / היכן הם הסתתרו לאחר שברחו לשפלה? / מגדלי האופיום וסוחרי הסמים / היו רבים יותר מגדלי האורז ומגדלי הירקות..." שיר זה זכה בפרס השלישי בתחרות שירה בת שנתיים בין השנים 1998-2000 שאורגנה על ידי השבועון ואן נג'ו.
בעקבות "תשע עונות ירח", "הצתה עצמית", "זוכרים עשב" ו"נהר מלוח", וו טואן מציג לקוראים קובץ שירה חדש, "בלב מאגר המים ההידרואלקטרי" (הודפס לראשונה בסוף 2023 והודפס מחדש ברבעון הראשון של 2025). עולמו של "בלב מאגר המים ההידרואלקטרי" נראה מוגבל ואינסופי כאחד. משום שהוא מקיף את העולם הטבעי והחברתי כאחד, את הכאן ואת העכשיו של העכשווי. במילים אחרות: מכלול וו טואן ושירתו חושפים את מלוא ממדי המסר והרגשות שלו מתמונה קצרה בתוך מאגר המים ההידרואלקטרי. זה כולל עצב עמוק על הרס סביבתי, "עמידה וצפייה במות היער" ב"על פסגת עץ הפוּמוּ", שיתוף עם "הרוחות הנקמניות שעפות אחרי העצים המתים" ב"ישנה ליד נחל נאם טיפ בלילה", ותחושת הכאב והכרה ב"דמעות היער הזולגות אל הנהר" ב"יער". וכשכותבים על הכאב והאובדן של היער, מעטים יכלו לכתוב בצורה יפה ושוברת לב כמו וו טואן: "מי ילבש בגדי אבל ליערות / כאשר עצים יכרותים באופן לא חוקי מהיער - דם זורם? "
אני מחשיב את "הבאר" כגילוי בשירתו של וו טואן: "הבאר היא כמו זרם דיו / כותב היסטוריה על אדמה זו / הבאר טועים להיות שקע באדמה / מביט למעלה אל העולם ", אני מחשיב את "החייל החוזר מגאק מא" כתגלית נוספת על האי השקוע: "גאק מא הוא אי שקוע בליבי / אני נושא אותו איתי לאורך ימים אינסופיים ", אני מחשיב את "30 באפריל" כדרך חכמה לדבר על מלחמה, על עוצמת המלחמה, אך להישאר רגוע ושלו: "בגיל 18 התגייסתי לצבא / נשמתי כמו ענן לבן, מה הטעם לדבר? / אני לא מבין למה אני עדיין חי ב-30 באפריל / תרמיל גב. עשן נשק. טוראי ", אני מחשיב את "תהילה" כנושא פואטי עם הרהור ורגש רבים: "אהבה מקסימה את האהבה / תהילה מקסימה את עפיפון הנייר המעופף / קול הציפורים מקסימה את היער / תהילה מקסימה את צל העננים בשמיים " .
שירתו של וו טואן פשוטה אך עמוקה, חסרת יומרות אך מקיפה ומקיפה כל. זוהי תכונה חשובה בשירתו וגם המטרה שאליה צריכה השירה המודרנית לשאוף.
מקור: https://hanoimoi.vn/tho-cua-nguoi-lay-bao-nuoi-van-706431.html







תגובה (0)