הודעת הנשיא לוונג קוונג לשנה החדשה 2025

לרגל אביב אט טיי 2025, ברגע הקדוש של ערב ראש השנה, מטעם מנהיגי המפלגה והמדינה, שלח הנשיא לואונג צ'ונג מסר לשנה החדשה לבני ארצנו, לחברים ולחיילים ברחבי הארץ, כמו גם לקהילה הווייטנאמית בחו"ל.

הנשיא לוונג קוונג קורא את הודעת השנה החדשה 2025. צילום: Lam Khanh/VNA

אנו מציגים בכבוד רב את הטקסט המלא של נאום השנה החדשה של הנשיא:

בני ארצנו היקרים, חברים, חיילים ברחבי הארץ ובני ארצנו בחו"ל!

אביב חדש - אביב אט טיי הגיע, מביא עמו שמחה, תקווה וחלומות יפים. ברגע קדוש זה של מעבר לשנה החדשה, בשם מנהיגי המפלגה והמדינה, אני שולח בלבביות לכל בני ארצנו, החברים והחיילים ברחבי הארץ ולבני ארצנו בחו"ל את איחולי הטובים לשנה החדשה. אני גם שולח בכבוד לחברים ולאנשים ממדינות ברחבי העולם את איחולי הטובים לשנה חדשה של שלום , אושר, חברות ופיתוח.

בשנה שעברה חווינו "גלים גדולים ורוחות חזקות" רבים, אך זו הייתה גם שנה של הישגים גאים רבים. בתוך הקשיים והאתגרים, רוח הסולידריות, האנושיות, האחוות והרצון להתרומם של אומתנו אושרו עוד יותר. המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו שאפו להשיג ולעלות על כל יעדי הפיתוח החברתי-כלכלי של 15/15, קצב הצמיחה הכלכלית היה בין המובילים בעולם; החיים החומריים והרוחניים של העם השתפרו ושופרו ללא הרף; הפוליטיקה והחברה היו יציבים, ההגנה והביטחון הלאומיים התחזקו, יחסי החוץ הורחבו, וחברים בינלאומיים זכו לכבוד והוקרה. לכל אזרח וייטנאמי, בבית או בחו"ל, מעובדים, חקלאים, אנשי עסקים, אינטלקטואלים ועד חיילים בגבולות ובאיים מרוחקים, יש את הזכות להיות גאים בתרומתם להישגים המשותפים של המולדת.

שנת 2025 היא שנה מלאה באירועים חשובים מאוד עבור המדינה, שנה של "האצה ופריצת דרך", יצירת היסודות להביא את המדינה לעידן חדש - עידן של שאיפה להתפתחות עשירה ומשגשגת; רצון המפלגה מתמזג עם לב העם לקראת מטרת השגשוג הלאומי. למרות שעדיין ישנם קשיים ואתגרים רבים, וייטנאם תמיד תתקדם, שום דבר לא יוכל לעצור את השאיפה להתרומם ואת עתידה המזהיר של אומתנו. המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו ממשיכים להתאחד בלב אחד, בראש ובכוח אחד, לשמר את רוח העצמאות, הביטחון העצמי, ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי, הגאווה הלאומית, לנצל כל הזדמנות, להתגבר על כל הקשיים והאתגרים כדי לפתח פריצות דרך, לבנות וייטנאם עם אנשים עשירים, מדינה חזקה, דמוקרטיה, הוגנות וציוויליזציה; לכל האנשים יש חיים משגשגים, חופשיים ומאושרים; לתרום עוד ועוד לשלום, יציבות ופיתוח האזור והעולם.

באווירה של שמים וארץ בהרמוניה, לבבות האנשים נרגשים ומקבלים בברכה את האביב החדש, שוב אני מאחל לכל בני ארצנו, החברים, החיילים ברחבי הארץ ובני ארצנו בחו"ל שנה חדשה של בריאות טובה, שלום ושגשוג. השנה החדשה בוודאי תביא ניצחונות חדשים רבים.

שלום!

מָקוֹר